Em 2010, Knopfler apareceu no mais recente lançamento de Thomas Dolby, o EP Amerikana .	In 2010, Knopfler appeared on the newest Thomas Dolby release, the EP Amerikana .
Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.	So these events in our recent past really are unique.
No nosso recente encontro em Budapest, sua oficina sobre fotografia para blogueiros foi uma das mais populares do evento.	At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events.
Tivemos uma votação recente, e todos disseram, Bem, não em nosso estado.	We just had this vote, and everybody's like, Well, not in our state.
Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho.	So much for breaking away from our recent dark past, I guess
Logo após o lançamento do disco, Frusciante desenvolveu uma aversão a recente popularidade da banda.	Soon after the album's release, Frusciante developed a dislike of the band's newfound popularity.
O mais recente grande lançamento, a versão 2, foi lançado durante a Warpstock Europe que se realizou entre 14 e 16 maio de 2010.	The most recent major release, version 2, was released during Warpstock Europe which was held 14 16 May 2010.
Ordenados por utilização mais recente	Sorted by most recent use
Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.	We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.
Na realidade, desde nosso lançamento em 2007, os voluntários do Lingua produziram quase 72.300 traduções.	Effectively, since our launch in 2007, Lingua volunteers have produced nearly 72,300 translations.
É a coisa mais recente a surgir.	You know, it's the latest thing that's come out.
Você já jogou o Zelda mais recente?	Have you played the latest Zelda?
Sua versão mais recente é a 3.4.5.	Version 3.1.4 was another maintenance release.
A mais recente erupção foi registrada em .	The next major eruption occurred in 1924.
Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia.	Augmented reality is just the latest technology.
A linha mais recente foi construída em 1984.	The newest line was built in 1984.
Leis e espécies é um tópico mais recente.	Law regarding species is more recent.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.	The most recent election was held in November 2013.
O mais recente é o Estreito La Perouse.	The most recent is La Perouse Strait.
A versão mais recente estável é a 2.5.	Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .	Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter .	The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter .
De longe, nosso mais interessante .	By far our most interesting.
Este é um poema mais recente, um poema novo.	This is a newer poem, a brand new poem.
Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões.	Now, here's the most recent progression of Falcons.
A versão mais recente desta linha foi a 3.04.	This made the web much more tolerable to the average user.
Mas, vamos imaginar que a gente pegue o mais novo processador Pentium o mais recente Core 2 Extreme, que é um processador quad core que a Intel está produzindo, ele será nosso laptop de amanhã.	But like, let's imagine we took the latest Pentium processor, the latest Core 2 Extreme, which is a four core processor that Intel's working on, it will be our laptop tomorrow.
Nós terminamos a tempo de lhes mostrar. Então esse é o lançamento mundial de nosso centro digital de imagens	We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center.
Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.	I'd just like to show a clip from a most recent project.
Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.	This is a commercial application of my most recent work.
A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos.	The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Esse não é mais nosso problema.	That's not our problem now.
Olhe do nosso pico mais alto	Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain
O lançamento recente da terceira edição do Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH 3) foi vítima de uma enxurrada de críticas vinda dos mais diferentes setores da sociedade, e até mesmo do próprio gabinete presidencial.	The recently released third edition of the National Program for Human Rights (PNDH 3) has met with a storm of criticism from many different sectors of society, and even from members of the president's own cabinet.
Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).	The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.
E o lançamento dessa coisa foi mais ou menos assim.	And that was kind of like the launch of this thing.
Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês.	I just have time to read a more recent poem to you.
E em seu mais recente projeto, chamado Clima que eu fiz .	And in her most recent project, it's called Weather I Made.
O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?	What is driving the latest inflation rate ?
Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .	This information shall be the latest available to the issuer .
A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.	The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea.	1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way.
Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente.	Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though.
Para mais informações, visite o nosso site.	For more information, visit our website.
Para mais detalhes visite o nosso site.	For more details, visit our website.

Pesquisas relacionadas : Recente Lançamento - Recente Lançamento - Nosso Produto Mais Recente - Nosso Encontro Recente - Nosso Trabalho Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - O Nosso Apelo Recente - Mais Recente Projecto - Mais Recente Modelo - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Mais Recente Entrega

Display this page in English