Tradução de "sementes do conflito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conflito - tradução :

Palavras-chave : Conflict Interest Between Seeds Seed Sunflower Grain Planted

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As primeiras sementes do conflito que viria foram plantadas.	The first seeds of the coming conflict had been sown.
O Mise de Amiens era bem favorável aos realistas, algo que acabou plantando as sementes para o conflito subsequente.	This so called Mise of Amiens was largely favourable to the royalist side, and laid the seeds for further conflict.
É o maior banco de sementes do mundo.	And it's the largest seed bank in the world.
Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo.	We must sow the seeds of mutual understanding.
Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo.	And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.
Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem.	But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
sementes e frutos diversos	miscellaneous grains , seeds and fruit
As frutas contêm sementes.	Fruits have seeds in them.
Existem melancias sem sementes?	Are there seedless watermelons?
Existem melancias sem sementes?	Do seedless watermelons exist?
As sementes são comestíveis.	The leaves and flowers are also edible.
eles controlam 90 do comércio de sementes no nosso país.	They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens	Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
Tahini feita a partir de sementes de gergelim cru é mais baixa em gordura do que tahini feita a partir de sementes torradas.	Tahini made from raw sesame seeds is lower in fat than tahini made from roasted seeds.
Neste caso eram sementes oleosas.	In this case it was oilseed.
Plantamos as sementes no solo.	We can plant those in the ground.
inulina Sementes e frutos oleaginosos	inulin Oil seeds and oleaginous fruit
Anatomia das plantas com sementes.	Nematicide from milkweed seeds.
O Futuro do Conflito Ideológico	The Future of Ideological Conflict
Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes.	Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.
O fruto é deiscente, do tipo cápsula loculicida, com muitas sementes.	The fruit is usually a nonfleshy, three sectioned dehiscent capsule containing many seeds.
Império Alemão As duas décadas após a Unificação Alemã foi o pico das fortunas da Prússia, mas as sementes para o potencial conflito foram construídos no sistema político prussiano alemão.	German Empire The two decades after the unification of Germany were the peak of Prussia's fortunes, but the seeds for potential strife were built into the Prusso German political system.
Na dispersão de sementes, os morcegos pegam frutos de diferentes plantas para comer e, ao fazerem isso, ingerem ou carregam as sementes, dependendo do tamanho.	To get the juice of these fruits, bats pull the fruit off the trees with their teeth, and fly back to their roosts with the fruit in their mouths.
Estas sementes são utilizadas para restauração.	These seeds are used for restoration.
Todas as sementes haviam sido comidas.	All the seeds get eaten.
Não pelo arbusto, mas pelas sementes.	Not for the bush, but for the seeds.
As sementes são plantadas, então crescem.	The seeds are then planted, then grown.
Fisiologia de sementes de plantas cultivadas.	Flower Seeds Biology and Technology.
O objetivo do jogo é coletar o maior número possível de sementes.	The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país.	For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country.
O fruto é do tipo cápsula com sementes com baga ou arilo.	The fruit is either fleshy or a loculicidal capsule.
ou alguém do outro lado do conflito do aborto	Or someone from the other side of the abortion conflict.
E então retornam quando surgem as sementes.	And they go back when their seeds have arrived.
E coletam as sementes. Pelo mundo afora.	And they collect the seeds. All over the world.
As sementes parte disto é pouco técnico.	The seeds some of if is very untechnical.
Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.	If we were farmers, we'd be eating our seed.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.	First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Sementes de linhaça é um bom exemplo.	Flax seed is a very good example.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.	You put 4 seeds into each pocket.
O fazendeiro está espalhando sementes no campo.	The farmer is scattering seeds over the field.
O vento carrega sementes por longas distâncias.	The wind carries seeds for great distances.
Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.	First of all, we have to plant all these seeds.
Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados.	It feeds on small fruits, seeds and insects.
Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados.	They eat seeds, fruits and invertebrates.
As sementes são usadas para fins veterinários.	br The seeds are round with papery wings.

Pesquisas relacionadas : Sementes - Sementes Do Descontentamento - Sementes Do Sucesso - Sementes Do Solo - Sementes Do Tempo - Resolução Do Conflito - Causa Do Conflito - Escalada Do Conflito - Causas Do Conflito - Eclosão Do Conflito - âmbito Do Conflito - Dinâmica Do Conflito - Vítimas Do Conflito - Nome Do Conflito

Display this page in English