E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.	What about, you know, if we just create better conditions.
Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.	Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.
Se você mora sob a melhor condição climática, em San Diego nos Estados Unidos, or na pior condição, em Búfalo, Nova Iorque, você será igualmente feliz em qualquer um dos lugares.	That if you live in the best climate, in San Diego in the United States, or in the shittiest climate, in Buffalo, New York, you are going to be just as happy in either place.
Isto é para entender melhor os processos que levam a uma condição humana mais desejável.	This is to better understand the processes leading to a more desirable human condition.
E o furacão passa, e a casa está numa condição muito melhor do que normalmente estaria.	And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in.
Só se pode dizer que a condição dele está um pouco melhor do que pela manhã.	His condition is if only, better than in the morning.
Embora desanimado com a condição de Government House, eles tentaram fazer o melhor de uma situação ruim.	Although disheartened at the condition of Government House, they tried to make the best of a bad situation .
Amelia colocou uma condição incomum na escolha da próxima educação dela ela examinou as escolas secundárias próximas em Chicago para achar o melhor programa de ciências.	Earhart made an unusual condition in the choice of her next schooling she canvassed nearby high schools in Chicago to find the best science program.
Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.	Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.
Melhor dizendo, Oke quase abraçou os seus antepassados porque a sua condição financeira o impedia de obter cuidados médicos básicos.	Better put, Oke almost embraced his ancestors because his financial state prevented him from getting basic medical attention.
A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia .	Residence in the EU is not a precondition .
São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível.	An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves.
As aeronaves foram operadas pela RAAF até 1988 e 50 exemplares em melhor condição de voo foram vendidos a o Paquistão em 1990.	The Mirage was finally withdrawn from RAAF service in 1988, and 50 surviving examples were sold to Pakistan in 1990.
Arabesque Rhapsody escreveu sobre a condição recente Jordânia Iraque na blogosfera árabe	Arabesque Rhapsody wrote about the recent Jordanian Iraqi condition in the Arabian blogosphere
Eles moravam em apartamentos comunais, na pobreza, marginalizados por sua condição judaica.	They lived in communal apartments, in poverty, marginalized by their Jewish status.
Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.	Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.	I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.	Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.	Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.
Bem, há uma condição.	Well, there is one proviso.
É uma condição rara.	It's a rare condition.
A condição parece favorável.	The condition looks favourable.
A condição pós moderna.	1981. trans.
A esfera de Empédocles Como estado original e o melhor, houve um tempo em que os elementos puros e os dois poderes coexistiam numa condição de repouso e imobilidade na forma de uma esfera.	The sphere of Empedocles As the best and original state, there was a time when the pure elements and the two powers co existed in a condition of rest and inertness in the form of a sphere.
Principais prêmios e indicações Oscar 1971 (EUA) Venceu na categoria de melhor ator (George C. Scott), melhor direção de arte, melhor diretor, melhor montagem, melhor filme, melhor som e melhor roteiro original.	The film won six additional Academy Awards, for Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best Film Editing, Best Sound (Douglas Williams, Don Bassman), and Best Art Direction (Urie McCleary, Gil Parrondo, Antonio Mateos, Pierre Louis Thévenet).
O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.	The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.
Rasul Khan consentiu, na condição de que as suas vidas fossem poupadas, abandonando Goa.	Rasul Khan consented, on condition that their lives be spared.
Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.	Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.
Na condição de agente bolchevique, em Moscou e St Petersburg, teve um papel ativo na Revolução de 1905.	He worked as a Bolshevik agent in Moscow and Saint Petersburg and played an active role in the Russian Revolution of 1905.
Estes bens estão sob condição.	Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.	Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.	The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.	There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.	Anti Bullying Day (a.k.a.
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.	In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.
Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados.	Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
O retorno a Cambridge Em 1929, Wittgenstein voltou a Cambridge na condição de estudante avançado.	1929 1941 Fellowship at Cambridge PhD and fellowship At the urging of Ramsey and others, Wittgenstein returned to Cambridge in 1929.
Porém, não pode trabalhar na empresa de seu pai por ter uma condição física frágil.	He could not work in his father's business because of his generally weak physical condition.
Darei o meu melhor na prova.	I'll do my best on the test.
Espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
A comida era melhor na prisão.	The food was better in prison.
Tom estava na sua melhor forma.	Tom was in his top form.
Após descobrir sua condição, e usando a condição para fazer ele levar um homem chamado Dodd para fora da cidade, ela se oferece para investigar a placa do carro na última tatuagem de Leonard, ajudando na investigação.	After understanding his condition, she uses it to get Leonard to drive a man named Dodd (Callum Keith Rennie) out of town and offers to run the license plate to help his investigation.
Então é uma condição bem simples.	So it's a very simple condition.
Feito, mas só sob uma condição.	Agreed, but only on one condition.

Pesquisas relacionadas : Na Condição - Na Condição Original - Aplicável Na Condição - Condição Na Entrega - Na Condição Carregada - Tempo Na Condição - Na Condição De - Na Condição De - Na Condição Com - Na Condição óptima - Na Condição De - Na Condição Nominal - Poder Na Condição - Na Condição Operável

Display this page in English