Tradução de "número do voo chegada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O senhor não pôs o número do voo. | You didn't put your flight number. |
| A expedição deveria tentar agrupar o maior número possível de aliados ao longo do caminho e aguardar a chegada do exército espartano principal. | This expedition was to try to gather as many other Greek soldiers along the way as possible, and to await the arrival of the main Spartan army. |
| Com a chegada do Gal. | Carmichael, Peter S., ed. |
| Espero que goste do voo. | I hope you enjoy your flight. |
| O voo do Tom atrasou. | Tom's flight has been delayed. |
| Qual é a duração do voo? | How long is the flight? |
| 1963 Primeiro voo do Boeing 727. | 1969 First test flight of the Boeing 747. |
| Queda do voo superior O 1. | Fall from the top flight 1. |
| As órbitas próximas e o quase encontro das duas naves, tornariam o número de variáveis de um voo mínimas, permitindo a avaliação de diferenças individuais na adaptação a um voo espacial. | The close orbits and near rendezvous of the two spacecraft would keep the number of variables to a minimum, allowing the measurement of individual differences in adaptation to spaceflight. |
| Ken está esperando a chegada do trem. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| Onde estão as bagagens do voo 57? | Where are the bags from Flight 57? |
| O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas. | In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules). |
| à chegada . | upon arrival . |
| No século XVI o território atingiu pela primeira vez os cem mil habitantes, número que se duplicou com a chegada do milho americano no século seguinte. | In the 16th century, the population reached 100,000 for the first time, and within another century that number would double due to the arrival of American corn. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Você é um dos sobreviventes do voo 111? | Are you one of the survivors of flight 111? |
| As crianças estavam animadas com a chegada do circo. | The kids were excited about the arrival of the circus. |
| Que voo demorado! | What a long flight! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveitem o voo. | Enjoy the flight. |
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado. | Due to bad weather, the plane was late. |
| 2005 Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. | 2005 The superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse, France. |
| A falta de capacidade de voo é aparentemente consequência do tamanho relativamente grande do papo, que perturba a distribuição muscular dos músculos de voo. | The crop of the hoatzin is so large as to displace the flight muscles and keel of the sternum, much to the detriment of their flight capacity. |
| Agora voando de oeste para leste, a segunda tentativa começaria com um voo sem publicidade de Oakland para Miami, Florida e após a chegada, Earhart fez o anúncio público de seus planos de voar ao redor do globo. | This time flying west to east, the second attempt began with an unpublicized flight from Oakland to Miami, Florida, and after arriving there Earhart publicly announced her plans to circumnavigate the globe. |
| É chegada a hora de fundar a religião do amor. | It's time to establish the religion of love. |
| Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. | This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. |
| Tamandaré e Flores optaram por esperar a chegada do Exército do Sul. | Tamandaré and Flores opted to wait for the arrival of the Army of the South. |
| O protótipo original da Boeing (pertencente à NASA) está em exibição e em condições de voo no Museu do Voo, em Seattle. | The original Boeing prototype, last operated by NASA and retired more than 30 years after its maiden flight, is on exhibit in the Museum of Flight in Seattle. |
| 26 de abril de 1962 Primeiro voo do A 12. | 26 April 1962 First flight of A 12 with Lockheed test pilot Louis Schalk at Groom Lake. |
| Esta é uma filmagem real da câmera do foguete do voo um. | This is the actual rocketcam footage from flight one. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| O voo 123 chegou? | Has Flight 123 arrived? |
| Como foi seu voo? | How was your flight? |
| Sinto enjoo quando voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Ele perdeu o voo. | He missed his flight. |
| Perdi o meu voo. | I missed my flight. |
| Como foi o voo? | How was the flight? |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Tenha um bom voo. | Have a good flight. |
Pesquisas relacionadas : Voo De Chegada - Número Do Voo De Partida - Duração Do Voo - Destino Do Voo - Fase Do Voo - Preço Do Voo - Perturbação Do Voo - Horário Do Voo - Hora Do Voo - Começo Do Voo - Preparação Do Voo - Bordo Do Voo - Chegada Do Produto
