Tradução de "nenhum homem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Homem - tradução :

Man

Nenhum - tradução :

None

Nenhum - tradução :

Not any

Nenhum - tradução :

No any

Palavras-chave : Woman Killed Dead Very Neither Nowhere None Either Anywhere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não vejo nenhum homem.	I don't see a man.
Nenhum homem diria isso.	No man would say that.
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.	I never saw any poor man, any black.
Nenhum homem é uma ilha. isolada.	No man is an island entire of itself.
Nenhum homem é tão bom que possa tornar se senhor de outro homem.	No man is good enough to be another man's master.
Nenhum homem pode ser patriota com o estômago vazio.	No man can be a patriot on an empty stomach.
Nenhum homem é uma ilha, completo em si mesmo todo homem é um pedaço do continente.	No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent.
O nome do poema é Nenhum homem é uma ilha .	The poem is called No Man is an Island.
Nenhum homem é feliz, a menos que creia sê lo.	No man is happy, unless he thinks he is.
Nenhum homem jamais pisará no mesmo rio duas vezes, pois nem o rio será o mesmo rio nem o homem será o mesmo homem.	No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man.
E nenhum homem é criticado. Mas essa é a menor das questões.	And no guy ever gets criticized. But that's the least of it.
Éowyn então tirou o capacete e declarou Mas não sou nenhum homem mortal!	Éowyn then removed her helmet and declared But no living man am I!
Então não há divisão de clãs, e nenhum homem pode bater na sua mulher.	So there is no clan division, and no man can beat his wife.
Homem Não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro.	Man I won't send any more commandos in until I know it's safe.
Estreou na televisão em 1969, na telenovela Nenhum Homem é Deus , da TV Tupi.	He debuted on television in 1969 on the soap opera Nenhum Homem é Deus, at TV Tupi.
Parece haver algo de verdadeiro na afirmação de John Donne Nenhum homem é uma ilha.	There seems to be some truth in John Donne's No man is an island.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.	I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Porque nenhum de nós pelo menos no Norte global nem homem nem mulher, são totalmente isentos desta mensagem.	Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message.
Três anos depois, quando me apaixonei por um homem, também nenhum dos meus pais bateu uma pestana que fosse.	Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either.
Apesar da afeição que tinha pela filha, Henrique ficou muito desapontado que seu casamento não produziu nenhum filho homem.	Despite his affection for Mary, Henry was deeply disappointed that his marriage had produced no sons.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Como Adam Smith disse, Nenhum homem já viu um cão fazer uma troca justa de um osso como outro cachorro.	As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog.
Minha mãe ainda vivia em um barraco de esterco, nenhum dos meus irmãos iam para escola e este homem me disse, Aqui, vá.	My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go.
O jornalista Noah Brooks informou que nenhum homem nunca antes causou tanta impressão em seu primeiro apelo para um público de Nova Iorque .	Journalist Noah Brooks reported, No man ever before made such an impression on his first appeal to a New York audience.
Ficou aparente quando Maria tinha nove anos que Henrique e Catarina não teriam mais filhos, deixando o rei sem nenhum herdeiro homem legítimo.	By the time Mary was nine years old, it was apparent that Henry and Catherine would have no more children, leaving Henry without a legitimate male heir.
Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos .	Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade .
Sua formação era muito mais civil do que outros imperadores do passado, ...era um homem de pouca substância, sem nenhum sangue aristocrático ou imperial.	Marcian's origins were quite civilian when compared to previous emperors, Marcian was a man of little substance, with no ancient aristocratic or imperial blood.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
Homem ferido. Homem ferido.	Man down! Man down!
Nenhum	none
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.	There is no handle, no steering, nothing?
Pensaram que era um homem chamado Senhor Thomas Overbury, e então descobriram que não era ele, e eles não têm nenhum ideia de quem ele é.	They thought it was a man named Sir Thomas Overbury, and then they discovered that it wasn't him, and they have no idea who it is.
A proibição da importação parece não ter tido nenhum impacto nos negócios particulares de Paraná por volta de 1852 ele havia se tornado um homem rico.	The ban on slave imports seems to have had no impact over Paraná's private affairs by 1852, he had become a very wealthy man.
Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão.	There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Nenhum Aviso	No Warnings
Nenhum Erro	No Errors
Basicamente nenhum.	Basically none.
Resultados? Nenhum.	Results none.
Nenhum 3	3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Não, nenhum.	No.
Nenhum corpo.	No body.
Nenhum problema.	No prob.
Problema nenhum.	No prob.
Problema nenhum.	No problem.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Homem Impacto - Homem De Lugar Nenhum - Nenhum - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Homem Econômico - Homem Morto - Homem Chave - Homem Sábio - Homem Jovem

Display this page in English