Tradução de "recente lançamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2010, Knopfler apareceu no mais recente lançamento de Thomas Dolby, o EP Amerikana . | In 2010, Knopfler appeared on the newest Thomas Dolby release, the EP Amerikana . |
| Logo após o lançamento do disco, Frusciante desenvolveu uma aversão a recente popularidade da banda. | Soon after the album's release, Frusciante developed a dislike of the band's newfound popularity. |
| O mais recente grande lançamento, a versão 2, foi lançado durante a Warpstock Europe que se realizou entre 14 e 16 maio de 2010. | The most recent major release, version 2, was released during Warpstock Europe which was held 14 16 May 2010. |
| Lançamento | Start off |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| É uma foto recente? | Is it a recent picture? |
| A questão é recente. | The question is new. |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| MBCC2 Lançamento do projecto | CCBM2 launch of the project |
| No lançamento, Alien vs. | On release, Alien vs. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Esta é uma foto recente? | This a recent photo? |
| Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA . | SDD start date SDD launch event . |
| O lançamento recente da terceira edição do Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH 3) foi vítima de uma enxurrada de críticas vinda dos mais diferentes setores da sociedade, e até mesmo do próprio gabinete presidencial. | The recently released third edition of the National Program for Human Rights (PNDH 3) has met with a storm of criticism from many different sectors of society, and even from members of the president's own cabinet. |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Este é um fenómeno bastante recente. | This is a rather new phenomenon. |
| Emigração nicaraguense é um processo recente. | Nicaraguan emigration is a recent process. |
| Um livro recente relata esta história. | A recent book provides an update on this story. |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| TARGET2 Títulos Lançamento do projecto | TARGET2 Securities launch of the project |
| Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc). | The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire. |
| O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). | The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| As lições do passado recente são claras. | The lessons of the recent past are clear. |
| O hiper patriotismo de Lee é recente. | Lee s hyper patriotism is new. |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| O computador é uma invenção relativamente recente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Prenda uma foto recente ao seu requerimento. | Attach a recent photograph to your application form. |
| Ele é um convertido recente ao catolicismo. | He is a recent convert to Catholicism. |
| Você já jogou o Zelda mais recente? | Have you played the latest Zelda? |
| O nome Antropologia filosófica é relativamente recente. | Hain Meisenheim a.G., 1974. |
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| o lançamento dos Débitos Directos SEPA | the SDD launch |
| Pouco após o lançamento de Foul! | Shortly after the release of Foul! |
| Após o lançamento de The E.N.D. | The E.N.D. |
| Donkey Kong estava pronto para lançamento. | Donkey Kong was ready for release. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. | Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. |
| O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país. | The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon. |
| Lançamento da lateral O lançamento da lateral é ordenado, desde que a bola tenha transposto completamente a linha lateral. | Throw in The team which did not touch the ball last is awarded a throw in when the ball fully crosses the side line or touches the ceiling. |
| O álbum foi disponibilizado em vários formatos, desde o seu lançamento inicial tanto a Parlophone e a Nettwerk o lançaram como um CD em 2000, e também foi lançado como um cassete pela recente gravadora dos EUA, Capitol em 2001. | The album has been made available on various formats since its initial release both Parlophone and Nettwerk released it as a CD in 2000, and it was also released as a cassette by newfound US label Capitol in 2001. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Mais Recente Lançamento - Lançamento - Edição Recente - Recente Decisão - Revisão Recente - Relativamente Recente - Versão Recente - Compra Recente - Um Recente - Além Recente
