Tradução de "noite sem lua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Noite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havia lua naquela noite. | There was a moon that night. |
| A lua brilha à noite. | The moon shines at night. |
| Há lua cheia esta noite. | There is a full moon tonight. |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| A lua está bela esta noite. | The moon is nice tonight. |
| A Lua está muito bonita esta noite. | The moon is very beautiful this evening. |
| Ontem à noite a lua estava cheia. | Last night there was a full moon. |
| Esta noite pode se ver a Lua cheia. | A full moon can be seen tonight. |
| A lua está excepcionalmente linda hoje de noite. | The moon is exceptionally pretty tonight. |
| Por que a Lua está tão grande esta noite? | Why is the moon so big tonight? |
| Parte 3 Na curva do céu da noite, azul cristal e sem nuvens de outono, seja a lua radiante nosso espírito, imutável, simples e verdadeiro. | Refrain The Autumn skies are void and vast, high and cloudless the bright moon is like our heart, undivided and true. |
| Alegadamente estes crocodilos caçam principalmente nas primeiras horas após o cair da noite, especialmente nas noites sem lua, embora eles se alimentem a qualquer momento. | Reportedly, these crocodiles hunt primarily in the first few hours after nightfall, especially on moonless nights, although they will feed at any time. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| Ele passou a noite sem dormir. | He spent a sleepless night. |
| Hoje foi também uma noite sem vento | Tonight was also a windless night. |
| Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. | María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. |
| Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes. | Last night, I went to bed without brushing my teeth. |
| Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas. | At daytime, we see the clear sun, and at nighttime we see the pale moon and the beautiful stars. |
| Uma noite em Madagáscar sem electricidade, por Augustin CC BY 2.0 | A Night in Madagascar without electricity by Augustin CC BY 2.0 |
| E submeteu, para vós, a noite e o dia o sol, a lua e as estrelas estão submetidos às Suas ordens. | He harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by His command. |
| Ele ensombrece o diacom a noite, que o sucede incessantemente. O sol, a lua e as estrelas estão submetidos ao Seu comando. | He covers up the day with night which comes chasing it fast and the sun and moon and the stars are subject to His command. |
| Uma noite, ele tocou o primeiro álbum Ramones sem parar, toda a noite, em seguida, na manhã seguinte, Sid podia tocar baixo. | One night, he played the first Ramones album nonstop, all night, then next morning, Sid could play the bass. |
| Estamos na lua cheia ou na lua nova? | Was it a full moon or a new moon? |
| E é isso que me faz deitar sem sono à noite, eu acho, sabe. | And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. |
| Ficheiros .lua | Lua files |
| Ficheiros lua | Lua files |
| Lua minúscula. | So, tiny moon. |
| A lua. É realmente importante se olhar para a lua. | Take the Moon. It's really important to look at the Moon. |
| Normalmente lua de mel começaria na noite em que eram casados, com o casal saindo no meio da recepção para pegar um trem ou navio atrasado. | Typically honeymoons would start on the night they were married, with the couple leaving midway through the reception to catch a late train or ship. |
| Os primeiros astronautas a circunavegar a Lua foram os tripulantes da Apollo 8, Frank Borman, James Lovell e William Anders, na noite de Natal de 1968. | Manned exploration of the Moon began in 1968 with the Apollo 8 mission that successfully orbited the Moon, the first time any extraterrestrial object was orbited by humans. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| É lua minguante. | It is a waning moon. |
| Agora olhe a Lua. | Now look at the Moon. |
| É da lua Encélado. | It's of the moon Enceladus. |
| A lua nova saiu. | The new moon came out. |
| Olhe para a lua. | Look at the moon. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| Na mitologia grega, Selene (do grego Σελήνη, Selíní , lua ) era a deusa da lua. | In Greek mythology, Selene ( Greek Σελήνη 'moon' ) is the goddess of the moon. |
| Porém, este foi retirado da agenda da Comissão dos Orçamentos, ontem à noite, sem ser debatido ou votado. | However, it was withdrawn from the Committee on Budgets last night without being discussed or voted on. |
| Depois vieram Vista Parcial da Noite (2006), O Livro das Impossibilidades (2008) e, finalmente, Domingos sem Deus (2011). | And, later on, Vista Parcial da Noite (2006), O Livro das Impossibilidades (2008) and Domingos sem Deus (2011). |
| E a lua e o reflexo da lua terão um lugar seguro em seu coração. | And the Moon and the reflection on the Moon will have a secure place in your heart. |
| E não teria graça falar da Era Espacial sem ver uma bandeira que foi levada à lua e trazida de volta, na Apollo 11. | And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11. |
| Não há ar na lua. | There is no air on the moon. |
| Não há grama na Lua. | There is no grass on the moon. |
| Não existe vida na Lua. | There is no life on the moon. |
Pesquisas relacionadas : Noite De Lua Cheia - Lua - Lua - Noite Sem Dormir - Lua Crescente - Lua Nova - Lua Shell - Lua-culto - Lua Cheia - Meia-lua - Lua Portão - Deusa Lua - Na Lua - Lua Minguante
