Tradução de "nenhuma distinção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. | The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated |
| Mas nenhuma mulher tinha sido anteriormente nomeada com tamanha distinção e o imperador Franz Joseph recusou se a conceder lhe o prémio. | But no woman had previously been nominated for such an honor, and Emperor Franz Joseph refused to bestow the award upon one. |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| Intuitivamente, a distinção diz apenas que não há nenhuma escolha canônica de onde a origem deve se dirigir no espaço, porque ela pode ser transladada para qualquer lugar. | Intuitively, the distinction says merely that there is no canonical choice of where the origin should go in the space, because it can be translated anywhere. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Distinção das actividades do Eurosistema | Distinguishing Eurosystem activities |
| A distinção nem sempre é precisa. | The distinction is not always precise. |
| Estar no dicionário é uma distinção artificial. | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara . | This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear . |
| Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. | No ant directs the behavior of any other ant. |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos. | I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| Nenhuma Data | No Date |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Nenhuma Informação | No Infos |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Nenhuma jogada. | No moves. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Uma distinção comumente feite (especialmente entre os heraldista franceses), embora possa ser de importância limitada, é a distinção de leões caminhantes como leopardos . | One distinction commonly made (especially among French heralds), although it may be of limited importance, is the distinction of lions in the walking positions as leopards . |
| A morte não faz distinção, a todos igualmente atinge. | Death doesn't choose anyone. It comes to everyone. |
| A distinção entre um axioma e um postulado desaparece. | The distinction between an axiom and a postulate disappears. |
| Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos. | Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| SJ Uh, nenhuma. | SJ Uh, neither. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| De maneira nenhuma. | By no means. |
| HE Quase nenhuma. | HE Almost none. |
| Desvantagens Nenhuma listada. | syntaxhighlight lang python ! |
| No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . | However , it is important to distinguish between the two concepts . |
| Uma outra distinção é aplicável aos leilões de taxa variável . | A further distinction applies to variable rate tenders . |
| Os antigos geométricos mantiveram alguma distinção entre axiomas e postulados. | Ancient geometers maintained some distinction between axioms and postulates. |
| Houve, no entanto, uma distinção entre membros seniores e juniores. | There was, however, a distinction between senior and junior members. |
| A distinção genótipo fenótipo é assumida como sendo insignificantemente pequena. | Genotype phenotype distinction is assumed to be negligibly small. |
| A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva. | Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive. |
| Kepler viveu numa época em que não havia nenhuma distinção clara entre astronomia e astrologia, mas havia uma forte divisão entre a astronomia (um ramo da matemática dentro das artes liberais) e a física (um ramo da filosofia natural). | Kepler lived in an era when there was no clear distinction between astronomy and astrology, but there was a strong division between astronomy (a branch of mathematics within the liberal arts) and physics (a branch of natural philosophy). |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Distinção Entre - Nenhuma Distinção Clara - Distinção - Distinção - Sem Distinção - Distinção Fundamental - Uma Distinção - Distinção Acadêmica - Distinção Social - Distinção Especial - Distinção étnica - Distinção Importante
