Tradução de "nome do conflito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nome O nome original do programa era WindowMaker (sem o espaço) até que ocorreu um conflito de nome com o antigo produto Windowmaker da Windowmaker Software Ltd, produtora de software para janelas e portas. | Name The program's original name was WindowMaker (camelcased and without the space) but a naming conflict arose with an older product called Windowmaker from Windowmaker Software Ltd, a UK company producing software for companies that manufacture windows and doors. |
| Surgiu um conflito entre Maria e Amália de Solms Braunfels, mãe de Guilherme II, sobre qual deveria ser o nome do bebê. | Immediately, a conflict ensued between the Princess Royal and William II's mother, Amalia of Solms Braunfels, over the name to be given to the infant. |
| O Futuro do Conflito Ideológico | The Future of Ideological Conflict |
| ou alguém do outro lado do conflito do aborto | Or someone from the other side of the abortion conflict. |
| Ellen White exporia este tema do grande conflito que finalmente se transformaria na série Conflito dos Séculos. | Ellen White would expand upon this great controversy theme which would eventually culminate in the Conflict of the Ages series. |
| Esta é a raiz do conflito de civilizações. | This is the root of the clash of civilizations. |
| A Guerra Mórmon (1838) é o nome dado ao conflito de 1838 que ocorreu entre o Santos dos Últimos Dias (mórmons) e seus vizinhos da região noroeste do estado do Missouri. | The Mormon War is a name sometimes given to the 1838 conflict which occurred between Latter Day Saints (Mormons) and their neighbors in the northwestern region of the US state of Missouri. |
| Em Conflito | Conflicted |
| O conflito | The conflict |
| As primeiras sementes do conflito que viria foram plantadas. | The first seeds of the coming conflict had been sown. |
| Conflito Homem Elefante | Man Elephant Conflict |
| O conflito continua até aos nossos dias através do genocídio do Darfur. | The conflict continues through the present day Darfur genocide. |
| Os antecedentes do conflito remontam à situação do México durante o Porfiriato. | The growing influence of the U.S. was a constant concern for . |
| Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981. | I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. |
| O conflito foi diminuído pela personalidade e reputação do rei. | Conflict was curtailed, however, by the power of the king's personality and reputation. |
| O conflito entre os dois lados se intensificou, com forte intervenção dos Estados Unidos, no conflito que ficou conhecido como a Guerra do Vietnã. | Conflict between the two sides intensified, with heavy intervention from the United States, in what is known as the Vietnam War. |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
| Nome do módulo | Module name |
| Nome do alvo | Target name |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nome do widget | Widget name |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Nome do Valor | Value Name |
| nome do projecto | project name |
| Nome do Excerto | Snippet Name |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari. | Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Um conflito romântico das imagens do urso e do lenhador fornece seu recurso metafórico. | Example Mr. Washington, D.C. Bear, 2006. |
| Nome do perfil do plugin | Name of the plugin profile |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| E um conflito vai acontecer, como o das margens do rio Indus. | And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus. |
| Parte da agonia da Síria vem da natureza auto realizável do conflito. | Part of Syria s agony is the self fulfilling nature of the conflict. |
| O último elemento diz respeito à natureza do envolvimento americano no conflito. | The final point concerns the nature of American involvement in the conflict. |
| Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia. | Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy. |
| As duas Ligas entraram em conflito entre si na Guerra do Peloponeso. | The two Leagues eventually came into conflict with each other in the Peloponnesian War. |
| Nenhuns ficheiros em conflito seleccionados. | No conflicted files selected. |
| Então, existia um certo conflito. | So there was a bit of a conflict there. |
Pesquisas relacionadas : Do Nome - Resolução Do Conflito - Causa Do Conflito - Escalada Do Conflito - Causas Do Conflito - Eclosão Do Conflito - âmbito Do Conflito - Dinâmica Do Conflito - Sementes Do Conflito - Vítimas Do Conflito - Armadilha Do Conflito - Leis Do Conflito - Questão Do Conflito - Dinâmica Do Conflito
