Tradução de "nossa recomendação para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para John Donne, uma recomendação de moralidade. | For John Donne, a recommendation of morality. |
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação.. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn? | Would you mind writing a recomedation on LinkedIn? |
| No mesmo dia , a Comissão emitiu ainda uma Recomendação para uma Recomendação do Conselho para a França , tendo em vista dar um alerta rápido para evitar a ocorrência de um défice excessivo . | During the discussion of the report in the Convention Plenary on 7 November , an overwhelming majority of the members of the Convention signalled their support for these recommendations by the Working Group . |
| ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Você tem alguma recomendação? | Do you have any recommendations? |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. | It's really important for our music and our language. |
| Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação. | He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. |
| Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por | Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| Nossa mídia tem que gritar esses tipos de manchetes para atrair nossa atenção. | Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention. |
| Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função. | Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function. |
| Reine para a glória, para a nossa glória! | Strong and majestic, Reign for glory, For our glory! |
| Minha nossa, não para essa plateia. | Good grief, not to this crowd. |
| Nós usamos nossa boca para comer. | We eat with our mouths. |
| Precisamos disso para a nossa sala. | We need it for our room! |
| Para quem será transferida nossa dívida? | To whom will our debt be transferred? |
| XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais. | Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable. |
| Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao | A recommendation made by the ECB under this |
| e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. | And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. |
| Mas é essencial para nós sermos líderes nessa esfera, certamente para restaurar nossa posição e nossa liderança no mundo. | But it is essential for us to be a leader in this sphere, of course to restore our standing and our leadership in the world. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil. | To our surprise, she has gone to Brazil alone. |
| Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica. | Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction. |
| E ele apelou para a nossa virtude | And he appealed to virtue. |
| São um desafio para a nossa engenhosidade. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Temos todos os elementos para nossa história. | So we've got all the elements for our story. |
| Estamos na luta para encontrar nossa identidade. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Nós criamos estórias para definir nossa existência. | We create stories to define our existence. |
| Vamos olhar para a nossa pele nua. | Let's look at our naked skin. |
| Quanto vale para nós a nossa liberdade? | What is our freedom worth to us? |
| Quanto vale a nossa educação para nós? | What is our education worth to us? |
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| Anne não virá para a nossa festa. | Anne will not come to our party. |
| Nós escolhemos ela para ser nossa líder. | We chose her to be our leader. |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| É uma desgraça para a nossa companhia. | It's a disgrace to our company. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Nossa amizade é muito importante para mim. | Our friendship is very important to me. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Recomendação - Recomendação Para - Recomendação Para - Recomendação Para Você - Recomendação Para Melhoria - Recomendação Para Aprovação - Recomendação Para Você - Recomendação Para Prosseguir - Recomendação Para Atribuição - Forte Recomendação Para - Recomendação Para Investimento - Recomendação Para Um Manuseamento - Recomendação Para A Ação
