Tradução de "no nosso caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| A regra não se aplica no nosso caso. | The rule does not apply in our case. |
| No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa. | In our case, finally we were made to plead guilty. |
| Existe um outro fator em nosso caso. | There's another factor in our case. |
| Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| Agora, no nosso caso, embora não tenha sido necessário, nós poderíamos também mapear a rede de estudantes. | Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students. |
| Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance. | So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. |
| Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime. | In our case, it s a life of easy money derived from crime. |
| Então, no nosso caso também, para decodificarmos a informação, contida em padrões como este, apenas observá los não é suficiente | So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do. |
| Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força. | In case you're wondering, this is our strength test. |
| Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
| Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer. | We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen. |
| Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos | As our case is new, so we must think anew and act anew. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Tom está no nosso time. | Tom is on our team. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Ja criaram raízes no nosso quotidiano . | They have already taken root in our daily lives. |
| O caminhão bateu no nosso carro. | The truck bumped into our car. |
| O nosso cão está no canil. | Our dog is in the kennel. |
| Há algumas rotinas no nosso escritório. | There are few routines in our office. |
| Nosso bebê nascerá no próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
| Estamos colocando manteiga no nosso pão. | We are applying butter on our bread. |
| Precisamos encontrar nosso lugar no mundo. | We need to find our place in the world. |
| Nosso apartamento é no terceiro andar. | Our apartment is on the third floor. |
| Tom não está no nosso grupo. | Tom isn't in our group. |
| Caso contrário, o cego Chen Guangcheng, que tem lutado por justiça o motivo de ele ter passado por tudo isso , é uma humilhação para nosso país e nosso tempo. | Nevertheless, the blind man Chen Guangcheng, who have been fighting for justice, the fact that he has to go through all these, is the humiliation of our country and our time. |
| Peter Diamandis no nosso próximo grande passo | Peter Diamandis on our next giant leap |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Eric está no nosso time de futebol. | Eric is on our soccer team. |
| Há evidência de superstição no nosso mundo. | There is evidence of superstition in our world. |
| O nosso cachorro enterra ossos no jardim. | Our dog buries bones in the garden. |
| Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez. | Our neighbour has been at the hairdresser s again. |
| Tom colocou nosso velho computador no porão. | Tom put our old computer in the cellar. |
| Estudos sobre o nosso lugar no mundo. | Estudos sobre o Nosso Lugar no Mundo. |
| Estamos muito felizes pela a oportunidade de ter este anjo no mundo. Não somente em nosso país, Venezuela. No nosso mundo. | We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world. |
| No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Havia doze suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| Vocês podem ver tudo isso no nosso website. | You can see this for yourself on our website. |
| Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento. | But in the process, we set ourselves up to be isolated. |
| Encontro 18 exemplos disto no nosso sistema solar. | I find 18 examples of it in our solar system. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Caso - No Nosso - Apoiar Nosso Caso - Tomar Nosso Caso - Apresentar Nosso Caso - Fazer Nosso Caso - Descansar Nosso Caso - No Caso - No Caso - No Nosso Quintal - No Nosso Quintal - No Nosso Edifício - No Nosso Jardim - No Nosso Mercado
