Tradução de "nenhuma justificativa legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhuma justificativa pedagógica é apresentada para esta cisão. | No pedagogical justification is given for the split. |
| Infelizmente eles continuam na prisão até hoje, e não tiveram nenhuma representação legal. | Unfortunately, they are still in prison and have had no legal representation. |
| De qualquer forma, o longo período em que Garro permaneceu sob custódia sem denúncia formal sugere que pode não existir uma justificativa legal de peso para seu encarceramento. | Either way, the long period of time during which Garro was held without charges suggests that there may not be a strong legal justification for her incarceration. |
| Ao invés disso, ela recebeu uma justificativa. | Instead, she got excuses. |
| A gravadora Universal Music disse mais tarde que nenhuma ação legal seria tomada porque um acordo tinha sido alcançado. | Their record label Universal Music later said that no legal action would be taken because an agreement had been reached. |
| Nenhuma lei censurava especificamente o discurso político, deixando apenas uma margem de manobra legal para quem perturbasse a paz do Rei . | No law specifically censored political speech, leaving only the much higher legal threshold of disturbing the King s peace. |
| Embora estes poderes outorgassem ao imperador uma grande dignidade e influência, na realidade não incluíam por si mesmos nenhuma autoridade legal. | While these powers granted the emperor a great deal of personal pride and influence, they did not include legal authority. |
| Essa é, em síntese, a justificativa para o adjetivo Cultural da revolução. | Some of the most enduring images of Cultural Revolution come from the poster art. |
| Entretanto, Carlos afirmava que não havia nenhuma restrição legal para cobrar o imposto para defesa durante tempos de paz e em todo o reino. | Charles, however, argued that there was no legal bar to collecting the tax for defence during peacetime and throughout the whole of the kingdom. |
| A justificativa foi que não havia evidência suficiente para a concessão do asilo. | They told her that there was not enough evidence to seek asylum, despite having been stabbed. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Na Inglaterra, alguns de seus trabalhos foram reimpressos em periódicos sem sua permissão, uma prática totalmente legal, pois não havia nenhuma lei internacional de direitos autorais. | In England, some of his sketches were reprinted in periodicals without his permission, a legal practice as there was no international copyright law at the time. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| A justificativa era que as crianças poderiam fazer indagações indevidas sobre a sexualidade das professoras. | The justification was that the children could ask inappropriate questions about their teachers' sexuality. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Posteriormente este capitão escreveu um relatório desfavorável que deu ao Exército a justificativa para expulsá la. | Afterwards, this captain wrote a negative report that gave the Army the excuse to expel her. |
| Mas especialistas dizem que esta justificativa está sendo usada para disfarçar cortes de verbas da educação. | But experts argue the changes are simply budget cuts by a different name. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
| Seja legal. | Be nice. |
| Sou legal. | I'm cool. |
| É legal. | This is nice. |
| Foi legal. | It was nice. |
| Foi legal. | It was cool. |
| É legal. | It's cool. |
| Legal Fictions. | L. Rev. |
| Bem longe da área afetada, o medo tem servido como justificativa para certas atitudes com segundas intenções. | Far away from the infected area, fear has led people to resort to measures with barely concealed ulterior motives. |
| Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. | No ant directs the behavior of any other ant. |
Pesquisas relacionadas : Justificativa Legal - Nenhuma Base Legal - Nenhuma Objeção Legal - Nenhuma Posição Legal - Nenhuma Força Legal - Nenhuma Obrigação Legal - Nenhuma Razão Legal - Nenhuma Exigência Legal - Nenhuma Reivindicação Legal - Justificativa Técnica - Justificativa Válida - Justificativa Documentada - Justificativa Dada
