Tradução de "nome e papel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escrevi meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Coloquei meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Escreva seu nome neste pedaço de papel. | Write your name on this piece of paper. |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| 1633 Samuel de Champlain reivindica seu papel de comandante da Nova França em nome do Cardeal de Richelieu. | 1633 Samuel de Champlain reclaims his role as commander of New France on behalf of Cardinal Richelieu. |
| Mais tarde o livro foi adaptado em filme do mesmo nome, com Michael Chiklis no papel de Belushi. | Wired was later adapted into a feature film in which Belushi was played by Michael Chiklis. |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| No entanto, os diretores Stanley Donen e Gene Kelly insistiram que Debbie Reynolds sempre foi o primeiro nome em sua mente para o papel. | However, director Stanley Donen and Gene Kelly insisted that Debbie Reynolds always was first in their mind for the role. |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| História Papel e funções | About the ECB History |
| Papel internacional e consultivo | International and advisory role |
| História Papel e funções | Governing bodies History |
| HISTÓRIA , PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| O papel da Comissão , na qualidade de autoridade estatística , é neste contexto exercido na prática pelo Eurostat , em nome da Comissão . | The role of the Commission , as statistical authority , in that context is specifically exercised by Eurostat , on behalf of the Commission . |
| E então o papel queimou. | And then the paper burned. |
| Papel e funções ( 5 min .) | Role and tasks ( 5 min ) |
| Preciso de caneta e papel. | I need a pen and paper. |
| Meu nome é Emiliano Salinas e vou falar sobre o papel que nós membros da sociedade civil temos nesta atmosfera violenta que este país vive neste momento. | My name is Emiliano Salinas and I'm going to talk about the role we members of society play in the violent atmosphere this country is living in right now. |
| Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas. | Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries. |
| O nome USENET enfatizava, segundo seus criadores, a esperança de que a organização USENIX tivesse um papel ativo no funcionamento do serviço. | The name Usenet emphasized its creators' hope that the USENIX organization would take an active role in its operation. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Após sua morte, um filme que levava seu nome foi lançado contando sua biografia, dirigido por Julian Schnabel e com o ator Jeffrey Wright no papel de Basquiat. | In 1996, seven years after the artist's death, a biographical film titled Basquiat was released, directed by Julian Schnabel, with actor Jeffrey Wright playing Basquiat. |
| Em 1838, Matthias Schleiden propôs que o núcleo desempenhava um papel na geração de células, tendo introduzido o nome citoblasto (gerador de células). | In 1838, Matthias Schleiden proposed that the nucleus plays a role in generating cells, thus he introduced the name Cytoblast (cell builder). |
| É feito de papel, e papel, é claro, conduz fluidos Como vocês sabem, papel, tecido, derrame vinho na toalha da mesa, e o vinho se espalha por tudo. | It's made of paper and paper, of course, wicks fluid, as you know, paper, cloth drop wine on the tablecloth, and the wine wicks all over everything. |
| Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
| O papel é branco a neve também é branca. O papel e a neve são brancos. | The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. |
| Rembrandt começa a experimentar diferentes tipos de papel para impressão, incluindo papel de arroz e veludo. | He also experimented with the effects of printing on different kinds of paper, including Japanese paper, which he used frequently, and on vellum. |
| Por este processo , o papel é comprimido contra as ranhuras com tinta , que ficam gravadas no papel e produzem a timbragem do papel e o relevo de tinta nas notas . | In this process , the paper is compressed into the ink filled recesses , leading to an embossing of the paper and the creation of the ink relief on the banknote . |
| Então, peguem o papel e a caneta. | So get out your pen and paper. |
| Papel, vidro e plástico são materiais recicláveis. | Paper, glass and plastic are recyclable materials. |
| Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal. | He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint. |
| No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. | In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. |
| O Eurostat assumiu , em nome da Comissão , o papel de autoridade estatística no contexto do procedimento relativo aos défices excessivos e exerce as suas competências nos termos da Decisão da Comissão de 21 de Abril de 1997 sobre o papel do Eurostat na produção de estatísticas comunitárias1 . | On behalf of the Commission , Eurostat has assumed the role of statistical authority in the context of the Excessive Deficit Procedure ( EDP ) and exercises its remit pursuant to Commission Decision of 21 April 1997 on the role of Eurostat as regards the production of Community statistics1 . |
| Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro. | Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field. |
| Tom é nome de menino e Mary é nome de menina. | Tom is a boy's name and Mary is a girl's name. |
| E o nome ficou. | That particular name is very old. |
| Escolhi recortar papel porque papel é barato, é leve, e você pode usá lo de muitas maneiras diferentes. | I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
Pesquisas relacionadas : Nome Do Papel - Nome E Endereço - Nome E Estatuto - Nome E Culpa - Nome E Lugar - Nome E Título - Nome E Imagem - Nome E Posição - Nome E Designação - Nome E Função - Sobrenome E Nome - Nome E Localização - Nome E Fama - Nome E Sobrenome
