Tradução de "na contribuição para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| na contribuição para certas actividades específicas , tais como as funções consultivas do BCE , e | contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and |
| A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa. | Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally. |
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Contribuição para as reservas e provisões do BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país | Contribution to the overall social and economic reform in the country |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163 |
| Eu espero que esta pequena contribuição ajude na jornada para reconhecer as contribuições de Merkle na inveção da criptografia de chave pública. | I hope this small pulpit might help in that endeavor to recognize Merkle's equal contribution to the invention of public key cryptography. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Seria a sua contribuição ideológica para uma administração que, embora não o soubesse naquela altura, continuaria na sua ausência? | Was it her ideological contribution to an administration that, though she did not know it at the time, would continue without her? |
| A reputação de Burges repousa sobre seus projetos extravagantes e sua contribuição para o revival na arquitetura gótica do . | The reputation of Burges rests on his extravagant designs and his contribution to the Gothic revival in architecture in the nineteenth century. |
| Nesse ano, venceu o prêmio Paulistanos do Ano na categoria de Melhor Ator , pela sua contribuição para a cidade. | In that year, won the prize Paulistanos the Year for Best Actor, for his contribution to the city. |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Segundo os restantes Pythons, a sua maior contribuição na escrita era a sua intuição incomparável para o que era engraçado. | Rather, the other Pythons have said that Chapman's biggest contribution in the writing room was an intuition as to what was funny. |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 . |
| Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | 2000D0014 EN 01.01.2004 001.001 6 B Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 . |
| Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 . |
| Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição. | Some authors apply the name displacement current to the first term by itself. |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48 |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 81 |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 98 |
| Serviu para alertar os participantes de mercado acerca do seu papel na contribuição para infra estruturas de pagamentos a retalho numa área única de pagamentos . | It served to create awareness among market participants of their role in contributing to a new retail payments infrastructure for the single payment area . |
| Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração. | This is my contribution to the civil rights fight of my generation. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
| Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde | a contribution W the attainment of a high level of health protection |
| A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades . | The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities . |
Pesquisas relacionadas : Contribuição Para - Contribuição Para - Contribuição Na Compreensão - Contribuição Na Indústria - Contribuição Importante Para - Contribuição Para Melhorar - Compensação Para Contribuição - Contribuição Para Este - Uma Contribuição Para - Contribuição Para Apoio - Contribuição Custo Para - Contribuição - Contribuição
