Tradução de "negócios antecipado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arturo, parabéns antecipado. | The Republicans who run Congress, the man at the top of their ticket, they don't agree with any of the proposals I just talked about. They believe the best way to grow the economy is from the top down. So they want to roll back regulations, and give insurance companies and credit card companies and mortgage lenders even more power to do as they please. |
| Termo antecipado da infracção | Early termination of the infringement |
| Eu tinhame antecipado às finanças. | I was way ahead of the finance company. |
| Trata se, pois, dum financiamento antecipado. | That is a question of political will. |
| Não posso fazer nenhum juízo antecipado. | I cannot prejudge anything. |
| Compensação pelos custos do encerramento antecipado | Compensation for costs due to earlier closure |
| Será que foi antecipado para as 15H30? | Will that now be at around 3.30 p.m.? |
| Se pudéssemos conhecer os milagres por antecipado... | Oh, if only one know in advance that a miracle was going to happen. |
| Em 2002, o antecipado terceiro álbum ( ) foi lançado. | In 2002, their highly anticipated follow up album ( ) was released. |
| Senhor Deputado Corbett, o seu pedido foi antecipado. | Mr Corbett, your request has been anticipated. |
| Piquet, brilhante, havia antecipado sua parada para trocá los. | Piquet founded a racing team, Piquet Sports, in 2000. |
| O resultado desse debate não deverá ser antecipado aqui. | The outcome of that debate should not be prejudged here. |
| Peço desculpa por me ter antecipado, Senhor Deputado Duff! | Apologies for stealing your lines in advance, Mr Duff! |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Negócios, sempre negócios. | Business, always business. |
| Isto são negócios, negócios da Nora, negócios teus. | This is business, Nora's business, your business. |
| A responsabilidade exige o abandono do controlo antecipado do financiamento. | Bearing responsibility will mean ending the advance monitoring of financing. |
| Além disso, esse financiamento antecipado proporcionará importantes economias de juros. | In addition accelerated financing leads to considerable savings in interest. |
| Agora é esperar as consequências disto para o alargamento antecipado. | The repercussions of the schedule for advance resignation now await you. |
| que incluam cláusulas de totalidade e de reembolso antecipado, e | which contain gross up and early redemption clauses, and |
| Negócios são negócios, querida. | Business is business, my dear. |
| Vou dedicarme aos negócios. Negócios? | I'm going into business. |
| Um acordo antecipado sobre este pacote constituirá um incentivo bem vindo. | Early agreement on this package will be a welcome boost. |
| que contenham uma cláusula de totalidade ou de reembolso antecipado, e | which contain gross up and early redemption clauses, and |
| O fecho antecipado para pagamentos de clientes é aplicável aos três mecanismos . | The early cut off time for customer payments applies to all three mechanisms . 53 |
| Um tratamento antecipado com antibióticos é mais crítico nesta faixa de idade. | Early antibiotic treatment is most critical in this age group. |
| Negócios | Business |
| Negócios | Last. Business |
| Negócios. | I'm in business. |
| Negócios? | Affairs? |
| Negócios. | A business proposition. |
| ou d ) exigência do reem bolso antecipado de créditos ainda não vencidos ou contingentes . | or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent . |
| Apesar deste efeito não estar documentado com CoAprovel, pode ser antecipado um efeito semelhante. | While this is not documented with CoAprovel, a similar effect should be anticipated. |
| Apesar deste efeito não estar documentado com Ifirmacombi, pode ser antecipado um efeito semelhante. | While this is not documented with Ifirmacombi, a similar effect should be anticipated. |
| Apesar deste efeito não estar documentado com Karvezide, pode ser antecipado um efeito semelhante. | While this is not documented with Karvezide, a similar effect should be anticipated. |
| Sim, negócios. | Yes, business. |
| Em negócios. | Business. |
| Que negócios? | What business? |
| Negócios, compreendo... | Business, I understand... |
| Negócios, sabe? | Business, you know? |
| Tem negócios? | In business? |
| Em negócios. | Little business. |
| Estritamente negócios. | Strictly business, of course. |
| Que negócios? | Business? Doing what? |
| Sim, negócios. | Yes, business. |
Pesquisas relacionadas : Resgate Antecipado - Pagamento Antecipado - Aviso Antecipado - Tinha Antecipado - Ter Antecipado - Efeito Antecipado - Exercício Antecipado - Imposto Antecipado - Bônus Antecipado - Lançamento Antecipado - Antecipado De - Financiamento Antecipado - Risco Antecipado
