Tradução de "nos podemos conversar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversar - tradução : Podemos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.
Podemos conversar?
Can we talk?
Podemos conversar?
Can you and I talk?
Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.
Podemos conversar amanhã?
Can we talk tomorrow?
Não podemos conversar agora.
We can't talk now.
Podemos conversar mais tarde?
Can we talk later?
Podemos conversar a sós?
May we speak in private?
Nós podemos conversar de manhã.
We can talk in the morning.
Nós podemos conversar a sós?
May we speak in private?
Nós podemos conversar em particular?
May we speak in private?
Por que não podemos conversar agora?
Why can't we talk now?
Quem sabe podemos conversar sobre isso depois.
Maybe we can talk about that later.
Então eu penso, ei, nós podemos conversar. Isso vai ser uma diversão.
So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion.
Mas agora aparentemente nós não podemos nem conversar sobre os assentos mais seguros do avião.
But now apparently we can't even talk about the safest place to sit on an airplane.
Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.
Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?
Podemos nos tocar agora.
We can touch each other now.
Quando podemos nos mudar?
When can we move in?
Podemos nos sentar aqui?
Can we sit here?
Podemos nos encontrar amanhã?
Can we meet tomorrow?
Onde podemos nos encontrar?
Where can we meet?
Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?
Podemos nos encontrar de novo?
Could we meet again?
Quando podemos nos encontrar novamente?
When can we meet again?
Não podemos continuar nos enganando.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos nos ver mais.
We can't see each other anymore.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.
We cannot touch on his private affairs.
Vamos conversar.
Let's chat.
Queres conversar?
Do you wanna talk?
Quer conversar?
Do you wanna talk?
Querem conversar?
Do you wanna talk?
E assim podemos nos sentir inacabados.
And so we can feel unfinished.
Podemos nos falar quando você voltar.
We can talk when you get back.
Não podemos nos arriscar a esperar.
We can't risk waiting.
Com licença, podemos nos sentar aqui?
Excuse me, may we sit here?
Até mesmo em meio a uma escavação no norte do Quênia, nós podemos conversar com as pessoas sobre o que estamos fazendo.
Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.
Gostamos de conversar.
We enjoy talking.
Nós precisamos conversar.
We need to talk.
Só quero conversar.
I just want to talk.
Eles querem conversar.
They want to talk.
Elas querem conversar.
They want to talk.
Você quer conversar?
Do you want to talk?

 

Pesquisas relacionadas : Nós Podemos Conversar - Podemos Nos Conectar - Podemos Nos Referir - Podemos Nos Beneficiar - Podemos Nos Aproximar - Podemos Nos Conhecer - Conversar - Não Podemos Nos Encontrar - Conversar Sobre - Conversar Com - Conversar No - Conversar Através - Conversar Sobre