Tradução de "normal de pagamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Os participantes emissores devem designar individualmente as ordens de pagamento como sendo a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | Instructing participants shall designate every payment order as one of the following ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados . | Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . |
| 3 . As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados . | ( 3 ) Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . |
| O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . | For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. |
| Os riscos não incluem a ) b ) no caso das operações cambiais , os riscos incorridos no decurso do processo normal de liquidação no período de 48 horas após o pagamento | Exposures shall not include any of the following ( a ) ( b ) in the case of foreign exchange transactions , exposures incurred in the ordinary course of settlement during the 48 hours following payment |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| O prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento deixará de disponibilizar os fundos ao autor do pagamento logo que tiverem sido debitados à conta de pagamento do autor do pagamento . | 3 . The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account . |
| de pagamento | appropriations |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| O homem era de estatura normal. | The man was of normal height. |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Está tudo normal. | Everything's normal. |
| Eu sou normal. | I'm normal. |
| Isso é normal? | Is this normal? |
| É muito normal. | It's very normal. |
| Tudo parecia normal. | Everything seemed normal. |
| Isso é normal? | Is it normal? |
| Tudo estava normal. | Everything was normal. |
| Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial. | In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time. |
| Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| meios de pagamento | means of payment |
| Dotações pagamento de | Payment appropriation |
| O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento | the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 112 M3 3 . As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 112 M3 ( 3 ) Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . |
| Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 . | Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Este seria um padrão de ondas normal. | This would be a normal wave pattern. |
| Continuar com o fluxo normal de trabalho | Continue with standard workflow |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| Os logaritmos também ocorrem na distribuição log normal quando o logaritmo de uma variável aleatória tem uma distribuição normal, diz se que a variável tem uma distribuição log normal. | When the logarithm of a random variable has a normal distribution, the variable is said to have a log normal distribution. |
| E o verme normal? | So what about the normal worm? |
| Aqui na velocidade normal. | So here is normal speed. |
| uma coisa normal, cotidiana. | It's a normal everyday thing. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Mova sua mão normal | And move your normal hand. |
| Utilização Normal do 'Plugin' | The Regular Plugin Usage |
| Não seria muito normal. | Not very normal. |
| E isso é normal. | And that's normal. |
Pesquisas relacionadas : Pagamento Normal Indenização - Pagamento Normal Redundância - Carga Normal - Bitola Normal - Curso Normal - Tarifa Normal - Modo Normal - Novo Normal - Qualidade Normal - Caso Normal - Bastante Normal - Actividade Normal - Visão Normal
