Tradução de "na parte da manhã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na parte da manhã, gritos agudos de papagaios quebram o silêncio. | In the morning sharp cries from parrots break the silence. |
| Na terça, às 10 da manhã, alunos do instituto tentaram sair para tomar parte na manifestação. | On Tuesday, at 10am, students from the institute tried to leave to take part in a demonstration. |
| O primeiro trem parte às 4h00 da manhã. | The first train departs at 4 00 in the morning. |
| Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos. | The next morning, we ate breakfast together. |
| Em média, a umidade relativa é de cerca de 90 na parte da manhã e 60 à tarde. | Relative humidity averages around 79 in the morning and 73 in the afternoon. |
| Fidel Castro soube da fuga de Batista, na parte da manhã e imediatamente iniciaram as negociações para assumir Santiago de Cuba. | Castro learned of Batista's flight in the morning and immediately started negotiations to take over Santiago de Cuba. |
| Então na parte da manhã eles fazem alguma coisa em arena, e depois fazem algo em proscênio e assim por diante. | So they in the morning will do something in arena, then they'll do something in proscenium and so forth. |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family eats breakfast on the balcony. |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family is eating breakfast on the balcony. |
| Na verdade, eu não tive café da manhã ainda. | Actually, I haven't had breakfast yet. |
| Leila estava tomando o café da manhã na varanda. | Layla was having breakfast on her porch. |
| E na verdade, hoje de manhã, eu recebi um email dizendo que acabamos de terminar, hoje, a construção da última parte do ATLAS. | And actually, this morning, I got an email saying that we've just finished, today, building the last piece of ATLAS. |
| Incêndio na mesquita da rodovia Borupona, em Ratmalana, 1h da manhã. | Ratmalana Borupona Rd mosque set on fire 1am. |
| Uma parte significativa de hipertensos revela sofrer de dores de cabeça sobretudo na occipital (parte posterior da cabeça) e durante a manhã, assim como vertigens, zumbidos, distúrbios na visão ou mesmo episódios de desmaio. | A proportion of people with high blood pressure report headaches (particularly at the back of the head and in the morning), as well as lightheadedness, vertigo, tinnitus (buzzing or hissing in the ears), altered vision or fainting episodes. |
| Tomei café da manhã às sete e meia da manhã. | I had breakfast at 7 30. |
| Até manhã, na escola. | See you tomorrow at school. |
| Toda manhã como mel no café da manhã. | Every morning, I eat honey for breakfast. |
| O Tom está tomando café da manhã sozinho, na cozinha. | Tom is eating breakfast alone in the kitchen. |
| Nós nos levantamos da cama cedo na manhã de Natal. | We got out of bed early on Christmas morning. |
| Na escola Don Bosco em PV, a votação foi tranquila, fui às 11h da manhã e tinha iniciado às 6h da manhã. | Don Bosco school in PV was smooth at 11am and had opened at 6am. |
| Na manhã seguinte, ele partiu. | The next morning, he was gone. |
| Normalmente, nunca há muitos carros na estrada neste início da manhã. | There are usually never many cars on the road this early in the morning. |
| Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã. | Tom left this morning without finishing his breakfast. |
| E ele começa a trabalhar toda manhã às quatro da manhã. | And so he starts working every morning at four o'clock in the morning. |
| Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã. | Tom takes a shower every morning before breakfast. |
| É quatro da manhã. | It is four in the morning. |
| às 4 da manhã. | 4 am in the morning. |
| Eram 3 da manhã. | It was 3 in the morning. |
| São oito da manhã. | It's eight o'clock in the morning. |
| São duas da manhã. | It is two o'clock in the morning. |
| São duas da manhã. | It's two o'clock in the morning. |
| Na manhã seguinte, ela estava morta. | The next morning she was dead. |
| Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou | The following morning, Yannick Pessoa noted |
| Choveu forte na manhã de ontem. | It rained hard yesterday morning. |
| Tom e Mary disseram que queriam tomar o café da manhã na cama. | Tom and Mary said they wanted to eat breakfast in bed. |
| E de manhã cedo, entrei na enfermaria. | And early in the morning, I went into the ward. |
| Creso recuou para Sardes na manhã seguinte. | Croesus retreated to Sardis the following morning. |
| Levantamos às quatro da manhã. | We got up at four in the morning. |
| Estuda no fresco da manhã. | Study in the cool of the morning. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Você tomou café da manhã? | Did you eat breakfast? |
| Você tomou café da manhã? | Have you had breakfast? |
| Vamos tomar café da manhã. | Let's have breakfast. |
| Tomamos o café da manhã. | We had breakfast. |
Pesquisas relacionadas : Na Parte - Café Da Manhã Na Cama - Turno Da Manhã - Madeira Da Manhã - Sessão Da Manhã - Névoa Da Manhã - Chá Da Manhã - Horas Da Manhã - Intervalo Da Manhã - Turno Da Manhã - Período Da Manhã - 10 Da Manhã - Depois Da Manhã - Programa Da Manhã
