Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?	Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Ele é o chefe do nosso departamento.	He is the boss of our department.
Tom é o chefe do nosso departamento.	Tom is the head of our department.
OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está.	Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber.	We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
O que fizemos na Wired foi que conseguimos que nosso departamento de desenho gráfico re formulasse esse relatórios de laboratório.	What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports.
Nosso chefe aprovou nosso plano.	Our boss approved our plan.
Controlo financeiro	financial control
Apoio financeiro	Financial assistance
Comité Financeiro	Financial Committee
Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual	Periodic reporting the annual financial report An annual financial report
Sua declaração sobre AFRICOM que já merece alguns observações é uma indicação de como o nosso departamento de assuntos externos é fraco.	His statement on AFRICOM which now deserves some white washing is an indication of how lax our foreign affairs department is.
Gestor Financeiro GnuCash	GnuCash Finance Management
Gestor financeiro wxBanker	wxBanker Finance Manager
Quadro financeiro plurianual	THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
Quadro financeiro plurianual	The multiannual financial framework
Indicador financeiro estrutural .	Structural financial indicator .
Sistema financeiro Durante o sistema financeiro argentino de 90 foi consolidada e fortalecida.	During the 1990s, Argentina's financial system was consolidated and strengthened.
Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.	Our focus is always the self determination of our own people.
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .	Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
O sistema financeiro engloba	The financial system consists of
SECÇÃO III REGIME FINANCEIRO	SECTION III FINANCIAL REGIME
( Código Monetário e Financeiro )	( Monetary and Financial Code )
Direito Financeiro Direito Institucional	Financial Law Institutional Law
A cidade destaca se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu.	During that time, the city was the leading center for finance and diamonds.
Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?	Do you think our climate has an influence on our character?
É nosso.	It's ours.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.	This is our group, our main group of weavers.
Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país.	To recognize that it is our duty to give something back to our country.
Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.	Mary needs both our support and our love.
Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder.	That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.
Existe apoio financeiro para mosquiteiros.	Bed net funding is up.
As regras de controlo financeiro.	the financial control procedures.
Comité Monetário e Financeiro Internacional	International Monetary and Financial Committee
As regras de controlo financeiro .	when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .
Remissão para o Regulamento Financeiro .	Cf. the Financial Regulation .
Comité Económico e Financeiro ( CEF )	Economic and Financial Committee
Comité Económico e Financeiro , suplentes	Economic and Financial Committee , alternates
As modalidades de controlo financeiro .	the financial control procedures .
Tom é um analista financeiro.	Tom is a financial analyst.
Não é um problema financeiro.	It's not a money issue.
Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito.	We all secretly want our blankie and our Boo Bear.
Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial.	We've seen an image of our blue planet, our world bank.
Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .	To give some of our time, our talent, our energy .
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?	Do you think our climate has an influence on our character?

Pesquisas relacionadas : Departamento Financeiro - Nosso Departamento - Nosso Desempenho Financeiro - Do Nosso Departamento - Do Nosso Departamento - Em Nosso Departamento - No Nosso Departamento - Nosso Departamento Jurídico - Departamento De Controle Financeiro - Nosso Departamento De Conta - Nosso Departamento De Contabilidade - Dentro Do Nosso Departamento

Display this page in English