Tradução de "nenhuma razão legal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.
There's absolutely no reason to worry.
Não há absolutamente nenhuma razão para criticar Tom.
There's absolutely no reason for criticising Tom.
Então, criativamente não há nenhuma razão para acabar.
So creatively there's no reason to quit.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
This is a squishy head, for no apparent reason.
Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.
There is no reason Layla would have run away.
Infelizmente eles continuam na prisão até hoje, e não tiveram nenhuma representação legal.
Unfortunately, they are still in prison and have had no legal representation.
Os novos políticos ultraconservadores não viram nenhuma razão para defender o cargo imperial.
The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Não há nenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta.
There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.
Nenhuma razão é aduzida para tal alteração na exposição de motivos da directiva proposta
There is no reason given for such change in the explanatory memorandum to the proposed directive
Por esta razão, até 1840, o Paraguai não possuía contatos diplomáticos com nenhuma nação.
It was for this reason that, up until 1840, Paraguay had avoided establishing diplomatic relations with other nations.
Não temos nenhuma razão para desconfiar do nosso mundo, pois ele não é contra nós.
We have no reason to be suspicious of our world, for it is not against us.
Agora, não há nenhuma razão que eu saiba para isso, mas esse parece ser o caso.
Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
Se esta descrição condiz consigo, não há nenhuma razão para não experimentar as versões de CVS.
If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions.
Obviamente, não há nenhuma razão para esperar que um tal sistema composto estar em equilíbrio termodinâmico homogêneo.
Obviously, there is no reason to expect such a composite system to be in a homogeneous thermodynamic equilibrium.
A gravadora Universal Music disse mais tarde que nenhuma ação legal seria tomada porque um acordo tinha sido alcançado.
Their record label Universal Music later said that no legal action would be taken because an agreement had been reached.
E esta, certamente, é a razão pela qual todos vocês estão fazendo generosas e maravilhosas doações para esta gente legal.
And that, of course, is the reason why all of you are making such generous and wonderful donations to these nice folks.
O observador é um homem confiável e cuidadoso e não há nenhuma razão para duvidar de que a luz existia.
The observer there is a careful, reliable man and there is no reason to doubt that the light existed.
Nenhuma lei censurava especificamente o discurso político, deixando apenas uma margem de manobra legal para quem perturbasse a paz do Rei .
No law specifically censored political speech, leaving only the much higher legal threshold of disturbing the King s peace.
Embora estes poderes outorgassem ao imperador uma grande dignidade e influência, na realidade não incluíam por si mesmos nenhuma autoridade legal.
While these powers granted the emperor a great deal of personal pride and influence, they did not include legal authority.
Não há nenhuma razão para uma criança a ler e escrever, exceto a fé cega, e no que isto vai ajudá lo.
There is no reason for a child to read and write except blind faith, and that it's going to help you.
Entretanto, Carlos afirmava que não havia nenhuma restrição legal para cobrar o imposto para defesa durante tempos de paz e em todo o reino.
Charles, however, argued that there was no legal bar to collecting the tax for defence during peacetime and throughout the whole of the kingdom.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Uma primeira razão para duvidar das previsões de um dólar mais forte é que nenhuma das notícias nas quais se baseiam são realmente novas.
A first reason to doubt projections of a stronger dollar is that none of the news on which they are based is really news.
Não há nenhuma razão para acreditar que ela não tivesse parte na decisão quando, em 23 de agosto, Carlos IX ordenou Então, matem eles!
There is no reason to believe she was not party to the decision when on 23 August Charles IX ordered, Then kill them all!
Mas depois de pensar de forma lógica, sobre ela, Eu não vi nenhuma razão para não os encontrar e deixá los saber do nosso sofrimento.
But after thinking logically about it, I didn't find any reason why not to meet them and let them know of our suffering.
Eles todos têm o mesmo vírus, mas eles são diferentes o suficiente para que não haja nenhuma razão para acreditar que eles foram adquiridos independentemente.
They all have the same virus, but they're different enough that there's reason to believe that they've been independently acquired.
Não há nenhuma razão sólida para antecipar que as capacidades intelectuais de pessoas geograficamente separadas em sua evolução provem ter evoluído de forma idêntica , escreveu.
He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically.
Na Inglaterra, alguns de seus trabalhos foram reimpressos em periódicos sem sua permissão, uma prática totalmente legal, pois não havia nenhuma lei internacional de direitos autorais.
In England, some of his sketches were reprinted in periodicals without his permission, a legal practice as there was no international copyright law at the time.
Legal.
That's cool.
Legal.
This looks nice.
Legal.
Good.
Legal!
Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.
Touch screen very, very nice.
A razão principal para estes becos sem saída é que se você não tem certeza para aonde está indo, você não chegará lá de maneira nenhuma.
The primary reason for all these dead ends is when if you're not quite sure where you're going, you're certainly not going to get there with any kind of efficiency.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Nenhuma
No fixed term None
Nenhuma.
There isn't any.
Legal publications
Legal publications
Nota Legal
Legal Notices
Notificação legal
Legal notices
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.
BF Nice.
Legal framework
Legal framework
Legal Framework
Legal Framework

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Razão - Razão Nenhuma - Razão Legal - Nenhuma Razão Específica - Nenhuma Razão óbvia - Nenhuma Razão Aparente - Dar Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Para - Nenhuma Razão Válida - Nenhuma Boa Razão - Nenhuma Razão Particular - Por Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Dada - Nenhuma Razão Especial