Tradução de "na Colina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A escola fica na colina. | The school is on the hill. |
| Todos na classe subiram a colina. | Everyone in the class climbed the hill. |
| Moradia de altíssima densidade na encosta de uma colina. | Very high density living on the side of a hill. |
| Tom subiu a colina. | Tom ran up the hill. |
| Descubram a colina Dómský vrch | Explore Dómský vrch |
| A colina está sempre verde. | The hill is always green. |
| Tom estava descendo a colina. | Tom was coming down the hill. |
| Para Norte fica o Parque Jingshan, Também conhecido como Colina de Carvão, uma colina artificial criada com o solo extraído na construção do fosso e dos lagos vizinhos. | To the north is Jingshan Park, also known as Prospect Hill, an artificial hill created from the soil excavated to build the moat and from nearby lakes. |
| O maior ponto natural de Singapura é na colina Bukit Timah, com 166 metros. | The highest natural point is Bukit Timah Hill at . |
| Toompea, no entanto, não faz parte da falésia, sendo na verdade uma colina separada. | However, Toompea is not a part of the cliff, but a separate hill. |
| A colina reluz com matizes outonais. | The hill glows with autumnal colors. |
| As crianças desceram a colina correndo. | The children ran down the hill. |
| Cederam a colina às forças inimigas. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Eles começaram a escalar a colina. | They began to climb the hill. |
| Ele mora no topo desta colina. | He lives at the top of this hill. |
| A colina parece baixa vista daqui. | The hill looks low from here. |
| Da colina de Petřín até as estrelas | From Petřín all the way to the stars |
| Nossa escola fica em cima da colina. | Our school stands on the hill. |
| A casa fica no alto da colina. | The house is on top of the hill. |
| A colina brilha com as cores do outono. | The hill glows with autumnal colors. |
| Que tal caminhar até o topo da colina? | How about walking to the top of the hill? |
| A escola dele fica em uma grande colina. | His school stands on a high hill. |
| Quem era o homem que foi morto naquela colina? | Who was the man killed on the hill? |
| Algumas pessoas sonham em ter uma casa numa colina. | Some people dream of having a house on a hill. |
| Localização Rua Alvimar Silva (Colina da Igreja), Centro Viana. | The municipality borders Vitória (E), Cariacica (N), Domingos Martins (W) and Guarapari (S). |
| A Piramida Colina domina a fronteira norte da cidade. | Piramida Hill dominates the northern border of the city. |
| A igreja está na colina em Přeštice no oeste da Boêmia perto de Pilsen há quase mil anos. | A church has stood on a hill in Přeštice in Western Bohemia not far from Plzeň for almost a thousand years. |
| A Igreja de Nosso Senhor do Bonfim é um templo católico localizado na Sagrada Colina, na península de Itapagipe, em Salvador, Brasil. | The Church of Nosso Senhor do Bonfim () is the most famous of the Catholic churches of Salvador, in the State of Bahia, Brazil. |
| É um círculo de pedra que fica na colina acima do vilarejo e oferece uma vista esplendida dos arredores. | A beautiful view opens out over the surrounding area from this Celtic stone circle, built on a raised point above the village. |
| Nestecaso você deve visitar o Jardim Botânico de Praga que se estende na colina acima do Palacete de Troja. | If so, a visit to Prague s Botanical Gardens, spread out across a hill above the chateau, is a must. |
| Ela é conhecido como o Templo Mãe da África, e está situado na colina Kikaya, nos arredores da cidade. | It is known as the Mother Temple of Africa and is situated on Kikaya Hill on the outskirts of the city. |
| Aos pés da colina encontra se um lago muito bonito. | At the foot of the hill is a beautiful lake. |
| Colina é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Colina is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Colina também é conhecida como a Capital Nacional do Cavalo. | The elevation is 595 m.Colina is the Horse Capital of Brazil. |
| São Paulo, Ática, 1998, ISBN 8508071760 A colina dos suspiros . | São Paulo, Ática, 1998, ISBN 8508071760 A colina dos suspiros . |
| Por cima e envolvendo Alfama ficam a colina do Castelo de São Jorge, fortaleza e palácio real até ao século XVI, e a colina de São Vicente. | Overlooking the Alfama is the mediaeval Castle of São Jorge, royal residence until the early 16th century and now offering the best views of the city. |
| A colina do castelo na cidade Litomyšl no leste da Boêmia tem uma ampla história de mais de mil anos. | Chateau Hill in Litomyšl, East Bohemia, has a chequered history stretching over more than a thousand years. |
| Você verá na colina a estátua do chefe militar tcheco Jan Žižka, que é a maior estátua equestre do mundo. | Here you will find a statue of the Czech commander Jan Žižka that is actually the world s largest equestrian statue. |
| O ponto mais elevado na área da cidade é a colina János, a 527 metros acima do nível do mar. | The highest point of the hills and of Budapest is János hill, at above sea level. |
| E ali é a Coreia do Norte, ao longo da colina. | And that's North Korea up along the hill. |
| Combates corpo a corpo A luta na proeminente colina Mamayev Kurgan, que se ergue sobre a cidade, era particularmente sem piedade. | Fighting on and around Mamayev Kurgan, a prominent hill above the city, was particularly merciless indeed, the position changed hands many times. |
| Foram adquiridos uns terrenos ao fundo do palácio, na colina do Bóboli, para criar um grande parque, os Jardins do Bóboli. | Land on the Boboli hill at the rear of the palazzo was acquired in order to create a large formal park and gardens, today known as the Boboli Gardens. |
| Nova América da Colina é um município brasileiro do estado do Paraná. | Nova América da Colina is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| O monumento grande se encontra na colina perto do vilarejo Křečhoř, nos locais, em que se passou a parte principal da batalha. | A monument on a hill near the village of Křečhoř stands on the site where the main part of the battle took place. |
| O Memorial Zaisan, um memorial dedicado aos soldados soviéticos mortos na Segunda Guerra Mundial, fica em uma colina ao sul da cidade. | Zaisan Memorial The Zaisan Memorial, a memorial to Soviet soldiers killed in World War II, sits on a hill south of the city. |
Pesquisas relacionadas : Colina - Colina Bitartrate - Myna Colina - Fazenda Colina - Grande Colina - Colina Localização - Numa Colina - Colina Assombrada - Colina Axônio - A Colina - Colina íngreme - Caminho Colina
