Tradução de "nosso foco foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização. | But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization. |
| Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo. | Up until now, the United States has been the dominant feature of our world. |
| Mas ao invés do que ela é, nosso foco era o modo como trabalha. | But instead of what it is, our focus was on the way it worked. |
| Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos. | Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Esse foco foi mantido pelo governo de Querala pós independência. | This focus was maintained by Kerala's post independence government. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Nosso foco está no hardware porque é o hardware que pode mudar a vida das pessoas de uma maneira tão tangível. | We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways. |
| A descoberta mais importante que fizemos no nosso foco na ação pública foi saber apreciar que as difíceis escolhas não são entre o bem e o mal, mas entre bens concorrentes. | The most important discovery we made in our focus on public action was to appreciate that the hard choices are not between good and evil, but between competing goods. |
| A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381. | London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381. |
| O nosso voo foi cancelado. | Our flight was canceled. |
| Aquilo foi nosso primeiro encontro. | That was our first encounter. |
| Fabiano Angelico, nosso avaliador que também é de São Paulo, parabeniza o projeto pelo seu foco em prestação de contas local, na medida em que vários destes tipos de projetos têm como foco apenas os governos federais. | Fabiano Angelico, our research reviewer who is also based in Sao Paulo, congratulates the project for its focus on local accountability when so many of these types of projects are focused only on federal governments. |
| Foco Regional. | References |
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| Sam Loeffler constou, Nos temos gastado um bom tempo fazendo dessas músicas algo diferente das músicas anteriores, mas sem perder o nosso foco. | Sam Loeffler stated, We have spent a lot of time making these songs something different from past records without losing the core of our passion. |
| Este foi o nosso modelo original. | This was our original model. |
| Mas nosso trabalho não foi afetado. | So our work wasn't affected. |
| Bassel foi um precioso aliado nosso. | Bassel Khartabil was truly an unCommon ally. |
| O nosso plano foi completamente realizado. | Our plan was fully realized. |
| Nosso encontro foi só por acaso. | Our meeting was just an accident. |
| Nosso pedido de aumento foi rejeitado. | Our request for a pay rise was turned down. |
| Nosso filho foi morto na guerra. | Our son was killed in the war. |
| Nosso segredo foi descoberto pelo governo. | Our secret was discovered by the government. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional. | It has been a focus for the British people at times of national rejoicing. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Nosso objetivo com o novo design é de ser um site simples e moderno, como foco na facilidade de navegação e no acesso aos artigos. | We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories. |
| E foi exibido em seguida do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão. | Our dog was run over by a truck. |
| Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008. | So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. |
| O foco principal sempre foi a sociedade e o povo físico a que pertenciam. | The chief focus has always been on the society and the physical people who belonged to it. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi. | And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was. |
| No enceramento, foi usada uma animação com o mesmo estilo, com foco nas descobertas portuguesas. | At closedown, an animation with the same style was used, focusing on the Portuguese discoveries. |
| E a lógica do nosso experimento foi simples. | And the logic of our experiment was simple. |
| Foi nessa hora que tivemos nosso a ha! | This was when we had our Aha! |
| Nosso primeiro empréstimo na Rússa foi em Chelyabinsk. | Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. |
| Nosso antigo design, amado como era, foi substituído. | Our old design, beloved as it was, has been replaced. |
| Nosso cachorro quase foi atropelado por um carro. | Our dog was nearly run over by a car. |
| Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais. | Our political system was shaped by feudal traditions. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Foco - Nosso Foco - Aguçar Nosso Foco - Aumentamos Nosso Foco - Fortalecer Nosso Foco - Manter Nosso Foco - Nosso Foco Principal - Nosso Foco Principal - Mudar Nosso Foco - Colocar Nosso Foco - Expandir Nosso Foco - Nosso Objetivo Foi - Nosso Pedido Foi - Nosso Objetivo Foi
