Tradução de "natureza precaução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
| Então temos que usar isso com precaução. | So we have to use this one carefully. |
| Eu não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
| Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym. | He advised caution and reconciliation with Pym. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa. | As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house. |
| Esta dose deve ser utilizada com precaução em doentes com problemas hepáticos graves. | The daily dose of Abilify should not exceed 30 mg, but this dose should be used with caution in patients who have severe problems with their liver. |
| Não há risco zero na nossa sociedade, deve haver, no mínimo, uma precaução máxima. | In our society there is no such thing as zero risk, but we must at least ensure the greatest possible levels of safety. |
| Por conseguinte , o nível destas medidas dos desvios monetários deverá ser interpretado com precaução . | Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures . |
| Ieyasu não tomou partido neste conflito, construindo assim sua reputação de precaução e sabedoria. | Ieyasu did not take a side in this conflict, building on his reputation for both caution and wisdom. |
| apenas de estimativas , sendo , assim , inevitavelmente imperfeitas e devendo , por conseguinte , ser tratadas com precaução . | observed since the start of Stage Three of EMU and did not show any clear signs of levelling off . The ECB has also regularly published money gaps constructed on the basis of an adjusted M3 series , which attempts to correct for the estimated impact of portfolio shifts into monetary assets triggered by the heightened economic and financial uncertainty seen between 2001 and 2003 . |
| É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado . | Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past . |
| As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução. | Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Natureza jurídica | Other operational features |
| Catarina tinha pelo menos tomado a precaução de casar Margarida, sua filha mais nova, com um Navarra. | Catherine had at least taken the precaution of marrying Margaret, her youngest daughter, to Navarre. |
| Como medida de precaução, foram colocadas solas de borracha nos seus sapatos para evitar que escorregasse neles. | As a precaution, she had rubber soles put to her shoes to avoid falling and dropping him. |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável. | Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension. |
| b. Natureza jurídica | Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions . |
| b. Natureza jurídica | b. Legal nature |
| b. Natureza jurídica | in exchange |
| b. Natureza jurídica | d. Other operational features b. |
| b. Natureza jurídica | Maturity and interest terms |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| O aripiprazol e outros fármacos antipsicóticos devem ser utilizados com precaução em doentes com risco de pneumonia por aspiração. | Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia. |
| Estas decisões foram consideradas como uma medida de precaução adequada para manter a estabilidade de preços a médio prazo . | These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term . |
| Algumas pessoas também colocam documentos importantes, fotos e outras coisas valiosas em cofres à prova de fogo, por precaução. | Some people also put important documents, photos and other valuables in a fireproof safe, just in case. |
| Como precaução adicional, dada a presença de elefantes de guerra, a cavalaria foi reforçada com 5 coortes de infantaria. | The threat of the elephants led to the additional precaution of reinforcing the cavalry with five cohorts. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| O Eurosistema também toma esta medida de precaução e , actualmente , está a desenvolver uma nova série de notas de euro . | The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes . |
| Natureza. Cidade. Nada muda. | Nature, city. Nothing changes. |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| É de natureza política? | Is it of a political nature? |
| Amo a mãe natureza. | I love mother nature. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
Pesquisas relacionadas : Como Precaução - Com Precaução - Importa Precaução - Investigação Precaução - Por Precaução - Por Precaução - Extrema Precaução - Precaução Sensata - Medida Precaução - Como Precaução - Contra Precaução - Precaução Risco
