Tradução de "nesse caso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução :

Palavras-chave : Affair Having Case Moment Which There Case Into

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nesse caso	In that event
Nesse caso, é muito simples.	In this case, it's very simple.
Mas, que aconteceria nesse caso?	But what would happen then?
Nesse caso, temos um problema...	In that case, we've got a problem...
Podemos empregar esta regra nesse caso?	Can we apply this rule in this case?
Nesse caso, a frequência é mais baixa.	In this case, the frequency is lower.
A escolha nesse caso é bem simples.	The choice in this case is pretty simple.
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
Nesse caso, produzimos um bloco de canto.	In this case, we've grown a corner block.
Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis.	In this case, people like me are acceptable.
E que é preciso fazer, nesse caso?	And what exactly should be done?
Nesse caso é cerca de 25 , baseado nisto.	In this case it's about 25 percent, based on that.
Geralmente, nesse caso, não há certo ou errado.	Now there's often no right or wrong here.
Nesse caso, vamos na verdade medir o peixe.	In this case, we're actually going to measure the fish.
Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.	In this case, supply right next to demand.
Nesse caso , a decisão da Autoridade fica suspensa .	In that case , the decision of the Authority shall be suspended .
Nesse caso , fica suspenso o processo legislativo ordinário .	In that case , the ordinary legislative procedure shall be suspended .
Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho .	In that case , the procedure in the Council shall be suspended .
Nesse caso , é aplicável o artigo 2.o .	In that case Article 2 applies .
Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias.	The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Nesse caso é um sinônimo de Júnior (Jr.) .	References External links
Nesse caso, depuradores de memória podem ser necessários.	In those cases, memory debugger tools may be needed.
Mas nesse caso, medimos os diferentes isótoppos de oxigênio.	But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,	In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção.	Therefore Denmark shall not participate in their adoption.
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .	Denmark shall not participate in their adoption .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .	IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .	Therefore Denmark shall not participate in their adoption .
A América Latina não é uma exceção nesse caso.	Latin America is not an exception for this.
A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.	The police have few clues to go on in this case.
Nesse caso, pode ser chamado também de sorgo sacarino.	The grains can also be popped in a similar fashion to popcorn.
Nesse caso , é aplicável o disposto no artigo 2.o .	In that case Article 2 applies .
Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento.	That being the case, I had little to say at that moment.
Nesse caso, nenhuma thread pode continuar e o deadlock ocorre.	In such a case, neither thread can complete, and deadlock results.
Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno.	It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.
Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo.	And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.
Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers.	In this case too, you have a mixture of scientists and designers.
Nesse caso, o sujeito não está gostando do que está ouvindo.	In this case, this guy's not liking what he's hearing.
O que você faz? O que um cientista faz nesse caso?	What do you do? What does a scientist do in that case?
Nesse caso , serão aplicáveis à Irlanda as disposições normais dos Tratados .	In that case , the normal treaty provisions will apply to Ireland .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .	In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso , a operação torna se uma titularização IFM A P	In that case the operation becomes a securitisation MFI A L
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .	In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .	In such cases , the payment order concerned shall not be returned .'
Nesse caso, estas palavras são usadas para qualquer tipo de viagem.	These words are used for any type of journey, e.g.

Pesquisas relacionadas : Nesse Caso - Nesse Caso Em - Nesse Caso, Uma - Nesse Cenário - Nesse Campo - Nesse Item - Nesse Entendimento - Continuar Nesse - Nesse Quadro - Nesse âmbito - Nesse Site - Nesse Espírito - Nesse Período

Display this page in English