Tradução de "na forca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Morrerei na forca. | I shall die on the gallows. |
| Quero vêlos na forca. | I want to see a hanging. |
| Não quero acabar na forca. | I've no hankering to grow on a gallows tree. |
| Forca. | Go to it. |
| Tenho forca. | I got strength. |
| Mais forca. | Closer. |
| Entâo, forca... | Give forth, then. |
| Forca de Evacuacão... | Extraction Force |
| Recrutado à forca. | Pressed into service. |
| Com mais forca. | Oh, hold me closer. |
| Bailarinos da forca? | Gallows dancers ? A pretty phrase, milady. |
| PoupaIhe a forca. | Save us hangin' him. |
| Preferia vêlo na forca do que nos braços de outra. | I'd rather see him on the gallows than in the arms of another. |
| Levaio para a forca. | Take him to the gallows. |
| Atacar uma forca inteira? | Attacking a whole corps? |
| Avante toda a forca. . | All ahead full. |
| Leveo para a forca. | Take him to the rack. |
| Toda a forca avante. | All ahead, full. |
| Avante toda a forca! | Engine Room, give me all you've got! |
| Não era na forca que eu estava a pensar, Sr. Boots. | It wasn't the gallows I was thinking of, Mr. Botts. |
| Na Inglaterra devería estar pendurado numa forca com a escória do mar. | I grant you England is where he should be... hanging from a gibbet with the rest of you scum of the sea! |
| Jogo da Forca para KDE | KDE Hangman Game |
| Jogo da Forca do KDEGenericName | KDE Hangman Game |
| Foram recrutados à forca. Ç | They've been brought aboard by press gangs. |
| Estamos ambos debaixo da forca! | We're both sitting under the gallows! |
| Dão com forca nesta zona. | They tap hard in his fraternity. |
| Avante a toda a forca. | All ahead full. |
| Avante a toda a forca. . | All ahead full, sir. |
| Avante a toda a forca. . | All ahead full. |
| Avante a toda a forca. . | All ahead full. |
| À ré toda a forca! | All back, full! |
| Não me façam usar a forca. | Don't make me use force. |
| Por mim, mandavao para a forca. | A rope's end, that's what I'd give him. |
| Com um ladrão para a forca! | With a thief to the gallows, |
| Isso significa a forca para alguém. | That means the rope for somebody. Heh, heh. |
| A forca ou o mar alto. | The gallows or the sea. |
| E quem o salvou da forca? | And who saved him from hanging? |
| Pois, que grande forca de carácter... | Yeah. Great strength of character. |
| Já estamos a levantar a forca. | We're already building the gallows. |
| Querem que vos mande para a forca? | You want me to send you to the gallows? |
| A forca é digna demais para ele. | Hanging's too dignified for him. |
| Oito homens condenaram o Ygor à forca. | Eight men say Ygor hang. |
| Não tenho medo deles, bailarinos da forca. | I'm not afraid of you gallows dancers. |
| Aonde, á forca, cem guinéus por cabeça? | Where to? The gallows at 100 guineas a head? |
| Está a preparar a sua própria forca. | You're making a noose for your neck. |
Pesquisas relacionadas : árvore Forca - Pássaro Forca - Forca Eletrostatica - Quadro Forca - Corda De Forca - Na Liberação - Na Ruptura - Na Pascoa - Entrar Na - Na Página - Na Infância - Causar Na
