Tradução de "noroeste da Europa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As línguas germânicas são faladas no noroeste da Europa e algumas partes da Europa Central. | Romance languages are spoken primarily in south western Europe as well as in Romania and Moldova, in Central or Eastern Europe. |
| Encontra se a noroeste da Europa continental e está cercada por centenas de ilhas e ilhéus. | It is the third largest island in Europe and the twentieth largest island on Earth. |
| Mas os tentáculos do comércio marítimo inglês dificilmente se estendiam para além dos mares do noroeste da Europa. | But the tentacles of English maritime enterprise hardly extended beyond the seas of north west Europe. |
| A espécie tem distribuição natural nas regiões ociental, central e sul da Europa, noroeste da África, norte do Irão e sudoeste da Ásia. | Taxus baccata is a conifer native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia. |
| Nativo do sudoeste da Europa, no leste de Portugal e Espanha até ao sul de França, noroeste de Itália, Córsega e Sardenha noroeste africano, do leste de Marrocos até à Tunísia. | Southwest Europe, in eastern Portugal and Spain east to southern France, northwest Italy, Corsica, and Sardinia, and northwest Africa from Morocco east to Tunisia. |
| As Ilhas Britânicas são um grupo de arquipélago situado ao largo da costa noroeste da Europa continental, que consiste da Grã Bretanha, da Irlanda e de muitas ilhas adjacentes às duas ilhas maiores. | The British Isles are a group of islands off the north western coast of continental Europe that consist of the islands of Great Britain, Ireland and over six thousand smaller isles. |
| A China poderá considerar que a experiência vivida, no século XIX, por uma ilha ventosa, situada na costa noroeste da Europa, é uma estranha fonte de inspiração. | China may regard the nineteenth century experience of a windswept island off the northwest coast of Europe as an odd source of inspiration. |
| A cunhagem inglesa também era superior à maioria das outras moedas em uso no noroeste da Europa, e a capacidade de cunhar moedas era um monopólio real. | English coinage was also superior to most of the other currency in use in northwestern Europe, and the ability to mint coins was a royal monopoly. |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| No Congresso de Viena (1814 1815), que redesenhou o mapa da Europa após a derrota de Napoleão, a Prússia adquiriu uma grande parte do noroeste da Alemanha, incluindo Ruhr rica em carvão. | At the Congress of Vienna (1814 15), which redrew the map of Europe following Napoleon's defeat, Prussia acquired a large section of north western Germany, including the coal rich Ruhr. |
| O Weser é um rio no noroeste da Alemanha. | The Weser () is a river in north western Germany. |
| O pinheiro larício ( Pinus nigra ) é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Europa e Mediterrâneo, especificamente, da Espanha até a Crimeia e nas montanhas do Atlas do noroeste da África. | Pinus nigra (black pine) is a moderately variable species of pine, occurring across southern Mediterranean Europe from Spain to the eastern Mediterranean on Anatolian peninsula of Turkey and on Corsica Cyprus, including Crimea, and in the high mountains of the Maghreb in North Africa. |
| A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha. | The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation. |
| A segurança do noroeste da China é o mais importante. | The security of northeast China is most important. |
| A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. | The island is across at its widest point and covers an area of . |
| Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. | They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. |
| Mesorregião Noroeste CearenseMicrorregião Itapipoca. | See also List of municipalities in Ceará References |
| A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden. | Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple. |
| Qual é a arma característica da guerra da CIA no noroeste do Paquistão? | What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan? |
| O Porrinho é um concelho da província de Pontevedra, Galiza, noroeste da Espanha. | O Porriño (,) is a municipality in Galicia, Spain in the province of Pontevedra. |
| Venho de uma região da remota região do noroeste do país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| Tal casamento aumentaria a influência da Grã Bretanha no noroeste europeu. | Such a marriage would increase British influence in Northwest Europe. |
| Habitat e distribuição Esta espécie tem uma vasta área de distribuição em toda a Europa, noroeste de África, parte norte do Médio Oriente e Ásia central. | Distribution and ecology This species has a wide breeding range from Europe and northwestern Africa to Central Asia and the northern parts of the Middle East. |
| História da Europa. | World History Collection. |
| O Berço da Humanidade (Patrimônio Mundial) está a 25 quilômetros a noroeste da cidade. | The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is to the northwest of the city. |
| Pirituba é um distrito da Zona Noroeste da cidade de São Paulo, no Brasil. | Pirituba is a district in the subprefecture of Pirituba Jaraguá in the city of São Paulo, Brazil. |
| Itaguajé é um município brasileiro da região noroeste do estado do Paraná. | Itaguajé is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| A Erosão da Europa | The Erosion of Europe |
| O Islão da Europa? | The Islam of Europe? |
| Eu venho da Europa. | I come from Europe. |
| Montanhas da Europa central. | Mountains of central Europe. |
| Padrón é um município ( concello em ) da província da Corunha, Galiza, no noroeste de Espanha. | Padrón () is a concello (Galician for municipality) in the Province of A Coruña, in Galicia (Spain) within the comarca of O Sar. |
| Teo é um município ( concello em ) da província da Corunha, Galiza, no noroeste de Espanha. | Teo is a municipality in the Spanish province of A Coruña in the autonomous community of Galicia in northwestern Spain. |
| O rio recebeu esse nome em homenagem ao explorador Alexander Mackenzie (1764 1820), que em 1789 esteve na área à serviço da Companhia do Noroeste em busca da Passagem do Noroeste. | History The Mackenzie (previously Disappointment) River was named after Alexander Mackenzie, who travelled the river in the hope it would lead to the Pacific Ocean, but instead reached its mouth on the Arctic Ocean on 14 July 1789. |
| Isto é árabe? Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China. | Is this Arabic ? No, this is Uighuric, a language spoken in North West China. |
| Kitimat é um município do Canadá, no noroeste da província de Colúmbia Britânica. | Further up the Kitimat River, the town of Kitimat was carved out of old growth forest. |
| O preço da indiferença da Europa | The Price of European Indifference |
| Os zombies da austeridade da Europa | Europe s Austerity Zombies |
| A maioria da população de Niue reside perto da costa oeste, próximo da capital, e no noroeste. | Most of the population resides close to the west coast, around the capital, and in the northwest. |
| Bem, o Noroeste já está lá. | Well, the Northwest Passage is already there. |
| Localiza se no noroeste do país. | 5.K.V. |
| Então, grande parte da carne de Londres vinha do Noroeste, da Escócia e País de Gales. | So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales. |
| Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës. | It is northwest of the city, off the road to Durrës. |
| O primeiro confronto da história do Noroeste foi contra um selecionado da cidade de São Manuel. | After that year, Noroeste has built a history of promotions and relegations to the 1980s. |
Pesquisas relacionadas : Noroeste - Noroeste Da Alemanha - Noroeste Da Inglaterra - Da Europa - Da Europa - A Noroeste Da Costa - Noroeste Pacífico - Londres Noroeste - Região Noroeste - Canto Noroeste - No Noroeste - Vento Noroeste
