Tradução de "notificação final" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Notificação - tradução : Final - tradução : Notificação final - tradução : Notificação - tradução : Final - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O Protocolo de Alteração entra em vigor no primeiro dia de janeiro seguinte à notificação final. | This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories of the Member States in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union are applied and under the conditions laid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of Andorra. . |
O Protocolo de Alteração entra em vigor no primeiro dia de janeiro seguinte à notificação final. | The Contracting Parties shall notify each other of the completion of these procedures. |
a conclusão final acerca da notificação, tendo em conta as informações recebidas como reacções dos Estados Membros. | the final conclusion on the notification taking into account the information received as reactions from Member States. |
Notificação | Notification |
Notificação | Notification |
Notificação | This Agreement may be terminated by one Party by written notice of denunciation given to the other Party. |
Notificação | Where the final statement is less than the anticipated flat rate fee, the remaining amount may not be reclaimed by the vessel owner. |
Notificação | The enquiry points shall answer enquiries and provide the forms and documents within a reasonable time period set by each Member, which may vary depending on the nature or complexity of the request. |
Notificação | The Parties shall jointly determine in advance the modalities and terms thereof and shall communicate to each other the composition of their respective delegations, which shall include representatives of the public oversight authorities referred to in Article 21 on effective oversight, and of law enforcement and justice authorities. |
Notificação | d. formulating their opinion on any proposal for the amendment of this Convention which is referred to them in accordance with Article 27, paragraph 3 |
Notificação | Notification 1. |
Caso não tenha havido notificação, o período de transição termina no final do período de dois anos indicado no primeiro parágrafo. | In the absence of such notification, the transitional period shall expire at the end of the two year period specified in the first subparagraph. |
Caso não seja efetuada essa notificação, o período transitório termina no final do período de dois anos indicado no primeiro parágrafo. | In the absence of such notification, the transitional period shall expire at the end of the two year period specified in the first subparagraph. |
A recuperação deve estar finalizada até ao final do primeiro exercício fiscal a seguir à data de notificação da presente decisão. | The recovery shall be completed at the latest at the end of the first fiscal year following the date of notification of the present decision. |
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
Notificação legal | Legal notices |
Notificação Daemon | Notification Daemon |
Notificação críticaComment | Critical notification |
Mensagens de Notificação | Notification Messages |
notificação do sistema | system notification |
notificação do sistema | notification |
Mudar uma notificação | Change a notification |
Duração da notificação | Notification duration |
Notificação de DispositivosComment | Device Notifier |
Notificação do IrkickComment | Irkick notification |
Notificação do AdeptGenericName | Adept Notifier |
Notificação de Intenção | Intent to file notified |
Formulário de notificação | Notification form Only to be used if you use the mail box system of national agencies and hence recommanded to inform the Office directly. 7. |
Recebemos a notificação | We were served with the papers half an hour ago. |
NOTIFICAÇÃO DAS DOENÇAS | NOTIFICATION OF DISEASES |
Entrega e notificação | Delivery, notification |
NOTIFICAÇÃO DAS DOENÇAS | Notification of diseases |
Objeção à notificação | Objection to Notification |
Entrega e notificação | products originating in the Republic of Moldova |
Entrega e notificação | whether goods imported into the territory of one of the Parties have been properly exported from the territory of the other Party, specifying, where appropriate, the customs procedure applied to the goods. |
Notificação dos danos | Where the loss or damage to the goods is apparent, any reservation on the part of the consignee must be formulated in writing specifying the general nature of the damage, no later than the time of delivery, unless the consignee and the carrier have jointly checked the condition of the goods. |
Notificação da infração | Inspection report and statement of infringement |
Entrega e notificação | Where the Parties reach agreement on a solution, each Party shall take the measures necessary to implement the mutually agreed solution within the agreed timeframe. |
Entrega e notificação | Telephone 32 2 299 11 11 Fax 32 2 296 62 92 |
Entrega e notificação | REQUEST |
Entrega e notificação | in which all the products of Chapter 11 used are originating |
Procedimentos de notificação | The assessment report shall be reviewed after a maximum period of three years. |
Procedimentos de notificação | The approval authority which acts as a Technical Service shall demonstrate compliance with documentary evidence. |
Entrega e notificação | requested authority means a competent administrative authority which has been designated by Ghana or the EC Party for this purpose and which receives a request for assistance on the basis of this Protocol |
Entrega e notificação | customs legislation means any legal or regulatory provisions applicable in the territories of Ghana or the EC Party, governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs regime or procedure, including measures of prohibition, restriction and control |
Pesquisas relacionadas : Notificação Utilizador Final - Notificação Do - Notificação Exigida - Notificação Reivindicação - Notificação Oficial - Notificação Oficial - Notificação Formal