Tradução de "na hora do Natal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hora - tradução : Natal - tradução : Natal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não vejo a hora de chegar o Natal.
I'm looking forward to Christmas.
Está na hora do jantar.
It's time for dinner.
Está na hora do jantar.
Time for dinner.
Está na hora do recreio.
Jurafsky, D. and J. Martin 2000.
Fui pego na hora do rush.
I was caught in the rush hour.
Não está na hora do almoço?
Isn't it time for lunch?
Está quase na hora do almoço.
It's almost lunchtime.
Está na hora do Tom acordar.
It's time for Tom to wake up.
Está na hora do Tom ir embora.
It's time for Tom to go.
Já é Natal na Europa.
It's already Christmas in Europe.
Estou na presença do Espírito do Natal Ainda Por Vir? perguntou Scrooge.
I am in the presence of the Ghost of Christmas Yet To Come? said Scrooge.
Ela supostamente deveria voltar na hora do almoço.
She's supposed to be back by lunchtime.
Uma estrela brilha na hora do nosso encontro.
A star shines on the hour of our meeting.
Não fale sobre trabalho na hora do almoço.
Don't talk about work at meal time.
Já está quase na hora do encontro começar.
It's almost time for the meeting to start.
Quando Jack entra na 'Cidade do Natal' é algo escandalosamente Seuusniano.
When Jack enters Christmas Town, it's an outrageous Dr. Seuss esque setpiece.
Na última hora
In the past hour
Está na hora.
It's time.
Está na hora?
Is it time?
Estarei na hora.
I'll be on time.
Casaram se na véspera de Natal.
They got married on Christmas Eve.
Acredito que devemos chegar na hora. Mas eu senti que na prática, por exemplo, nós começamos na hora, nós terminamos na hora.
I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.
Não se esqueçam à hora na frente do relógio
Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour!
Ele não estará em casa na hora do almoço.
He won't be home at lunch time.
Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.
Four people were in the car when the accident happened.
Está na hora de tirar a torta do forno.
It's time to take the pie out of the oven.
Diga me onde você estava na hora do assassinato.
Tell me where you were at the time of the murder.
Como é o Natal na sua casa?
What's Christmas like at your house?
Como é o Natal na tua casa?
What's Christmas like at your house?
Já está na hora.
It's about time.
Está quase na hora.
It's almost time.
Sempre chegue na hora.
Always arrive on time.
Já estava na hora.
It was about time.
Chegamos bem na hora.
We were just in time.
Já estava na hora!
About time too!
Quem não gosta do Natal?
Who doesn't like Christmas?
Você pode me dizer onde estava na hora do assassinato?
Can you tell me where you were at the time of the murder?
Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
Eles foram à igreja na véspera de Natal.
They went to church on Christmas Eve.
Tom colocou os enfeites na árvore de Natal.
Tom hung the ornaments on the Christmas tree.
Eu cheguei na hora certa na escola.
I arrived at school on time.
Estamos na hora da virada.
We're in a tipping point moment.
e na mesma hora, invadimos.
just as we rush in.
Está na hora de Bolotnitsa!
It's time for Bolotnitsa!
Eles chegaram bem na hora.
They were just in time.

 

Pesquisas relacionadas : Na Hora - Na Hora - Na Hora - Na época Do Natal - Na Hora Do Chá - Na Hora Do Almoço - Na Hora Do Rush - Na Hora Do Rush - Na Hora Do Almoço - Na Hora Do Almoço - Na Terra Natal - Moída Na Hora - Cobrados Na Hora - Exatamente Na Hora