Tradução de "nascido como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nua como um recém nascido. | Naked as a newborn babe. |
| Tal como se tivesse nascido nela. | Just the same as if she was born in it. |
| Como ter nascido em uma ilha te inspira ou arruina? | How does being from an island inspire or ruin you? |
| Ficas a ser um herói, tão certo como teres nascido. | Make you a hero, sure as you're born. |
| nascido | New Born |
| Mas ele tinha nascido como Krishna também, isso é muito confuso. | But he was born as Krishna also, this is very confusing. |
| Recém nascido | New Born |
| recém nascido | newborn |
| Nascido Samuel. | Born Samuel. |
| Recém nascido. | Wet tack? |
| Dimitri Golubov, também conhecido como SCRIPT nascido em Odessa, Ucrânia em 1982. | Dimitry Golubov, aka SCRIPT born in Odessa, Ukraine in 1982. |
| Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar. | Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. |
| Mas veja como os peixes bebem no rio, mas veja como bebem de ver Deus nascido. | But look how the fishes drink in the river, but look how they drink by seeing God born. |
| Mas veja como os peixes bebem no rio, Mas veja como bebem de ver Deus nascido. | But look how the fishes drink in the river, but look how they drink by seeing God born. |
| nascido (5 kg) | (5 kg) |
| Gigante nascido, mama | Born giant, mama |
| Nascido no Irão? | Then he opened it up. Born in Iran? |
| Leitão, recém nascido | Piglet, newborn |
| Se tivesse nascido... | Had he been born... |
| ( nascido em Israel) | I am a sabra . |
| nascido a emem | has successfully passed the tests for the examination (year session ) necessary for the award of the certificate of professional competence in road haulage passenger transport 18 Delete as appropriate. |
| nascido em 16.1.1948, | born on 16 January 1948, |
| O seu irmão mais novo, nascido três anos depois, foi batizado como Otto. | His younger brother, born three years later, was named Otto. |
| Sekeramayi, Sydney (também conhecido como Sidney) Tigere Ministro da Defesa, nascido em 30.3.1944 | Sekeramayi, Sydney Minister of Defence, born 30.3.1944 (a.k.a. Sidney) Tigere |
| Sekeramayi, Sydney (também conhecido como Sidney) Tigere Ministro da Defesa, nascido em 30.3.1944 | Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere Minister of Defence, born 30.3.1944 |
| Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878). | He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878). |
| História 1903 25 fundação A corporação homenageia os seus quatro fundadores, os irmãos Warner (nascidos como Wonskolaser) Harry Warner (nascido Hirsz), Albert Warner (nascido Aaron), Sam Warner (nascido Szmul), e Jack Warner (nascido Itzhak), judeus que haviam emigrado da Polônia, que na época era parte do império Russo, para Ontário, Canadá. | History 1903 1925 Founding The company's name originates from the four founding Warner brothers (born Wonskolaser VON Sko La' Ser or Wonsal before Anglicization to hide Jewish origins) Harry (born Hirsz ), Albert (born Aaron ), Sam (born Szmul), and Jack ( Itzhak , or to some sources, Jacob ). |
| Nascido em Meridian, Idaho. | Born in Meridian, Idaho. |
| Desculpe por ter nascido! | I'm sorry that I was born! |
| Recém nascido (5 kg) | Newborn (5 kg) |
| Nascido em Palermo, Sicília. | Born, Palermo, Sicily. |
| Antes de ter nascido. | Before you were born. |
| Significa alguém nascido aqui. | It means someone born here. |
| O casal teve dois filhos Micheál (nascido em 1995) e Daniel (nascido em 1996). | She and Neeson had two sons together, Micheál Richard Antonio (born 22 June 1995, in Dublin) and Daniel Jack (born 27 August 1996, in New York City). |
| Com ela tem dois filhos, Lucas, nascido em 2007 e Artur nascido em 2012. | With her two children, Lucas, born in 2007 and Artur born in 2012. |
| Juntos, eles têm duas filhas, Stephanie (nascido em 1992) e Cassidy (nascido em 1996). | Together, they have two daughters, Stephanie (born in 1991), and Cassidy (born in 1996). |
| O casal teve dois filhos, D'Andrea (Danny, nascido 1954) e Daegal (Dae, nascido 1955). | The couple had two sons, D'Andrea (Danny, born 1954) and Daegal (Dae, born 1955). |
| Giambologna, nascido como Jean Boulogne (também conhecido como Giovanni da Bologna e Giovanni Bologna), foi um escultor maneirista. | Giambologna (1529 13 August 1608) born Jean Boulogne (and incorrectly known as Giovanni da Bologna or Giovanni Bologna) was a Flemish sculptor, celebrated for his marble and bronze statuary in a late Renaissance or Mannerist style. |
| Jack Steinberger, nascido Hans Jakob Steinberger , (Bad Kissingen, ) é um físico estadunidense nascido na Alemanha. | Hans Jakob Jack Steinberger (born May 25, 1921) is a physicist currently residing near Geneva, Switzerland. |
| Bem, ela poderia ter nascido em qualquer dia em que outro não já tiver nascido. | Well, it could be born on any day that person one was not born on. |
| Apesar de ter nascido em uma família judia, Husserl foi batizado como luterano em 1886. | Although born into a Jewish family, Husserl was baptized as a Lutheran in 1886. |
| Eu teria morrido nesse dia, mas ele tinha nascido ali, e ele compreendia como sobreviver. | I would have died in a day, but he was born there, and he understood how to survive. |
| Qualquer miúdo de 10 anos, nascido e criado como um índio, pode dar cabo deles. | Any 10yearold kid who was born and raised like an Indian could whip the daylights out of them. |
| Hungwe, Josaya (também conhecida como Josiah) Dunira Ex Governador Provincial de Masvingo, nascido em 7.11.1935 | Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira Former Provincial Governor Masvingo, born 7.11.1935 |
| Hungwe, Josaya (também conhecido como Josiah) Dunira Ex Governador Provincial de Masvingo, nascido em 7.11.1935 | Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira Former Provincial Governor Masvingo, born 7.11.1935 |
Pesquisas relacionadas : Nascido Mundial - Rico Nascido - Fruto Nascido - Naturalmente Nascido - Slippy Nascido - Americano Nascido - Nascido Para - Janeiro Nascido - Ontem Nascido - Recém-nascido - Nascido Digitais - Doente Nascido - Nascido Em
