Tradução de "nenhum outro remédio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Remédio - tradução : Remédio - tradução : Remédio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom não está tomando nenhum remédio.
Tom isn't on any medication.
Este remédio não me fez bem nenhum.
The medicine didn't do me any good.
Nós temos visto que não existe nenhum remédio rápido.
We see that there is no quick fix.
Nenhum outro animal faz isso.
No other animal does it.
Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem.
No other Member State is at such a disadvantage.
Nenhum outro país pode fazer o mesmo.
No other country can do that.
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.
So no other device has been able to do this.
Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado.
Prior to the Viking Age, no examples are recorded.
Sem remédio.
Sem remédio.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.
We saw no other mass mortality events.
E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
O problema é que nenhum lado ouve o outro.
And the problem is that neither side is listening to the other.
Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente.
Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident.
Precisamos de remédio.
We need medicine.
Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.
Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais.
It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Nesse ínterim não há revolução científica em nenhum outro lugar.
Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.
No other student in the class is as brilliant as he is.
Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação.
No other group of dromaeosaurids has been found in close association.
Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2.
No other scenes from the movie are shown on disc 2.
O remédio fez efeito.
The medicine took effect.
Eu tomei o remédio.
I took the medicine.
Este remédio age rapidamente?
Does this medicine work quickly?
Você comprou o remédio?
Did you buy the medicine?
Tome o seu remédio.
Take your medicine.
Eu preciso desse remédio.
I need that medicine.
Eu preciso daquele remédio.
I need that medicine.
Você tomou seu remédio?
Have you taken your medicine?
Esse remédio funciona mesmo?
Does this medicine really work?
Que remédio é esse?
What's this medicine?
Nós precisamos de remédio.
We need medicine.
Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este
If you read no other blog post this week, read this one...
E então prosperamos de uma maneira que nenhum outro animal conseguiu.
And so we prospered in a way that no other animal has.
De resto, na Europa não há nenhum outro museu de presépios
By the way, there is no other museum of nativity scenes in Europe!
Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este.
If you read no other post this week read this one
Nenhum outro esporte no Brasil é tão popular quanto o futebol.
No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. .
No other proposed biofuel has been validated by the motor industry.
O remédio tem gosto amargo.
The medicine tastes bitter.
O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.
Você tem remédio para tosse?
Do you have cough drops?
Este remédio eliminará a dor.
This medicine will take the pain away.
Este remédio te fará bem.
This medicine will do you good!
Rir é o melhor remédio.
Laughter is the best medicine.
Este remédio tem efeito imediato.
This medication works instantly.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Remédio Adequado - Outro Remédio Apropriado - Nenhum Outro único - Nenhum Outro País - Nenhum Outro Uso - Nenhum Outro Contacto - Nenhum Outro Direito - Como Nenhum Outro - Nenhum Outro, Mas - Como Nenhum Outro