Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória.	Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics.
Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.	But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.
A história de lesbianismo vampírico de Sheridan Le Fanu, Carmilla (1871), foi outra importante contribuição para o género.	Another important addition to the genre was Sheridan Le Fanu's lesbian vampire story Carmilla (1871).
Seus estudos sobre os depósitos de sal em Staßfurt foram uma contribuição importante para a indústria química da Prússia.	His studies of the salt deposits at Stassfurt were an important contribution to Prussia's chemical industry.
O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal.	In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality.
Sebastião de Melo fez também uma importante contribuição para a sismologia elaborou um inquérito enviado a todas as paróquias do país.	Melo made also an important contribution to the study of seismology, by designing a survey that was sent to every parish in the country.
( a ) Contribuição para o crescimento .	( a ) As a contribution to growth .
Espera se que os Estados Unidos e a Ásia , excluindo o Japão , continuem a dar uma contribuição importante para o crescimento mundial .	The United States and non Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth .
E a religião, que deveria exercer uma importante contribuição é ao invés disso parte do problema.	And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem.
O desenvolvimento de políticas de imigração bem sucedidas pode, assim, se tornar uma importante contribuição para a reputação do Brasil como potência emergente.	The development of successful immigration policies may, therefore, make a telling contribution to Brazil s reputation as an emerging global power.
contribuição para a elaboração de projectos .	contribution to the preparation of projects .
Para isso, eles pedem sua contribuição.	They want your contribution.
A condecoração foi concedida em reconhecimento da importante contribuição do Dr. Duisenberg para a União Económica e Monetária e para a criação e implementação do euro .	The award is in recognition of Mr. Duisenberg 's significant contribution to Economic and Monetary Union and to the creation and implementation of the euro .
Depois das eleições de 1981, Menachem Begin recompensou Sharon por sua importante contribuição para a vitória apertada do Likud , nomeando o Ministro da Defesa.	After the 1981 elections, Begin rewarded Sharon for his important contribution to Likud's narrow win, by appointing him Minister of Defense.
A produção de laticínios também tem uma contribuição importante para a economia local e há diversas especialidades de queijo, como o mizithra, antótiros ou kefalotiri.	Dairy products are important to the local economy and there are a number of speciality cheeses such as mizithra, anthotyros, and kefalotyri.
Ao entender o processo de seu desenvolvimento e utilização, os gestores e pesquisadores podem usar o acaso como importante contribuição para o sucesso competitivo da empresa.	Understanding the processes of their development and uses allows managers, innovators and researchers as they can use serendipity as an important contribution to the competitive success of a given company.
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.	Contribution to the overall refortn of higher education
Contribuição para as reservas e provisões do BCE	Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.	When it flowers it is time for marriage.
A teoria de Black do calor latente é a sua contribuição cientifica mais importante, e onde sua fama cientifica descansa.	Black's theory of latent heat was one of his more important scientific contributions, and one on which his scientific fame chiefly rests.
Contribuição EFTA	EFTA contribution
Contribuição líquida	Net contribution
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país	Contribution to the overall social and economic reform in the country
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.	We now have a real contribution to make to a 'merger.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )	CHURCH CONTRIBUTION ( )
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais	3 ) As a contribution to real GDP growth
Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
O Canadá deu asilo e proteção à monarquia dos Países Baixos, enquanto este país esteve ocupado, e é creditado pela liderança e contribuição importante para a sua libertação da Alemanha nazista.	Canada provided asylum for the Dutch monarchy while that country was occupied and is credited by the Netherlands for major contributions to its liberation from Nazi Germany.
Obrigado pela sua contribuição.	Thanks for your contribution.
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	2000D0014 EN 01.01.2004 001.001 6 B Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .
Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 .
Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.	Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .

Pesquisas relacionadas : Contribuição Importante - Mais Importante Contribuição - Contribuição Para - Contribuição Para - Importante Para - Contribuição Para Melhorar - Na Contribuição Para - Compensação Para Contribuição - Contribuição Para Este - Uma Contribuição Para - Contribuição Para Apoio - Contribuição Custo Para - Importante Driver Para - Particularmente Importante Para

Display this page in English