Tornava se, pois, necessário promover essa via.	It was therefore necessary to facilitate this approach.
Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .	A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .
A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .	The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . EN
A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .	The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices .
Se você acredita que a infraestrutura é muito importante para o crescimento econômico, então você pode argumentar que é necessário um governo forte para promover o crescimento.	If you believe that infrastructures are very important for economic growth, then you would argue a strong government is necessary to promote growth.
Em substância , é necessário mais do que uma mera revisão do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões , se o EPC desejar promover melhor o desenvolvimento da SEPA para os Cartões .	Substantially more than just a revision of the SCF is needed if the EPC would like to better promote the development of the SEPA for Cards .
Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho .	On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities .
Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.	We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.
Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .	An image used to promote Donbass Tours.
para promover o pay per view Taboo Tuesday.	, to promote Taboo Tuesday.
Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções . A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .	2 . Member States , having regard to national practices related to the responsibilities of management and labour , shall regard promoting employment as a matter of common concern and shall coordinate their action in this respect within the Council , in accordance with the provisions of Article 128 .
promover ,	the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage
promover , sempre que necessário , a harmonização das normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas nos domínios das suas atribuições	promote the harmonisation , where necessary , of the rules and practices governing the collection , compilation and distribution of statistics in the areas within its field of competence
promover , sempre que necessário , a harmonizacáo das normas e práticas que regulam a recolha , organizacáo e divulgacáo de estatlsticas no domlnio das suas atribuicóes	promote the harmonisation , where necessary , of the rules and practices governing the collection , compilation and distribution of statistics in the areas within its field of competence
Em suma, é necessário intervir para quebrar os ciclos de pobreza, melhorar os níveis de qualificação dos jovens, promover a aprendizagem ao longo da vida e combater a exclusão social em Portugal.	In short, action is needed to stop Portugal s poverty cycles, improve qualification levels among the young, promote lifelong learning and short circuit social exclusion.
Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.	He uses every chance he gets to promote good science.
Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.	It was subsequently returned to service to promote public relations.
Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal.	The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.
O sal é necessário para cozinhar.	Salt is necessary for cooking.
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Que tal você me promover de apenas amigo para namorado?	How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend?
No total, a banda fez 110 concertos para promover War .	In total, the band played 110 gigs to promote War .
Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito .	This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .
Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.	And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
Meus pais acharam necessário para sua sanidade.	My parents found it necessary for peace of mind.
O oxigênio é necessário para a combustão.	Oxygen is needed for combustion.
Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.	She has also created a group on Facebook aiming to promote debate.
O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação?	What can supporters do to push for their release?
A banda embarcou em sua última turnê para promover o LP.	The band embarked on their last world tour to promote the LP.
Promover a cooperação	To promote cooperation
Com o objectivo de promover a coordenação das políticas dos Estados Membros na medida do necessário ao funcionamento do mercado interno, é instituído um Comité Económico e Financeiro.	In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market, an Economic and Financial Committee is hereby set up.
Com o objectivo de promover a coordenação das políticas dos Estados Membros na medida do necessário ao funcionamento do mercado interno , é instituído um Comité Económico e Financeiro .	In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market , an Economic and Financial Committee is hereby set up .
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.	Going to this school requires a lot of money.
Para observá los , é necessário utilizar uma lupa .	You will need a magnifying glass to see it .
Ar fresco é necessário para uma boa saúde.	Fresh air is necessary to good health.
Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso.	New York A.A. Knopf, 1986.
Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.	The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.
Atletas individuais também utilizaram os jogos para promover sua agenda política própria.	Individual athletes have also used the Olympic stage to promote their own political agenda.
Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.	The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.
O Velvet Revolver esteve em turnê durante dezenove meses para promover Contraband .	Velvet Revolver toured extensively for nineteen months in support of Contraband .
Kent embarcou em duas turnês de outras bandas para promover o álbum.	Kent embarked on two accompanying US tours to promote the album.
Whitney também apareceu em programas de televisão europeus para promover o álbum.	Houston also appeared on European television programs to promote the album.
O filme possibilitou grandes propagandas e foi usado para promover o sintetizador.	The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given.
Com o objectivo de promover a coordenação das políticas dos Estados Membros na medida do necessário ao funcionamento do mercado interno , é instituído um Comité Monetário de natureza consultiva .	In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market , a Monetary Committee with advisory status is hereby set up .
promover os seus valores,	promote its values,

Pesquisas relacionadas : Promover Para - Necessário Para - Necessário Para - Necessário Para - Trabalha Para Promover - Usar Para Promover - Usada Para Promover - Voltado Para Promover - Para Promover Algo - Trabalhar Para Promover - Trabalhando Para Promover - Para Promover Mais - Para Promover Este - Servem Para Promover

Display this page in English