Tradução de "na ópera" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

ópera - tradução :

Opera

ópera - tradução :

Opera house

Na ópera - tradução :

At the opera

Palavras-chave : Opera Opera Singer Sing Tickets

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em outros anos, ela apresentou se na Ópera Lírica de Chicago, na Ópera de Paris, na Casa de Ópera de Sydney, na Ópera Estatal de Viena, no La Scala e na Ópera de São Francisco, adicionando os papéis de Donna Elvira, Pamina e Fiordiligi ao seu repertório.	In subsequent years, she performed at the Lyric Opera of Chicago, Paris Opera, Sydney Opera House, the Vienna State Opera, La Scala, San Francisco Opera, Munich and Cologne, adding the Mozart roles of Donna Elvira, Pamina, and Fiordiligi, in addition to Italian roles such as Mimi in Puccini's La bohème .
Talvez, me encontres na ópera.	My sister's box number is 27.
Ópera é ópera.	Opera is opera.
O que tem hoje na Ópera?	What are they playing tonight at the opera?
Não, os senhores estão na ópera.	No, the family's at the opera.
Sim, na ópera, no camarote da frente.	Yeah, at the opera, right in the front box.
A vez seguinte foi na Ópera Comique.	The next time was at the Opéra Comique.
Ele fez sua estreia na Ópera Estatal de Viena em 1957, na Ópera Lírica de Chicago em 1968 e no Teatro alla Scala e na Ópera de São Francisco em 1969, na Companhia de Ópera Lírica da Filadélfia em 1970 e no Covent Garden em 1971.	He made his debut at the Vienna State Opera in 1967 at the Lyric Opera of Chicago in 1968 at both La Scala and San Francisco Opera in 1969 at the Philadelphia Lyric Opera Company in 1970 and at Covent Garden in 1971.
Na semana passada, na ópera Carmen, toquei uma nota desafinada.	Last week, at the performance of Carmen, I played a sour note.
Nos importamos com o que acontece na ópera.	We care what happens in that opera.
Ópera	Opera
Há também um roteiro não filmado (e reeditado) de Nabokov, uma ópera inacabada com base na obra, e uma ópera imaginada , que combina elementos de ópera e dança.	There is also Nabokov's unfilmed (and re edited) screenplay, an uncompleted opera based on the work, and an imagined opera which combines elements of opera and dance.
É a ópera com a qual estreei... Na Casa.	That's the opera I made my debut in at La Scala.
Lembrase há 2 anos, quando encenámos Assassinato na Ópera ?	You remember two years ago, we played Murder in The Opera House?
Exemplo Ópera.	(rarely) 2008.
) da ópera.	) from the opera.
dirigi ópera.	I've conducted opera.
De ópera.	We provide opera.
A Ópera.	The Opera.
À ópera?	To the opera?
ÓPERA MUNICIPAL	METROPOLITAN OPERA
É também uma linda ópera. E somos movidos pela ópera.	Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
Bizet completou a ópera inacabada de Halévy, a ópera Noé.	Halévy about completing his old tutor's unfinished opera Noé .
Falo daqueles dois ordinários com quem o vi na ópera.	I mean those two uncouth men I saw you around the opera house with.
Mas também é uma ópera maravilhosa. Emocionamo nos com aquela ópera.	Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
Outras estreias em importantes casas de óperas de Corelli foram Maggio Musicale Fiorentino e no Festival Arena de Verona em 1955 na Ópera Estatal de Viena e no Royal Opera House, Covent Garden em 1957 no Teatro Nacional de São Carlos, na Ópera Lírica de Chicago e na Ópera de São Francisco em 1958 e na Ópera Estatal de Berlim em 1961.	Other important debuts for Corelli soon followed, including his first appearances at the Maggio Musicale Fiorentino in Florence and the Arena di Verona Festival in 1955 the Vienna State Opera, as Radamès, and the Royal Opera House, Covent Garden, in London, as Cavaradossi, in 1957 the Teatro Nacional de São Carlos in Lisbon, the Lyric Opera of Chicago and the San Francisco Opera in 1958 and the Berlin State Opera in 1961.
Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.	The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.
Eu odeio ópera.	I hate opera.
Gosto de ópera.	I like opera.
E a ópera.	Also opera.
Não, da Ópera!	No, the Opera School
Como a ópera?	Like the opera?
Em 1961 ele fez sua estréia na Ópera Alemã de Berlim.	In 1961 he made his debut with the Deutsche Oper Berlin.
É verdade que a ópera está em declínio na Europa Central?	Is it true the opera is on the decline in Central Europe?
No dia 29 de outubro de 1955 ela fez sua primeira aparição na Ópera da Cidade de Nova Iorque como Rosalinde na ópera Die Fledermaus de Johann Strauss II.	On October 29, 1955, she first appeared with the New York City Opera as Rosalinde in Johann Strauss II's Die Fledermaus , which received critical praise.
Ópera inspirada na peça de teatro Le roi s'amuse de Victor Hugo.	Verdi soon stumbled upon Victor Hugo's five act play Le roi s'amuse .
Michael Tait também apareceu na ópera rock !Hero , como o personagem principal.	Tait also featured in the rock opera !Hero , as the main character, Hero .
Tratei de fazêla investir 200.000 na Companhia de Ópera de Nova Iorque.	I've arranged for you to invest 200,000 in the New York Opera Company.
Em 20 de abril de 2001, Sinopoli morreu de um ataque cardíaco, enquanto conduzia a ópera Aida, de Giuseppe Verdi, na Ópera Alemã de Berlim.	Death and Legacy On 20 April 2001, Sinopoli died of a heart attack at the age of 54 while conducting Giuseppe Verdi's Aida at the Deutsche Oper in Berlin.
Em 1904 cantou na Ópera de Monte Carlo e, em 1905, apresentou se no Sarah Bernhardt Theatre, em Paris, ao lado de Enrico Caruso na ópera Fedora de Umberto Giordano.	In 1904, she sang at the Opéra de Monte Carlo then in 1905, at the Sarah Bernhardt Theatre in Paris, Cavalieri starred opposite Enrico Caruso in the Umberto Giordano opera Fedora .
Eu gosto de ópera.	I like opera.
A ópera já acabou?	Is the opera over yet?
Perdeu a ópera toda.	You've missed the entire opera.
Continuemos com a ópera.	Now, on with the opera.
A ópera vai começar.	The opera starts.

Pesquisas relacionadas : Manto ópera - Capuz ópera - ópera Rock - ópera Cavalo - ópera Cômica - ópera Cômica - ópera Ligeira - ópera Ocidental - Ópera Estatal - ópera Estatal - Pontuação ópera - Visita ópera

Display this page in English