Tradução de "na praça do mercado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mercado - tradução : Mercado - tradução : Praça - tradução : Praça - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concentração do Povo na Praça Yon Gato. | Masses of people in the Plaza Yon Gato. |
| Manifestantes na Praça Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| Você está na praça? | Are you in the square? |
| Vocês estão na praça? | Are you in the square? |
| Caminhão do exército e soldados na Praça Tahrir, Cairo | Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo |
| Manifestantes tomam caminhão do exército na Praça Tahrir, Cairo | Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo |
| No desenho do Marquês de Pombal para a Baixa, a praça transformou se no principal mercado da cidade. | It is part of the Baixa Pombalina, the area of the city reurbanised after the 1755 Lisbon Earthquake. |
| Havia muitas crianças na praça. | There were many children in the square. |
| Logo abaixo, uma linha do tempo dos eventos na praça | The following is a timeline of the events at Lulu roundabout |
| Há apenas quatrocentos manifestantes na praça. | There are only four hundred demonstrators in the square. |
| O da praça na base do monte, era uma área secundária. | The population in 2011 was 1,061, in an area of 109.77 km². |
| Na Praça XV, localiza se uma estátua equestre do General Osório. | História de Dom Pedro II (1825 1891) Ascenção (1825 1870). |
| O centro de Hamar é uma zona pedestre no meio da cidade, com a biblioteca, cinema e mercado na Stortorget (a praça principal) na zona ocidental e Østre Torg (Praça Oeste), que fica sobre um estacionamento subterrâneo de vários andares na parte ocidental. | The centre of Hamar is the pedestrian walkway in the middle of town, with the library, cinema and farmer's market on Stortorget (the big square) on the western side, and Østre Torg (the eastern square), which sits on top of an underground multi story carpark, on the eastern side. |
| Mais vale amigo na praça que dinheiro na caixa. | A friend in the market is better than money in the chest. |
| Festa na praça da Bastilha, por samschech | Celebrations at Bastille samschech |
| Manifestantes egípcios se reúnem na Praça Tahrir. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| Praça dos Guarda chuvas na estrada Harcourt | Umbrella Square at Harcourt Road |
| Seus últimos trabalhos estão expostos na praça. | His latest works are on display at the square. |
| Este lugar teve vários nomes, dentre os quais Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência e, por fim, Praça Epitácio Pessoa . | This area had many names over time Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência and finally, Praça Epitácio Pessoa . |
| A atividade comercial foi desalojar completamente da praça principal no início do século XIX e colocado no mercado Parian San Francisco. | Commercial activity was dislodged from the main plaza completely by the early 19th century and placed in the San Francisco Parian market. |
| O jovem tuiteiro Abdulrahman Alshaibani escreveu seu comentário sobre a Sexta Feira da Revolta A_Alshaibani Praça Safat a praça da juventude a praça do protesto pacífico a praça da liberdade de expressão a praça da constituição e a praça dos mártires. | Young tweep Abdulrahman Alshaibani wrote his comment on the Friday of Anger saying A_Alshaibani Safat square is the youth square the peaceful protesting square the freedom of expression square the constitution square and the martyrs' square. |
| Em 25 de outubro, tanques soviéticos dispararam contra manifestantes na Praça do Parlamento. | On 25 October, Soviet tanks opened fire on protesters in Parliament Square. |
| No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado. | Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace. |
| Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo. | Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil. |
| Na noite do dia do protesto, as cadeias de notícias mencionaram que milhares de egípcios acamparam na Praça El Tahrir, a principal praça pública do Cairo, em protestos que estão marcados para prosseguir nessa quarta. | Tonight, news networks speak of tens of thousands of Egyptians camped in the main Cairo plaza, El Tahrir Square, and demonstrations are set to continue Wednesday. |
