Tradução de "no caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : No caso - tradução : No caso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
No caso | Uncommon side effects are allergic reactions including rashes and hives, blurred vision, swelling of the eyelids, eye pain, red eyes, increased sweating, nose bleeds, a fast heart rate, high blood pressure, low blood pressure and chest pain. |
No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
No caso de | For psoriasis in patients from the age of 8 years, the dose recommended is 0.8 mg of Enbrel per kg bodyweight (up to a maximum of 50 mg), and should be given once weekly. |
No caso de | Caution should be exercised in patients with elevated ALT and or AST, in patients with signs and symptoms of hepatic impairment, in patients with pre existing conditions associated with limited hepatic functional reserve, and in patients who are being treated with potentially hepatotoxic medicines. |
Macacos no caso. | Monkeys especially. |
No seu caso... | In your case |
No caso Lund. | The Lund case. |
No caso de | In the case of |
No caso de | In the event that |
No caso dos | in the case of |
Estou a pensar no caso da Jugoslávia e no caso da União Soviética. | I am thinking of Jugoslavia, the Soviet Union. |
No caso das dores | Uncommon side effects are allergic reactions including rashes and hives, blurred vision, swelling of the eyelids, eye pain, red eyes, increased sweating, nose bleeds, a fast heart rate, high blood pressure, low blood pressure and chest pain. |
Apenas no caso dela! | Just in her case! |
Apenas no caso de... | Just in case. |
Pense no meu caso. | Well, you take my case, too. |
Ficarei no caso de. | Just in case they head this way. |
Mas, no caso... Como? | How? |
No caso de... Não. | Just in case. |
no caso da Islândia | in the case of Iceland |
no caso do Liechtenstein | in the case of Liechtenstein |
no caso da Noruega | in the case of Norway |
no caso do Canadá | for Canada, to |
no caso do Canadá | Nothing in this Chapter shall prevent a Party from applying measures to regulate the entry of natural persons into, or their temporary stay in, its territory, including those measures necessary to protect the integrity of, and to ensure the orderly movement of natural persons across its borders, provided that such measures are not applied in such a manner as to nullify or impair the benefits accruing to any Party under the terms of this Chapter. |
No caso da manteiga | in the case of butter |
No caso da nata | in the case of cream |
no caso da madeira | in the case of wood |
No caso de desaparecimento | to have been the result of a road accident (compulsory motor liability insurance) (22). |
Esta percentagem é de 4,5 no caso do sisal e de 1,5 no caso dos | This figure is 4.5 for sisal and 1.5 for the least developed, |
No caso previsto no artigo 36.o | in the case provided for in Article 36 |
No caso previsto no artigo 37.o | in the case provided for in Article 37. |
O caso português ilustrado no capítulo 6 constitui um caso pontual. | The Portuguese case illustrated in Section 6 is a case in point. |
No caso da Chechénia, porém, não é esse, manifestamente, o caso. | However, in the case of Chechnya, this is clearly not the case. |
No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
Estudo de caso no México | Mexico case study |
Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
Havia doze suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
Em particular no caso de | In the case of major surgical interventions in particular, a precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis is indispensable. |
Ele não está no caso. | He's not in the case. |
Bem, acontece no primeiro caso. | Well, happens in the first case. |
CARTONAGEM no caso dos blisters | OUTER CARTON for blisters |
CARTONAGEM no caso dos frascos | OUTER CARTON for bottles |
No caso de doentes com | Rifabutin 150 mg QD |
No caso vertente, conseguimos fazê lo. | In this case, we managed to keep the procedure within bounds. |
No caso da Birmânia, pouco. | In the case of Burma, not very much. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto, No Caso - Melhor No Caso - Exceto No Caso - No Caso Relevante - Particularmente No Caso - No Seu Caso - Mas No Caso - Apenas No Caso - E No Caso - No Pior Caso - No Presente Caso - No Meu Caso - Que No Caso