Tradução de "podemos nos conhecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Podemos - tradução : Conhecer - tradução : Podemos nos conhecer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até podemos conhecer um padeiro. | Maybe we even know a baker. |
| Como podemos conhecer o bailarino pela dança? | How can we know the dancer from the dance? |
| Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices. | We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Acabámos de nos conhecer. | Why, we've only just met. |
| Sim, acabámos de nos conhecer. | Yes, we just met. |
| Dêem nos a conhecer a regra. | Please let us know the rule. |
| Temos agora de nos conhecer verdadeiramente. | We do not really know each other yet. |
| Então talvez nos devêssemos conhecer melhor. | Then perhaps we should get better acquainted. |
| Eles não têm tempo para nos conhecer. | They don't have the time to get to know us. |
| Não têm tempo suficiente para nos conhecer. | They don't have the time to get to know us. |
| Porque é que ela nos quer conhecer? | Why does she want to meet us? |
| Ela não nos conhece, mas háde conhecer. | She don't know us, but she'll find out. |
| Além disso, quando nos conhecer melhor, talvez nos conte mais. | Besides, when he knows us better, he might be willing to tell us more. |
| Podemos ir de verdade e nadar no Google Earth e conhecer as baleias jubarte | We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales. |
| Mas podemos conhecer quem morreu, morre e vai morrer por nossa ação ou inação. | But we can meet those who died, who die and who will die by our actions or inactions. |
| Isso irá nos conhecer, o que é bom. | It will know us, and that's good. |
| Neste Parlamento, não nos são dadas a conhecer tais resoluções, como também não são dadas a conhecer nos respectivos parlamentos dos Estadosmembros. | Amendment No 1 we accepts, No 2 we reject, No 3 we accept, Nos 4 and 5 we reject, No 6 we reject, No 7 we accept, No 8 we accent, dependent on editorial clarification as I explained yesterday, Nos 9 and 10 we reject, No 11 we accept, Nos 12 to 14 we accept, Nos 15 to 17 we reject, Nos 18 to 22 and 29 we accept, Nos 23, 24, 25 we reject. |
| Podemos ajustar nos ou podemos sofrer. | We can align or we can suffer. It is up to us. |
| Acabámos de nos conhecer e já se vai embora? | We only just met, and you're already leaving. |
| E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem. | And take us through those, and introduce us to another Yemen. |
| Nos palácios dela Deus se fez conhecer como alto refúgio. | God has shown himself in her citadels as a refuge. |
| Nos palácios dela Deus se fez conhecer como alto refúgio. | God is known in her palaces for a refuge. |
| Assim, minha pergunta a vocês é podemos encontrar maneiras de conhecer a nós mesmos sem a fuga? | So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape? |
| Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações . | An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations . |
| Podemos nos sentar. | We can sit in a booth. |
| Não podemos fechar nos a novos produtos. Não podemos fechar nos à inovação. | They need to be carried out on various essential products, for the sake of protecting consumers' health. |
| Porque podemos dar a conhecer o que pensamos, o que uma realimentação com quem estamos falando e interagindo | Cut. Is that it? Applause |
| A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe. | Translating helps us to know our mother tongue better. |
| Juntaram nos e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro. | We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other. |
| Nos ultimos anos... Consegui conhecer práticamente, toda a gente do bairro. | In the past couple of years I've gotten to know practically everyone on the block. |
| Podemos nos encontrar novamente? | Could we meet again? |
| Podemos nos tocar agora. | We can touch each other now. |
| Quando podemos nos mudar? | When can we move in? |
| Podemos nos sentar aqui? | Can we sit here? |
| Podemos nos encontrar amanhã? | Can we meet tomorrow? |
| Onde podemos nos encontrar? | Where can we meet? |
| Porque juntos, nos podemos... | BECAUSE TOGETHER, WE CAN... |
| Podemos perguntar nos porquê. | One might well wonder why. |
| Não nos podemos atrasar. | We must not be too late. |
| Podemos nos unir agora. | We can be one, indeed, now. |
| Como nos podemos ajudar? | How can we help it? |
| Todos nos podemos enganar. | We all make mistakes. |
| Podemos olharlhe nos olhos | We can look you in the eye |
Pesquisas relacionadas : Vamos Nos Conhecer - Deveríamos Nos Conhecer - Podemos Nos Conectar - Podemos Nos Referir - Podemos Nos Beneficiar - Podemos Nos Aproximar - Nos Podemos Conversar - Acabamos De Nos Conhecer - Não Podemos Nos Encontrar - Conhecer Pessoas
