Tradução de "no ponto médio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ponto - tradução :
Dot

Médio - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução : No ponto médio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ponto Médio
Midpoint
Nível médio de hemoglobina (g dL) no ponto definido (DP)
Mean Hgb level (g dL) at setpoint (SD)
Construir o ponto médio deste ponto e de outro ponto
Construct the midpoint of this point and another one
Construir o ponto médio deste ponto e de outro ponto
Construct the midpoint of this point and another point
Construir o Ponto Médio deste Ponto e de Outro
Construct Midpoint of This Point and Another One
O IMC médio no ponto basal era 36 kg m2 e o perímetro abdominal médio era 110 cm.
Baseline mean BMI was 36 kg m2 and mean waist circumference was 110 cm.
E então esse ponto de intersecção é o ponto médio.
And so this intersection point is the midpoint.
Geografia A cidade encontra se aproximadamente no ponto médio entre Dublin e Belfast.
The town is close to the border with Northern Ireland and equidistant from Dublin and Belfast.
Introduzir o código para o ponto médio no assistente do Objecto de 'Script'.
Entering the code for the midpoint in the Script Object wizard.
D é o ponto médio de AC.
D is the midpoint of AC.
Qualquer desvio superior a 50 no consumo médio de reagente e no consumo médio de reagente exigido pelo sistema do motor durante o período definido no ponto 6.5.4.8 deve resultar na aplicação das medidas previstas no ponto 6.5.4.13.
Any deviation more than 50 in average reagent consumption and average demanded reagent consumption by the engine system over the period defined in section 6.5.4.8 shall result in application of the measures laid down in paragraph 6.5.4.13.
Seleccione o outro ponto a partir do qual criar o ponto médio...
Select the other of the points of which to construct the midpoint...
Fizemos isso aqui, a definição de ponto médio.
We did that part right there, definition of midpoint.
Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro.
The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis.
Isso é porque D é o ponto médio de AC.
That's because D is the midpoint of AC.
Se nós quisermos encontrar se este realmente é o ponto médio entre O e B, então nós somente temos que encontrar o ponto médio de suas coordenadas.
If this is really the midpoint between O and B, then we just have to find the midpoint of their coordinates.
O ponto médio é a forma como os médicos se protegem.
The middle point is simply the way that the doctors protect themselves.
Que é apenas o que é o grau médio de um nó no gráfico no ponto onde sai o componente gigante?
Which is just what is the average degree of a node in the graph at the point where the giant component emerges?
Barba Ruiva também marcou o ponto médio, cronologicamente, na carreira do artista.
Red Beard also marked the midway point, chronologically, in the artist's career.
Seleccione o primeiro dos pontos do qual deseja construir o ponto médio...
Select the first of the points of which you want to construct the midpoint...
no Médio Oriente.
Middle East.
no Médio Oriente. .
Middle East.
Isso me dará a coordenada do ponto médio entre a origem e B.
This will give me the coordinate of the midpoint between origin and B.
Não no Oriente Médio.
Not in the Middle East.
Não no Médio Oriente.
Not in the Middle East.
infecção no ouvido médio
infection of the middle ear
Situação no Médio Oriente
The Middle East
Situação no Médio Oriente
Situation in the Middle East
Situação no Médio Oriente,
situation in the Middle East,
Aqui, no Parlamento, a questão das relações comerciais com o Médio Oriente sempre foi um tema quente, do ponto de vista político.
Here in the Parliament trade in the Middle East has always been a political flashpoint.
Sua velocidade média, assim que você quase podia vê lo como o declive médio entre esse ponto e este ponto com 60,
So what the mean values theorem says, is OK.
Talvez as pessoas que viviam no Berlaymont e que agora vivem noutro ponto qualquer de Bruxelas devessem tentar pôr se no lugar de um agricultor médio.
Perhaps the people who used to live in the Berlaymont and are now living somewhere else in Brussels should try to put themselves in the place of an average farmer.
Vertigem, fluido no ouvido médio
Vertigo, fluid in middle ear
a segurança no Médio Oriente
security In the Middle East, and
Situação no Médio Oriente (continuação)
Situation in the Middle East (continued)
no médio e baixo Adriático
in the middle and lower Adriatic
O ponto mais alto é Chasuyama com 1415 metros acima do nível médio do mar.
The highest spot is Chausuyama at 1,415 m above sea level.
Seleccione o primeiro dos dois pontos com o qual irá querer criar o ponto médio...
Select the first of the two points of which you want to construct the midpoint...
Seleccione o segundo dos dois pontos com o qual irá querer criar o ponto médio...
Select the other of the two points of which you want to construct the midpoint...
A margem de dumping foi calculada mediante comparação do valor normal médio ponderado estabelecido para o país análogo e o preço de exportação médio ponderado calculado com base nos dados disponíveis no ponto preço de exportação .
The dumping margin was calculated by comparing the weighted average normal value established for the analogue country and the weighted average export price estimated on the basis of the facts available described above under export price .
E o modo para encontrar o ponto médio de duas coordenadas é na verdade bem intuitivo.
And the way to find the midpoint of two coordinates is actually very intuitive.
O que queremos descobrir é o ponto de tempo tau foi o nó com grau médio
What we want to figure out is at what time point tau was the node with average degree
O teor médio de gordura fecal foi semelhante no ponto basal (24,8 ), após estabilização (27,0 ) e após a segunda semana de tratamento aberto (27,3 ).
The mean faecal fat content was similar at baseline (24.8 ), after stabilization (27.0 ) and after the second week of open label treatment (27.3 ).
Deste ponto de vista, também esta iniciativa deve ser encarada positivamente, como uma iniciativa que visa promover o processo de paz no Médio Oriente.
We are being strict with our friend, the Israeli Government, to prevent repetition of these illegal occurrences and irregularities, as they are damaging to everyone involved. Seen in this perspective, this initiative should also be viewed as positive, and as an initiative intended to further the Middle East peace process.
O Médio Oriente no Inverno Árabe
The Middle East in the Arab Winter

 

Pesquisas relacionadas : Ponto Médio - Ponto Médio - Ponto Médio - No Ponto - No Ponto - No Ponto - No Ponto - No Médio Prazo - No Ensino Médio - No Médio Prazo - No Nível Médio - Indicado No Ponto - Estão No Ponto - Entregues No Ponto