Tradução de "negociação e liquidação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Liquidação - tradução : Liquidação - tradução : Liquidação - tradução : Negociação - tradução : Negociação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

b ) Sistemas em que se efectuam regularmente operações de negociação , compensação e liquidação de pagamentos .
and ( b ) systems for the regular exchange , clearing and settlement of payments .
VII . Financeiro Negociação e infra estruturas e sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários instrumentos financeiros .
VII Financial Trading , payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems for financial instruments Regulated markets Justification See paragraph 2.1 of the opinion
Os três conjuntos de estatísticas dizem respeito a pagamentos e à negociação , compensação e liquidação de valores mobiliários
These three sets of statistics concern payments and securities trading , clearing and settlement
Os requisitos de fundos próprios para riscos de liquidação devem também ser aplicáveis às operações não incluídas na carteira de negociação .
Capital requirements for settlement risks should also apply to the non trading book .
O BCE propõe uma formulação mais lata , de modo a abranger a negociação e as infra estruturas e sistemas de pagamentos e de liquidação relativas aos instrumentos financeiros .
The ECB proposes broader wording to cover trading , payment , clearing and settlement systems and infrastructures for financial instruments .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
In this respect , two different types of bilateral procedures can be distinguished operations where counterparties are contacted directly by the Eurosystem , and operations executed through stock exchanges and market agents .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados membros que se encontram abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
26 The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , finetuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
Only national central banks of Member 10 The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself .
Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso .
In this respect , two different types of bilateral cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005
A. Oferta e admissão à negociação .
A. B. C. Offer and Admission to Trading .
Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Por exemplo , a presente directiva clarificará que os requisitos de fundos próprios relativos aos riscos de liquidação também são aplicáveis às posições extra carteira de negociação .
For instance , this directive will clarify that capital requirements for settlement risk also apply in the non trading book .
Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action
Direito de negociação e de acção colectiva
Protection in the event of unjustified dismissal
Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação .
Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues .
Compensação e liquidação .....
Clearing and settlement .....
Agora terminou a negociação.
Now the job is done.
Negociação por conta própria .
Dealing on own account .
e ) A liquidação judicial .
e ) a judicial winding up .
M1 f ) procedimento de liquidação n.o 6 ( liquidez dedicada e liquidação intersistemas ) .
( e ) settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) .
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
client orders Best execution Post trade Pre trade
As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados .
Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets .
Vou analisar essa negociação idiota!
I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017
E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 .
( b ) 1 .
A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição .
A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading .
Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information
e os serviços de depósito e liquidação .
and escrow and settlement services .
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....
Ele fez grandes esforços na negociação.
He took great pains in the negotiation.
Meu cliente quer fazer uma negociação.
My client is willing to make a deal.
liquidação .
for settlement .
liquidação .
and settl .
liquidação .
for 3 ) settlement .
E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial
In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue
Sistemas de pagamento e de liquidação
Payment and settlement systems
sistemas de pagamento e de liquidação
payment and settlement systems
Procedimento de liquidação n.o 4 Liquidação multilateral standard 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 4 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação dos saldos em numerário multilaterais de operações SP mediante a liquidação das instruções de paga
Settlement procedure 4 Standard multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 4 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS in batch mode .

 

Pesquisas relacionadas : Liquidação Negociação - Liquidação De Negociação - Negociação Para Liquidação - Execução E Liquidação - Compensação E Liquidação - Processamento E Liquidação - Encerramento E Liquidação - Defesa E Liquidação - Terminação E Liquidação - Liquidação E Reconciliação - Defesa E Liquidação - Liquidação E Custódia - Dissolução E Liquidação - Pagamento E Liquidação