Tradução de "no país treinamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

País - tradução : Treinamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.
Now, it's doing work to train young Congolese.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar distinctions are made in stable life.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Gostaria muito de estender esse treinamento a outras partes do meu país, bem como a todo o continente Africano.
I would love to extend these trainings to other parts of my country as well as the whole of the African continent.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
A RCMP também forneceu apoio e treinamento no exterior em missões de paz e também no Iraque.
The RCMP has also provided training overseas in Iraq and other peace keeping missions.
Mais notavelmente, ele esteve envolvido no desenvolvimento do ônibus espacial soviético Buran e no treinamento de cosmonautas.
Most notably, he was involved in the development of the Soviet space shuttle Buran and in cosmonaut training.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
A equipe continuou a fazer as sessões de treinamento no estádio até julho de 2003.
The team continued to host training sessions at the stadium until July 2003.
Kara Andrade, do Vozz, falou à nossa editora regional de América Latina, Silvia Viñas , sobre a cobertura das eleições no país e sobre a transformação de um treinamento em uma rede com engajamento cidadão.
Kara Andrade of Vozz spoke to our Latin America regional editor Silvia Viñas about covering the Guatemalan elections and turning a training scheme into a wider network for citizen engagement.
ACTIVOS Empréstimos titularizados ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. até um ano ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. entre 1 e 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. superior a 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc.
FVCs located in euro area country C etc. over 5 years
No dojo, ele passou meses realizando atividades como limpar o chão e treinamento muscular antes de entrar no ringue.
While in the dojo, he spent months doing strenuous activities like push ups and floor sweeping before stepping into the ring.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.
O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina.
Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline.
Esta é base para o treinamento da mente.
That is the ground for mind training.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Take care, in this training, to be a good mutant.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
No treinamento de cães vemos esse tipo de dominação, ou cão alfa com certeza já ouviram isso.
So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. I'm sure that you've heard this.
Os três membros da célula de Hamburgo realizaram todo o treinamento de piloto no sul da Flórida.
The three Hamburg cell members all took pilot training in South Florida.

 

Pesquisas relacionadas : Treinamento No Local - Treinamento No Exterior - Treinamento No Local - País No Exterior - No Seu País - Foco No País - Entrar No País - Entrar No País - No País Revisão - No Nosso País - Presença No País - No País Presença - Implementação No País - País No Exterior