Tradução de "no qual a percentagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Percentagem no PIB mundial | Share in world GDP |
| Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB. | Cheap meaning a few percent of GDP. |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| A segunda componente mais importante é a de outros artigos manufacturados , a qual detém praticamente a mesma percentagem , quer nas importações , quer nas exportações . | The second largest component is other manufactured articles , which has broadly the same share in both imports and exports . |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) 15.7.2002 | 15.7.2002 EN |
| No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) . | For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) . |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| A percentagem relativamente elevada da despesa pública no PIB da área do euro ... | The relatively large share of government expenditure in euro area GDP ... |
| A percentagem de licenciados é mais baixa do que no resto da Pensilvânia. | philly.com), both of which are owned by Philadelphia Media Holdings L.L.C. |
| O sector dos serviços detém a maior percentagem no PIB da área do euro | Services sector has largest share in euro area GDP |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| A percentagem de colocação é a seguin | The percentage of allotment is |
| O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . | The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 . |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | CHAPTER 5 the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| Veja, por exemplo, o que se passa em Portugal e nos Estado Unidos, qual é a percentagem dos americanos que participam na eleição do Presidente. | Look at, for example, what is happening in Portugal and U.S., at the percentage of Americans participating in the presidential elections. |
| representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| ( b ) Em percentagem . | ( b ) In percentages . |
| em percentagem ) 15 | in percentages ) 15 |
| DK percentagem 25 | . DK |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| Em percentagem 25 | In percentages 25 |
| Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção . | However , the series will be adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . |
| Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção . | However , the series are adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . |
| As condições melhoraram no fim de 2002 com a retirada de uma grande percentagem das tropas estrangeiras presentes no país. | Conditions improved in late 2002 with the withdrawal of a large portion of the invading foreign troops. |
| contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5 | contributions to annual percentage change ) 2.5 |
| A percentagem de colocação à taxa marginal é | The percentage of allotment at the marginal interest rate is |
| . EUA Em percentagem 16 | US In percentages |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| Se o Banco da Grécia tivesse sido creditado no valor de Euros 1 278 260 161 , isso implicaria que teria uma percentagem mais elevada no total dos activos dos BCN participantes no BCE do que a sua respectiva percentagem no capital do BCE teria permitido . | that they would have had a higher share in the total claims of the participating NCBs on the ECB than their respective share in the capital of the ECB would have permitted . |
| E qual é a razão no Qatar? | And what is the reason in Qatar? |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Qual a coisa mais difícil no Karatê? | What's the most difficult thing about karate? |
| Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) , taxas de variação homólogas em percentagem . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , annual percentage changes . |
| montante total colocado percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Os Estados membros podem estabelecer uma percentagem inferior à referida no parágrafo anterior . | Member States may set a percentage lower than that referred to in the preceding subparagraph . |
| Durante a década de 90 , pode observar se um padrão semelhante para o rácio do défice em percentagem do PIB , o qual registou uma deterioração inicial , melhorando posteriormente . | During the 1990s a similar pattern of first deteriorating and subsequently improving outturns can be observed in the deficit toGDP ratio . |
| À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é | At 6.54 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
Pesquisas relacionadas : No Qual - No Qual A Empresa - Endereço No Qual - Documento No Qual - No Qual Extensa - Projeto No Qual - Ponto No Qual - Modelo No Qual - No Qual Interessados - Qual Qual - Aumentar A Percentagem - A Percentagem Era - A Uma Percentagem
