Tradução de "no duplo papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O BCE desempenha um duplo papel no que respeita ao CLS . | The ECB performs a dual role with regard to CLS . |
| No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. | In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. |
| Faça duplo clique no ícone. | Double click on the icon. |
| O FSAP desempenha um duplo papel , ao avaliar a estabilidade financeira e as necessidades de desenvolvimento . | The FSAP fulfils a dual role , assessing both financial stability and developmental needs . |
| Dê um clique duplo no ícone. | Double click on the icon. |
| Dê um clique duplo no ícone. | Double click the icon. |
| duplo click | double click |
| , álbum triplo pelo preço de um duplo, lançado no final de 1980. | One of the Clash's principal concerns...is to avoid being stereotyped. |
| O novo milênio viu Applegate interpretar o duplo papel de uma nobre do século XII, Princesa Rosalind , e sua descendente no século XXI, Julia Malfete , na comédia Os Viajantes do Tempo (2001). | 2002 present Anchorman , stage and television The new millennium saw Applegate playing the dual role of a 12th century noblewoman, Princess Rosalind, and her 21st century descendant, Julia Malfete, in the time travel comedy Just Visiting (2001). |
| Tom comeu um cheeseburger duplo. | Tom ate a double cheeseburger. |
| Certas palavras têm duplo sentido. | Some words have double meanings. |
| No mesmo ano, o disco duplo You Are What You Is foi lançado. | The same year the double album You Are What You Is was released. |
| Enquanto as equipes se preparam para enfrentar fora, Emma, então, revela seu papel como um agente duplo, derrotando X Men Sombrios com a ajuda de Namor. | As the teams prepare to face off, Frost then reveals her role as a double agent, defeating the Dark X Men with Namor's assistance. |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| O problema de Lugar era duplo. | The problem for Lugar was two fold. |
| O Aglomerado Duplo de h Chi Persei também pode se destacar no céu escuro. | The Double Cluster of h Chi Persei can also be prominent under dark skies. |
| Parece bom no papel. | It looks good on paper. |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Ele comprou uma espingarda de cano duplo. | He bought a double barreled shotgun. |
| Nós quatro saímos em um encontro duplo. | The four of us went out on a double date. |
| Em 1987 foi editado em álbum duplo. | In 1987, the album was re released on a two CD set. |
| O cálice é duplo, em algumas vezes. | Kubitzki, K. and M. W. Chase. |
| É geralmente representado por um círculo duplo. | It is usually represented by a double circle. |
| Mas, pelo facto de os meios de comunicação desempenharem um papel importante na perpetuação deste duplo padrão contra as mulheres face à opinião pública, legislar ou litigar contra este tipo de assédio no trabalho não irá ajudar. | But, because the media play a major role in perpetuating this double standard against women in the public eye, legislating or litigating against this kind of workplace harassment will not help. |
| Lexicográfico tem um padrão maravilhoso chamado duplo datílico. E só de falar duplo datílico, o ponteiro do nerdômetro vai a mil. | Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red. |
| O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio. | Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius. |
| Para além da sua actividade de supervisão , o BCE desempenhou um papel duplo no que respeita o Euro 1 actuou como prestador de serviços de liquidação e como detentor de liquidez , criada de forma a assegurar a liquidação | In addition to its oversight activity , the ECB played a twofold role in respect of Euro 1 it acted as the settlement service provider and as the holder |
| Escrevi meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Coloquei meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Desenhe uma linha no papel. | Draw a line on the paper. |
| A família com duplo provimento era o padrão. | The double income family was the standard. |
| A política de supervisão tem um duplo objectivo | The objective of the project monitoring policy is two fold |
| Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito . | Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose . |
| Na verdade, também o Hamas faz jogo duplo. | In fact, Hamas, too, is playing a double game. |
| Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco íris apareceu no céu. | After a rainy morning the clouds were suddenly parted and a double rainbow appeared in the sky. |
| O álbum atingiu o nº 1 no Reino Unido e recebeu certificado de platina duplo pelo BPI. | It was certified double platinum by the BPI in the UK, and quadruple platinum in the US. |
| Em homenagem ao duplo significado do termo, um personagem no logo original do festival segura um pirulito. | Paying homage to the term's double meaning, a character in the festival's original logo holds one of the lollipops. |
| No WTA de Paris, Maria perdeu para Angelique Kerber nas quartas de final por duplo 6 4. | She then played in the Paris, where she lost in the quarterfinals to eventual champion Angelique Kerber. |
| O papel de Portman no filme tem paralelos com seu papel como Mathilda Lando no filme Léon . | Portman's role in the film has parallels to her role as Mathilda Lando in the film Léon . |
| Magical Mystery Tour é um disco gravado pelos Beatles, lançado no formato EP duplo no Reino Unido e LP nos E.U.A. | Magical Mystery Tour is a record by the English rock group the Beatles that was released as a double EP in the United Kingdom and an LP in the United States. |
| 4 ) papel do BCE no TARGET | 4 ) the role of the ECB in TARGET |
| Eu joguei o papel no fogo. | I threw the paper into the fire. |
| Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. | Double click any card to redeal. |
| Entretanto, Morsi e a Irmandade Muçulmana fazem jogo duplo. | Meanwhile, Morsi and the Muslim Brotherhood are playing a double game. |
| É a primeira parte do álbum duplo Mezmerize Hypnotize . | It is the first half of the Mezmerize Hypnotize double album. |
Pesquisas relacionadas : Duplo Papel - Papel é Duplo - No Papel - Escrevendo No Papel - Pastel No Papel - Pastel No Papel - Escrito No Papel - Lavagem No Papel - Escrever No Papel - Lápis No Papel - Colocar No Papel - Caneta No Papel - Papel No Trabalho - Existem No Papel