Tradução de "nenhum acordo com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De acordo com ele, nenhum objeto poderia se transformar em algo diferente do que era. | He appears to have been partly in agreement with the Eleatic School, partly in opposition to it. |
| Não existe nenhum relacionamento institucional , nem qualquer acordo formal de cooperação bilateral com o Banque centrale du Luxembourg . | There are no institutional relationships or formal bilateral co operation arrangements in place with the Banque centrale du Luxembourg . |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo. | He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government. |
| Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo. | The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement. |
| De acordo com dados recentes, 848 línguas diferentes são listadas no país, das quais 12 não possuem nenhum falante vivo. | Papua New Guinea is one of the most culturally diverse countries in the world 848 languages are listed for the country, of which 12 have no known living speakers. |
| Nenhum acordo vincularÆ um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer às normas constitucionais do respectivo Estado | No agreement shall be binding on a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure |
| Não estou com medo nenhum. | I'm not scared at all. |
| Nenhum acordo vinculará um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer as normas constitucionais d o respectivo Estado | N o agreement shall be binding o n a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Isso não acontece com nenhum professor? | Does it not happen to any teachers? |
| Não tenho nenhum problema com isso. | I don't have any problem with that. |
| Não tenho nenhum problema com Tom. | I have no beef with Tom. |
| Tom não está com nenhum dinheiro. | Tom doesn't have any money on him. |
| Nenhum dado é transmitido com sinal. | There are no device drivers in the kernel. |
| A versão mais extrema da teoria afirma que não há nenhum acordo duradouro entre inflação e desemprego. | A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment. |
| Nenhum de nós pode prever o futuro, mas sabemos uma coisa sobre ele que é que ele não vai ser de acordo com o plano. | None of us can predict the future, but we do know one thing about it and that's that it ain't gonna go according to plan. |
| Eles podem conduzir à retórica violenta, anti sionista e, sim, anti semita dos radicais islâmicos e argumentarem que nenhum acordo com os palestinos é possível. | They can point to the violent, anti Zionist, and, yes, anti Semitic rhetoric of radical Islamists, and argue that no deal with the Palestinians is possible. |
| Não tem a ver com nenhum culto. | It isn't some cultic thing. |
| Eu não tenho nenhum problema com ele. | I have no beef with him. |
| Não tenho nenhum amigo com quem conversar. | I don't have any friends to talk with. |
| Não tenho absolutamente nenhum problema com isso. | I have absolutely no problem with that. |
| Eu não tenho nenhum problema com ele. | I don't have any problem with him. |
| Eu não tenho nenhum problema com isso. | I don't have any problem with that. |
| Não tenho nenhum problema com o Tom. | I have no problem with Tom. |
| Por último, esperanças de comércio com a Espanha evaporaram quando Hasekura comunicou que o rei espanhol não faria nenhum acordo enquanto acontecessem perseguições no restante do país. | Lastly, hopes of trade with Spain evaporated when Hasekura communicated that the Spanish King would not enter an agreement as long as persecutions were occurring in the rest of the country. |
| Eu não quero mais nenhum problema com Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| Eu não tenho absolutamente nenhum problema com isso. | I have absolutely no problem with that. |
| Tom não tinha nenhum problema com a Mary. | Tom didn't have any problems with Mary. |
| Com essa chuva, não iremos a lugar nenhum. | We aren't going anywhere in this rain. |
| Não quero ir a lugar nenhum com você. | I don't want to go anywhere with you. |
| Nenhum acordo vincula um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer às normas constitucionais do respectivo Estado os restantes membros do Conselho podem decidir que o acordo será contudo provisoriamente aplicável . | For the purposes of paragraphs 1 and 2 , the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast , representing a majority of its Members . TITLE II PROVISIONS AMENDING THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY WITH A VIEW TO ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY Article 8 ( not reproduced ) |
| De acordo com | In accordance with |
| Nenhum pacote pronto, com referências bíblicas para prová lo. | No neat packages of faith, with Bible references to prove them. |
| Não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum. | I'm not happy with that sentiment at all. |
| Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas. | We're getting nowhere with those problems. |
| Nenhum homem pode ser patriota com o estômago vazio. | No man can be a patriot on an empty stomach. |
| O Tom não deveria ter nenhum problema com aquilo. | Tom shouldn't have any problem with that. |
| Eu não quero ir a lugar nenhum com você. | I don't want to go anywhere with you. |
| Você não tem nenhum motivo para ficar com ciúmes. | You don't have any reason to be jealous. |
| A banda não tem mais nenhum contato com ela. | Later she was the bassist in the band Gold Cash Gold. |
| Anarquistas e sindicalistas de todo o mundo encontraram se com o intuito de buscar uma solução frente a tensão entre as duas ideologias, mas nenhum acordo decisivo foi alcançado. | Anarchists and syndicalists from around the world gathered to sort out the tension between the two ideologies, but no decisive agreement was reached. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| ELO Part 2 Bev Bevan (ao abrir um acordo com Lynne, que co proprietária do nome ELO com ele), continuou em 1988 como ELO Part II, inicialmente com nenhum outro ex membros do ELO, exceto Louis Clark. | Bevan (under an agreement with Lynne who co owned the ELO name with him) continued on in 1989 as ELO Part II, initially with no other former ELO members. |
Pesquisas relacionadas : Com Nenhum - Nenhum Acordo Alcançado - Nenhum Acordo Para - Com Acordo - Acordo Com - Nenhum Resultado De Acordo - Nenhum Problema Com - Com Quase Nenhum - Nenhum - De Acordo Com - Comparar Acordo Com
