Tradução de "na minha universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Universidade - tradução : Na minha universidade - tradução : Na minha universidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu me formei em filosofia na minha universidade. | I majored in philosophy at my university. |
Minha universidade tem dormitório. | My university has a dormitory. |
Minha universidade tem um dormitório. | My university has a dorm. |
Minha irmã vai para uma universidade. | My sister goes to a university. |
É a canção da minha universidade. | It's a song from my university. |
Quando eu era caloiro, na universidade, tive a minha primeira aula de biologia. | Now when I was a freshman in college, I took my first biology class. |
Na universidade, conheci um colega poeta que partilhou da minha crença na magia da poesia falada. | When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. |
Eu encolhi os ombros, peguei na minha mochila e fui para a Universidade de Wisconsin. | I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin. |
Os da minha primeira turma estão todos na universidade, a ganhar um salário de subsistência. | They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage. |
Então eu rompi a cartilagem do menisco de minha articulação do joelho jogando futebol na universidade. | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
Eu vivo ali. E é também a minha universidade. | That's where I live, and it's my university as well. |
Anteriormente, trabalhou na Universidade de Rochester e na Universidade de Chicago. | He also briefly worked as a Lecturer in the Graduate School of Business of that university. |
Ele estudou na Universidade de Göttingen e na Universidade de Berlim. | He studied at Göttingen University and Berlin University. |
Isto é onde eu vivo. E esta é minha universidade. | That's where I live, and it's my university as well. |
Estudos no Atlantic College, na Universidade de Hull (Bachelor of Arts (Hons.) em Estudos Europeus), na Universidade de Estrasburgo, na Universidade Complutense (Madrid) e na Universidade de Javeriana (Colômbia). | Educated at Atlantic College, the University of Hull (BA (Hons.) in European Studies), the University of Strasbourg, Complutense University (Madrid) and the University of Javeriana (Colombia). |
Naquele tempo eu tinha que estar na minha cidade, onde as pessoas me conheciam como professor na universidade e coisas assim | I didn't have the privilege to go away and act out my 'little craziness.' |
Em 1968, na minha universidade eu não estava lá na altura mas em 1968, andavam a explorar a estrutura do protão. | In 1968, in my own university I wasn't there at the time they were exploring the structure of the proton. |
E na universidade? | And in college? |
PRINCETON A minha avó foi uma das primeiras mulheres a estudar Matemática e Física na Universidade de Viena. | PRINCETON My grandmother was one of the first women to study mathematics and physics at the University of Vienna. |
Faz amor com o teu homem numa carrinha Chevy, porque era a minha carrinha quando andava na universidade. | Make love to your man in a Chevy van, because that was my vehicle when I was in college. |
Quando fui para a universidade, conheci outro poeta que partilhava a minha crença na magia da poesia falada. | When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. |
Professor na Real Universidade de Gante e na Universidade Livre de Bruxelas. | Lecturer at the State University of Ghent and the Free University of Brussels. |
Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
No tempo da minha mãe, ela não foi para uma universidade. | In my mother's day, she didn't go to college. |
Isto é por baixo da minha faculdade, a Universidade de Colúmbia. | This is underneath my alma mater, Columbia University. |
Vai jogar pela universidade, pela qual a minha administração é responsável. | He'll play for the university, which my administration is responsible for. |
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
Biografia Kohlberg foi professor na Universidade de Chicago, bem como na Universidade Harvard. | He served as a professor in the Psychology Department at the University of Chicago and at the Graduate School of Education at Harvard University. |
Bachmann foi professor na Universidade de Wrocław e posteriormente na Universidade de Münster. | Bachmann was a professor at Breslau and later at Münster. |
Münster lecionava na Universidade de Heidelberg (Alemanha), e na Universidade de Basileia (Suíça). | (Basel, c. 1530), Willem de Haen (1615), as rector of the University of Basel (by Christoph Amberger, um 1547), and on the 100 DM bill as used 1962 to 1991. |
E na minha nova universidade eu fiz alguns telefonemas, e disse quero divulgar o curso para pegar outras pessoas. | AND I SAlD, I WANT TO CROSS LlST THlS COURSE TO GET ALL THESE OTHER PEOPLE, AND WlTHlN 24 HOURS, |
Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. | He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. |
Este sou eu motivado pela minha primeira professora, minha mãe, e este sou eu ensinando Introdução à Inteligência Artificial a 200 alunos na Universidade de Stanford. | This is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University. |
Mais tarde, a minha mãe biológica descobriu que a minha mãe nunca se tinha formado na universidade e o meu pai não tinha acabado o secundário. | My biological mother found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school. |
Não entraram na universidade. | They did not make it to university. |
Eu trabalho na universidade. | I work at a university. |
Ele está na universidade. | He is at university. |
Ele trabalha na universidade. | He works in the university. |
Portastete bem na universidade? | Did you behave at boarding school? |
Atualmente, ele é professor de física na Universidade Rice e na Universidade de Houston. | In addition, Chang Díaz is an Adjunct Professor in Physics and Astronomy at Rice University. |
Pedro de la Gasca estudou na Universidade de Salamanca e na Universidade de Alcalá. | Biography Pedro de la Gasca studied at the University of Salamanca and the University of Alcalá. |
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
E eu montei isto na minha garagem e agora encontra se no departamento de física da Universidade de Nevada, Reno. | And I assembled this in my garage, and it now lives in the physics department of the University of Nevada, Reno. |
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
Ele foi condecorado como Doutor em Direito na Universidade Keio em Tóquio, na Universidade Nacional de Cingapura e na Universidade de Nova Gales do Sul. | He has been awarded honorary doctorates in law from Keio University in Tokyo, the National University of Singapore, and the University of New South Wales. |
Pesquisas relacionadas : Minha Universidade - Na Universidade - Da Minha Universidade - Vaga Na Universidade - Entrar Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Obtido Na Universidade