Tradução de "em nosso departamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Departamento - tradução :
Department

Nosso - tradução :
Our

Nosso - tradução :
Ours

Nosso - tradução :
Of ours

Nosso - tradução :
Of our

Palavras-chave : Department Department Office Head Whole Ours Friend

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é o chefe do nosso departamento.
He is the boss of our department.
Tom é o chefe do nosso departamento.
Tom is the head of our department.
OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber.
We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Nosso país está em crise.
Our country is in a crisis.
Nosso plano resultou em fracasso.
Our plan resulted in failure.
Colocamos açúcar em nosso chá.
We put sugar in our tea.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We're working on our marriage.
Nosso futuro está em jogo.
Our future is at stake.
Nosso passado e nosso presente tornam quase impossível que pensemos em algo que não seja em medicina.
Our past and present makes it almost impossible for anyone to think of something other than medicine.
Em particular , é nosso parecer que
In particular , we are of the opinion that
Preferimos nos focar em nosso potencial.
We prefer to focus ourselves on our potential.
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Houve um acidente em nosso estúdio.
There was an accident in our studio.
O que fizemos na Wired foi que conseguimos que nosso departamento de desenho gráfico re formulasse esse relatórios de laboratório.
What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports.
E neste dia, neste momento, entramos em casa com nosso primeiro filho, nosso lindo garotinho.
And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy.
Nosso chefe aprovou nosso plano.
Our boss approved our plan.
Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto').
The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right').
À medida em que nos tornamos mais confortáveis em nosso ambiente, nosso modelo pode se aproximar de nossas sensações.
As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings.
Nós fazemos isso em nosso sistema solar.
We do that in our solar system.
Existe um outro fator em nosso caso.
There's another factor in our case.
Em 2003, nós publicamos nosso primeiro sucesso.
In 2003, we published our first success.
Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.
We get so many visitors visiting our lab.
Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
Ian Goldin Navigating our global future
São dois pontos diferentes em nosso estudo.
These are two different subjects in our study.
E foi exibido em seguida do nosso.
And it was exhibited alongside ours.
Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.
We divided our world up with lots of categories.
Em particular , é nosso parecer que 3.3 .
In particular , we are of the opinion that 3.3 .
Quase não há flores em nosso jardim.
There are scarcely any flowers in our garden.
Estas borboletas são raras em nosso país.
These butterflies are rare in our country.
Há bastantes rosas bonitas em nosso jardim.
There are a lot of beautiful roses in our garden.
Nosso avião decolou às 18h00 em ponto.
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Nosso professor nos separou em dois grupos.
Our teacher separated us into two groups.
Acho que nos atrasamos em nosso trabalho.
I'm afraid we've fallen a bit behind in our work.
Abriu um supermercado novo em nosso bairro.
A new supermarket opened in our neighborhood.
Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.
Há muitos prédios antigos em nosso bairro.
There are many old buildings in our neighborhood.
Espero que ele venha em nosso auxílio.
I expect him to come to our aid.
Tom é do nosso escritório em Boston.
Tom is from our Boston office.
Sua declaração sobre AFRICOM que já merece alguns observações é uma indicação de como o nosso departamento de assuntos externos é fraco.
His statement on AFRICOM which now deserves some white washing is an indication of how lax our foreign affairs department is.
Então este é o nosso ícone de não violência em nosso mundo um de nossos ícones vivos.
So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.
Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
We are, in short, flying blind into our environmental future.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.
Now let's try to put this into a little bit of context.

 

Pesquisas relacionadas : Nosso Departamento - Do Nosso Departamento - Do Nosso Departamento - No Nosso Departamento - Nosso Departamento Financeiro - Nosso Departamento Jurídico - Em Nosso - Nosso Departamento De Conta - Nosso Departamento De Contabilidade - Dentro Do Nosso Departamento - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus
Display this page in English Display this page in English