Tradução de "negociação e vendas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negociação - tradução : Negociação - tradução : Vendas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data da negociação .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Vendas
Sales
A. Oferta e admissão à negociação .
A. B. C. Offer and Admission to Trading .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action
Direito de negociação e de acção colectiva
Protection in the event of unjustified dismissal
Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação .
Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues .
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Agora terminou a negociação.
Now the job is done.
Negociação por conta própria .
Dealing on own account .
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .
20 , plus sales 1A .
E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing.
And we're doing it without a sales and marketing team.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
350 Marketing and Sales Management
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
client orders Best execution Post trade Pre trade
As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados .
Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets .
E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Vou analisar essa negociação idiota!
I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
3 ) Manufacturing , domestic sales .
E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 .
( b ) 1 .
A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição .
A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading .
Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information
Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes.
Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales.
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....
Ele fez grandes esforços na negociação.
He took great pains in the negotiation.
Meu cliente quer fazer uma negociação.
My client is willing to make a deal.
Você é 37 melhor nas vendas.
You're 37 percent better at sales.
Poderíamos usar vendas, o que quiserem.
We could use sales, anything you like.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial
In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue
( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .
Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 .
Article 13 Negotiated procedure 1 .
O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA
OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Vendas E Negociação - Negociação De Vendas - Vendas De Negociação - Listagem E Negociação - Negociação E Comercial - Elaboração E Negociação - Negociação E Implementação - Negociação E Redacção - Negociação E Fechamento - Negociação E Execução - Negociação E Assinatura - Corretagem E Negociação - Negociação E Liquidação - Vendas E Consultoria