Tradução de "na manhã de Natal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós nos levantamos da cama cedo na manhã de Natal. | We got out of bed early on Christmas morning. |
| É o dia de Natal, 4 da manhã. | It is Christmas Day, 4 a.m. |
| Os olhos do Tom brilhavam como os de uma criança na manhã de Natal. | Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning. |
| Ele deixou sua cidade natal numa manhã fria. | He left his hometown on a cold morning. |
| Aqui, o Santa Maria encalhou na manhã do natal de 1492 e teve de ser abandonado. | There, the Santa María ran aground on Christmas Day 1492 and had to be abandoned. |
| Ela está partindo para sua cidade natal amanhã de manhã. | She is leaving for her hometown tomorrow morning. |
| Terei brócoles para o café da manhã no Natal. | alselone I will have broccoli for breakfast on Christmas. |
| Era Natal, e, em nossa família, que manhã era aquela. | It was Christmas, and at our family, oh, what a morning. |
| Na manhã seguinte, no dia de Natal, Valjean paga 1500 francos a Thénardier para levar Cosette, e foge com ela para Paris. | Thénardier, hoping to swindle more out of Valjean, runs after them, holding the 1,500 francs, and tells Valjean he wants Cosette back. |
| Nós todos contamos histórias de quando, na manhã de natal, nossos filhos acabaram brincando com as caixas muito mais que com os brinquedos dentro delas. | We ve all told stories about how, on Christmas morning, our kids end up playing with the boxes far more than they play with the toys that are inside them. |
| O Papai Noel viria à nossa casa no horário da missa das nove na manhã de Natal, mas só se nós crianças não fizéssemos bagunça. | Santa would come to our house while we were at nine o'clock high mass on Christmas morning, but only if all of us kids did not make a fuss. |
| Casaram se na véspera de Natal. | They got married on Christmas Eve. |
| Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos. | The next morning, we ate breakfast together. |
| Já é Natal na Europa. | It's already Christmas in Europe. |
| Choveu forte na manhã de ontem. | It rained hard yesterday morning. |
| Eles foram à igreja na véspera de Natal. | They went to church on Christmas Eve. |
| Tom colocou os enfeites na árvore de Natal. | Tom hung the ornaments on the Christmas tree. |
| Até manhã, na escola. | See you tomorrow at school. |
| E de manhã cedo, entrei na enfermaria. | And early in the morning, I went into the ward. |
| Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália. | I received a Christmas card from my brother in Italy. |
| Na manhã seguinte, ele partiu. | The next morning, he was gone. |
| Como é o Natal na sua casa? | What's Christmas like at your house? |
| Como é o Natal na tua casa? | What's Christmas like at your house? |
| Toda sexta de manhã, eu ficava na loja. | Every Friday morning I was at the gift shop. |
| E eles tinham, na minha opinião, músicas de Natal horríveis. | And they had some, in my opinion, terrible Christmas music. |
| Ele estudou para ser médico na Universidade Médica de Natal. | He studied to be a doctor at the University of Natal Medical School. |
| Marlon Jonathan Rocha chega a Montfermeil na véspera de Natal. | Valjean arrives at Montfermeil on Christmas Eve. |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| Árvore de Natal na praça central de Vladivostok, foto por zeka_vasch | Christmas tree on the main square of Vladivostok photo by zeka_vasch |
| Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália. | Julie received a Christmas card from her brother in Italy. |
| Na manhã seguinte, ela estava morta. | The next morning she was dead. |
| Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou | The following morning, Yannick Pessoa noted |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Itamar faleceu na manhã de 2 de julho de 2011. | He died in the morning of Saturday July 2, 2011, after suffering a stroke. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
| Encontrei com meus amigos na última quarta de manhã. | I met my friends last Wednesday morning. |
| A revanche aconteceu no Backlash, na cidade natal de Benoit, Edmonton. | The rematch was held at Backlash in Benoit's hometown of Edmonton. |
| Na manhã de 25 de maio, o perigo havia passado. | By morning on 25 May, the danger had passed. |
| Jandali nasceu na Alemanha, mas estudou na cidade de Homs, terra natal de sua família. | Jandali was born in Germany, but went to school in his home town of Homs. |
| Morreu na manhã de 17 de março de 1853, na companhia de sua mulher. | ISBN 3 85015 069 0 Christian Doppler (1803 1853) . |
| A sua obra mais famosa é a Missa Tcheca de Natal que não pode faltar na linda época de Natal no repertório de nenhum coro. | Being considered the most famous of his compositions, the Czech Christmas Mass definitely must not be missing from the repertoire of any choir at Christmas. |
| Creso recuou para Sardes na manhã seguinte. | Croesus retreated to Sardis the following morning. |
| De manhã bem cedo na véspera do Natal o chefe da família deve ir à floresta cortar o badnjak , um jovem carvalho, que deve então ser levado a uma igreja para ser abençoado por um padre. | Early in the morning of Christmas Eve, the head of the family would go to a forest in order to cut badnjak , a young oak, the oak tree would then be brought into the church to be blessed by the priest. |
| Vamos nos encontrar na estação às oito amanhã de manhã. | Let's meet at the station at eight tomorrow morning. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
Pesquisas relacionadas : Na Terra Natal - Na Manhã De Domingo - Na Véspera De Natal - Na Véspera De Natal - Na Noite De Natal - Manhã - Na Parte Da Manhã - Na Terça-feira De Manhã - Na Sexta-feira De Manhã - Na Terça-feira De Manhã - Na Quarta-feira De Manhã - Na Manhã De Quinta-feira
