Tradução de "nacionalmente representativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nacionalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Piranhas ficou nacionalmente conhecida por conta do cangaço. | See also (educational movie) References |
| 2 . Princípio da democracia representativa | Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . |
| O Minnesota é conhecido nacionalmente pelo seu inverno rigoroso. | Minnesota has the most food cooperatives per capita in America. |
| Ela considera que a amostra não é representativa. | She considers that the sample is not representative. |
| A democracia representativa é uma forma de governo. | Representative democracy is one form of government. |
| É uma República federal presidencial democrática e representativa. | It is a federal presidential representative democratic republic. |
| Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a Copa! | To show nationally and internationally that the popular power does not want the World Cup! |
| Localizada no agreste pernambucano, é integrante do polo de confecção conhecido nacionalmente. | Toritama is a municipality in the Brazilian state of Pernambuco, in the mesoregion of Agreste Pernambucano. |
| Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente. | Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally. |
| O funcionamento da União baseia se na democracia representativa. | The functioning of the Union shall be founded on representative democracy. |
| Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos. | We have on the screen a representative sample of 100 Americans. |
| O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa . | The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy . |
| Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa. | Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy. |
| A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. | The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. |
| A Finlândia é uma democracia representativa com um sistema semi presidencialista parlamentar. | Finland is a parliamentary democracy, and the prime minister is the country's most powerful politician. |
| República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. | Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo. |
| A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget. | For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936. |
| Nacionalmente, ele foi um grande defensor da profissionalização da Sociologia e de sua expansão na academia americana. | Parsons was a strong advocate for the professionalization of sociology and its expansion within American academia. |
| Tornou se nacionalmente conhecida pela interpretação da hermafrodita Buba na telenovela Renascer , da Rede Globo, em 1993. | She debuted in television by acting in the 1993 telenovela Renascer in the role of a hermaphrodite woman, Buba. |
| Carreira Música Em 2002 Jared lançou nacionalmente o primeiro álbum da sua banda 30 Seconds To Mars . | Their debut album, 30 Seconds to Mars (2002), was released to positive reviews but only to limited success. |
| Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa. | But now he wants the parliament to make the law more representative as well. |
| Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais. | Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states. |
| O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista democrática representativa. | Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. |
| Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
| Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França. | As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy. |
| 1619 Acontece a primeira assembleia representativa das Américas na Casa de Burgess , em Jamestown, Virgínia. | 1619 In Jamestown, Virginia, the first representative assembly in the Americas, the House of Burgesses, convenes for the first time. |
| 1937 Criação da União Nacional dos Estudantes (UNE), a entidade brasileira representativa dos estudantes universitários. | Lastly, the Netherlands has an (unofficial) student union for its students that study abroad Netherlands Worldwide Students or simply NEWS. |
| Graças ao seu solo, é conhecido nacionalmente como o Berço da Indústria Carbonífera Nacional e a Capital Nacional da Melancia . | Thanks to its soil, is nationally known as the National Cradle of the Coal industry and National Capital of the Watermelon . |
| O Canadá tornou se o quarto país a oficialmente sancionar o casamento gay nacionalmente, depois da Holanda, Bélgica e Espanha. | Canada thus became the fourth country to officially sanction same sex marriage worldwide, after The Netherlands, Belgium, and Spain. |
| A estreia veio em 2003, na telenovela Mulheres Apaixonadas , de Manoel Carlos, onde tornou se conhecida nacionalmente, ao interpretar Salete. | Her debut came in 2003 in the soap opera Mulheres Apaixonadas of Manoel Carlos, where she became known nationally when interpreting Salette. |
| Política A Colômbia é uma república presidencial democrática representativa, tal como estabelecido na Constituição de 1991. | Government and politics The government of Colombia takes place within the framework of a presidential representative democratic republic as established in the Constitution of 1991. |
| O país é uma república unitária, semipresidencial, com o governo eleito através de uma democracia representativa. | Georgia is a unitary, semi presidential republic, with the government elected through a representative democracy. |
| Política A política da Arménia situa se em um ambiente de democracia representativa de república presidencial. | Government and politics Politics of Armenia takes place in a framework of a presidential representative democratic republic. |
| E finalmente, o propósito de qualquer esforço de deliberação autoritária é normalmente aumentar a legitimidade dos regimes, tanto nacionalmente como fora. | And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad. |
| Ainda hoje Southampton é o lugar de onde saem os navios cruzeiros, sendo também um porto de carga muito importante nacionalmente. | In addition, Southampton University has a radio station called SURGE, broadcasting on AM band as well as through the web. |
| A empresa Frito Lay viu a popularidade do item e decidiu vendê lo regionalmente em 1964, e então nacionalmente em 1966. | The Frito Lay Company saw the popularity of the item and decided to sell them regionally in 1964, and then nationwide in 1966. |
| Twin Peaks tornou se um dos programas mais assistidos da década de 1990, um sucesso de crítica tanto nacionalmente quanto internacionalmente. | Twin Peaks became one of the top rated shows of 1990 and was a critical success both nationally and internationally. |
| Angélica Ksyvickis (Santo André, 30 de novembro de 1973) é uma apresentadora de televisão, atriz e cantora brasileira, conhecida nacionalmente como Angélica. | Angélica Ksyvickis (born on November 30, 1973 in Santo André, São Paulo, Brazil) is a Brazilian television presenter, actress and singer who goes by the mononym Angélica . |
| O presidente pode convocar o Parlamento para uma sessão extraordinária, para definir a dissolução da câmara representativa. | The president may summon, suspend, or end a legislative session and dissolve Parliament any time after it has served for one year. |
| Uma amiga me contou, pouco depois, que ela escutou, que Tim Russert, um jornalista nacionalmente renomado tinha falado sobre mim na TV nacional. | A friend told me, shortly after that, that she had heard that Tim Russert, a nationally renowned journalist, had been talking about me on national T.V. |
| O Lagópode branco foi escolhido em 1961, tendo em vista que o pássaro vive nos Alpes japoneses e é uma espécie nacionalmente protegida. | The snow grouse was chosen in 1961, as the birds live up in the Japanese alps and is a nationally protected species. |
| Conhecido nacionalmente, Roberto Carlos começou a apresentar o programa Jovem Guarda em 1965, da TV Record, ao lado de Erasmo Carlos e Wanderléa. | Nationally known, Roberto Carlos began to host the Jovem Guarda program in 1965 at TV Record, along with Erasmo Carlos and Wanderléa. |
| Foi durante a guerra que eles exibiram nacionalmente o filme My Four Years in Germany baseado no best seller de James W. Gerard. | During World War I their first nationally syndicated film, My Four Years in Germany, based on a popular book by former ambassador James W. Gerard, was released. |
| A democracia representativa foi instaurada após a Revolução dos Cravos, em 1974, que terminou a Guerra Colonial Portuguesa. | Democracy was restored after the Portuguese Colonial War and the Carnation Revolution in 1974. |
Pesquisas relacionadas : Amostra Nacionalmente Representativa - Reconhecido Nacionalmente - Nacionalmente Sindicado - Aclamado Nacionalmente - Conhecido Nacionalmente - Dimensionada Nacionalmente - Nacionalmente Mente - Enraizado Nacionalmente - Acção Representativa - Imagem Representativa - Amostragem Representativa - Democracia Representativa - Não Representativa
