Tradução de "na aplicação real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| Por outro lado, implementações computacionais são significativos na aplicação de ideias da matemática discreta para problemas do mundo real, como em pesquisas operacionais. | Conversely, computer implementations are significant in applying ideas from discrete mathematics to real world problems, such as in operations research. |
| O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real. | The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real. | There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement. |
| Cai na real! | Get real! |
| Cai na real! | Get real. |
| Eu apenas caí na real, obviamente. | I just came to my senses, obviously. |
| Alguns gases nobres possuem aplicação direta na medicina. | Some noble gases have direct application in medicine. |
| Também têm aplicação na propulsão naval e aeronáutica. | External links Turbine introductory math |
| Os principais ramos militares empregam quase 27 mil 15.460 no Exército Real Dinamarquês, 5.300 na Marinha Real Dinamarquesa e 6050 na Força Aérea Real Dinamarquesa (todos, incluindo recrutas). | The main military branches employ almost 27,000 15,460 in the Danish Army, 5,300 in the Royal Danish Navy and 6,050 in the Royal Danish Air Force (all including conscripts). |
| Após concluir o ensino médio, o Príncipe completou dois anos e meio de estudos no Exército Real Sueco, na Marinha Real Sueca e na Força Aérea Real Sueca. | After graduating from high school, the Crown Prince completed two and a half years of education in the Royal Swedish Army, the Royal Swedish Navy, and the Royal Swedish Air Force. |
| , por outro lado sua implicações práticas no campo da economia política e sua eventual aplicação em políticas econômicas na vida real tem sido objeto de grandes debates e divergências de opinião. | theorems are not in question, their practical implications in political economy and their application in real life economic policies have been subject to considerable disagreement and debate. |
| Foi incrível conhecer você na vida real! | It was awesome to meet you in real life! |
| A aplicação não aceita documentos na linha de comando | Application does not accept documents on command line |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| Mas na próxima década e isso é real... | But this next decade and that's a real thing. |
| Romulus Whitaker O perigo real escondido na água | Romulus Whitaker The real danger lurking in the water |
| na exportação , os Estados Membros de exportação real | on export , the Member States of actual export |
| na exportação , o Estado Membro de exportação real | the Member State of actual export , on export |
| Foi enterrada na cripta real do El Escorial. | She was buried at the El Escorial in the royal crypt. |
| Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst. | Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst. |
| A aplicação simula um rack de sintetizadores de hardware, processadores de sinal, misturadores, etc, imitando assim o funcionamento real da produção de música electrónica. | It emulates a rack of hardware synthesizers, samplers, signal processors, sequencers, and mixers, all of which can be freely interconnected in an arbitrary manner. |
| Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação. | To add a button to the menu, simply click on the application. |
| São utilizadas várias regras gerais na aplicação destes critérios . 1 . | exchange rates and long term interest rates , as well as other factors . A number of general rules are used in the application of these criteria 1 . |
| Uma nova aplicação do Facebook tem levantado controvérsias na Índia. | A new Facebook app has been creating some controversy in India. |
| Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real. | Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. |
| Mas, é claro, o que acontece na vida real? | But of course, what happens in real life? |
| Deixe eu mostrar como ele é na vida real. | Let me show you what it looks like in real life. |
| Não é um colorido preciso como na vida real. | It's not accurately colored to how it is in real life. |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| 1889 Nomeado Professor First Class na Academia Militar Real. | 1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy. |
| Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação. | A tool to help you create seamless multi application documents. |
| Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação. | Peers are equally privileged, equipotent participants in the application. |
| A principal aplicação do acído nítrico é na produção de fertilizantes. | Uses The main industrial use of nitric acid is for the production of fertilizers. |
| Esta abordagem promoveria a flexibilidade na aplicação das disposições relativas ao período de extinção gradual e limitaria esta aplicação ao âmbito nacional . | Such an approach would encourage flexibility regarding the implementation of the provisions on the phasing out period and limit it to the domestic level . |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| O Palácio ou Solar de Mateus está situado na freguesia de Mateus, concelho de Vila Real, Distrito de Vila Real. | The Mateus Palace (, Solar de Mateus or Casa de Mateus) is a palace located in the civil parish of Mateus, municipality of Vila Real, Portugal. |
| TS É a pintura na verdade, ela a torna real. | TS It is the paint actually, makes it real. |
| No mesmo ano é admitido na Academia Real de Arquitectura. | In the same year, he was admitted to the Royal Academy of Architecture. |
| Ele também colocou membros de sua família na criadagem real. | He also added members of his family to the royal household. |
| Ajudou na fundação da Sociedade Astronômica de Londres em 1820, na qual em 1831 recebeu uma carta real e se tornou a Academia Real de Astronomia. | He helped to found the Astronomical Society of London in 1820, which in 1831 received a royal charter and became the Royal Astronomical Society. |
| Na verdade, é o modelo que esperamos que funcione na aplicação da anestesia nesses ambientes. | And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments. |
Pesquisas relacionadas : Aplicação Real - Na Real - Na Aplicação - Na Aplicação - Na Aplicação - Na Operação Real - Na Vida Real - Na Vida Real - Aplicação Em Tempo Real - Aplicação Real Do Mundo - Aplicação Da Vida Real - Preços Na Aplicação - Na Sua Aplicação - Aplicação Na Prática