| Argentinos comemoram a eleição do papa Francisco na Praça de São Pedro, em Roma. | Argentinos celebrate the election of Pope Francis I at Saint Peter's Square in Roma. |
| O sucesso garantiu a oficialização do concurso que permaneceu na Praça Onze até 1941. | The officials assured the success of the contest remained up in Praca XI Square in 1941. |
| Na quinta feira, Mousavi discursou na praça Imam Khomeni, em Teerã. | On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran. |
| Roteiro Urbano Colônia Veneza, com a Capela de Mosaicos Mirante da Torre, na entrada da cidade, com vista panorâmica de Peruíbe Museu Histórico e Arqueológico, na Torre Ruínas do Abarebebê Aquário Municipal Complexo Termal da Lama Negra de Peruíbe Portinho e Mercado de Peixes Feiras de Artesanato Praça Redonda (Centro) e Praça Flórida. | The principal urban attractions are the Tower of TV and Mirante (Torre de TV e Mirante), Ruins of the Abarebebe (Ruínas do Abarebebê), Flórida square (Praça Florida), New Commercial Center Padre Anchieta Avenue (Centro Comercial Novo Avenida Padre Anchieta), Old Commercial Center region of the Estação (Centro Comercial Velho Região da Estação), Ambrósio Baldin Square (Praça Ambrósio Baldin) and Portinho. |
| Estátua de Tupak Katari na praça de Ayo Ayo. | Statue of Tupac Katari in Ayo Ayo Square. |
| TravellerW avisou sobre o que pode acontecer na praça | TravellerW warned of what might happen in the square. TravellerW Several pro Mubarak demos heading to Tahrir sq. right now. |
| Europe Day 2008 Participantes na Praça da Promessa Europeia. | Europe Day 2008 Participants at the Square of the European Promise. |
| As folhas secas formaram um tapete na praça central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| A manifestação na Praça em 21 de janeiro seguiu. | A demonstration in Sükhbaatar Square on Jan. 21 followed. |
| As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal. | The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot (). |
| Tails eram típicas dos jarros, na antiga praça do Montoya coronéis, hoje Domingo Castillejo prefeito. | Tails were typical of pitchers in the ancient square of the Colonels Montoya, today Sunday Castillejo Mayor. |
| Esse filme vai estar na praça nos próximos dois anos. | That film we'll be working on for the next two years. |
| Casa consistorialSituado na praça Sabino Arana foi erigido em 1732. | Town Hall It is in the square Sabino Arana Goiri and it was built in 1732. |
| O vídeo seguinte vem do blog 3Arabawy, e também mostra a comemoração na Praça da Liberdade. | The next video comes from 3Arabawy blog and also shows the celebration at the Libertion Square. |
| Imediatamente depois da repressão no encontro na Praça do Triunfo no dia 6 de dezembro, um grupo apareceu no Facebook chamando as pessoas para se inscreverem e participar de outro protesto na Praça da Revolução. | Immediately after the crackdown on the meeting on Triumph Square on the 6 December, a group appeared on Facebook calling for people to sign up for and take part in another demonstration on Revolution Square. |
| Ele foi preso em 26 de setembro por entrar na praça cívica, que fica na frente da sede do governo. | He was arrested on September 26 for trespassing into the civic square in front of government headquarters. |
| Uma base policial na Praça Vali Asr foi conquistada pelos manifestantes | A police base in Vali Asr Square is conquered by protesters |
| Árvore de Natal na praça central de Vladivostok, foto por zeka_vasch | Christmas tree on the main square of Vladivostok photo by zeka_vasch |
| Migrantes indígenas venezuelanos reunidos em praça na cidade fronteiriça de Pacaraima. | Venezuelan indigenous migrants gathered at a square in the border town of Pacaraima. |
| Na praça uma multidão cercava e escutava os cantores de rua. | At the square, a crowd surrounded and listened to the street singers. |
Pesquisas relacionadas : Praça Do Mercado - Na Praça - Na Praça - Na Praça - Principal Praça Do Mercado - Na Praça Trafalgar - Praça - Praça Do Castelo - Praça Do Palácio - Praça Do Museu - Grande Praça - Praça Arborizada
