Tradução de "o avanço da tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avanço - tradução : Tecnologia - tradução : Avanço - tradução : Tecnologia - tradução : O avanço da tecnologia - tradução : O avanço da tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O avanço da tecnologia computacional significou também que as operações poderiam ser executadas com uma velocidade muito maior. | Advances in computing technology also meant that the operations could be performed much faster, too. |
| O avanço da tecnologia das telecomunicações terá um impacto significativo sobre a eficácia e sobre as oportunidades económicas. | The advance in telecommunications technology would have a significant impact on economic efficiency and on economic opportunities. |
| Com o avanço da tecnologia, a qualidade do som e da música que essas máquinas de jogos poderiam produzir melhorou drasticamente. | As the technology advanced, the quality of sound and music these game machines could produce increased dramatically. |
| O primeiro estágio no avanço de uma tecnologia é que ela cairá abaixo do preço crítico. | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
| Na verdade, o avanço na tecnologia de comunicação está sendo tratado não como uma bênção, mas como perdição. | In effect, advance in communication technology is being treated not as a boon but as bane. |
| A primeira etapa no avanço de uma tecnologia é que caia abaixo de um preço crítico. | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
| É contínuo o avanço da ciência. | Advance in science is continuous. |
| Avanço da injecção2.3.2.1.4.1. | Injection advance2.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção4.3.2.1.4.1. | Injection advance4.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção3.2.3.2.1.4.1. | Injection advance3.2.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção3.4.3.2.1.4.1. | Injection advance3.4.3.2.1.4.1. |
| Quando consideramos o aumento exponencial da tecnologia da informação ocorrendo no mundo, o que facilita a níveis cada vez maiores de material avanço técnico e do avanço de armas a realização é que os níveis incalculáveis de humano possível e destruição planetária, possivelmente, nos espera. | When we consider the exponential increase of information technology occuring in the world, which facilitates greater and greater levels of material technical advancement and the advancement of weaponry the realization is that the incalculable levels of possible human and planetary destruction possibly awaits us. |
| No século XX a tendência em direção a abstração coincidiu com o avanço da ciência, tecnologia, e mudanças na vida urbana, eventualmente refletindo um interesse na teoria da psicanálise. | In the 20th century the trend toward abstraction coincided with advances in science, technology, and changes in urban life, eventually reflecting an interest in psychoanalytic theory. |
| Se o avanço for 0, ensaiar como para avanço nulo. | With negative leads test as for zero lead. |
| Perderam o avanço. | Lost headway. |
| O relatório Trivelli é evidentemente um avanço, mas um avanço limitado. | The report also outlines certain aims to enable the integrated centres to work in coordination with one another and to cope with increased demands. |
| Os EUA estão atualmente à frente na robótica militar, mas sabemos que, na tecnologia, não há avanço nem vantagem permanente. | The U.S. is currently ahead in military robotics right now, but we know that in technology there's no such thing as a permanent first move or advantage. |
| Filantropia Ao longo de sua vida, Paul Allen doou mais de US 1,8 bilhão para o avanço da ciência, tecnologia, educação, preservação do meio ambiente, artes e serviços comunitários. | Philanthropy Paul Allen has given more than 1.8 billion towards the advancement of science, technology, education, wildlife conservation, the arts and community services in his lifetime. |
| No Homem, Thymanax tem propriedades positivas de avanço de fase induz o avanço da fase do sono, o declínio da temperatura corporal e o aparecimento da melatonina. | In humans, Thymanax has positive phase shifting properties it induces a phase advance of sleep, body temperature decline and melatonin onset. |
| No Homem, Valdoxan tem propriedades positivas de avanço de fase induz o avanço da fase do sono, o declínio da temperatura corporal e o aparecimento da melatonina. | In humans, Valdoxan has positive phase shifting properties it induces a phase advance of sleep, body temperature decline and melatonin onset. |
| Esse era o avanço. | This was the breakthrough. |
| Este é o avanço. | This is the breakthrough. |
| Emmys da Tecnologia e Engenharia Os Prêmio Emmy de Tecnologia e Engenharia são apresentados a indivíduos, companhias, ou a organizações científicas e técnicas em reconhecimento pelo seu avanço e contributo em aspectos tecnológicos e de engenharia televisivos. | Technology and Engineering Emmys The Technology Engineering Emmy Awards are presented to individuals, companies, or to scientific or technical organizations in recognition of significant developments and contributions to the technological and engineering aspects of television. |
| O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. | Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. |
| O outro avanço feito com esta tecnologia foi, o que é muito interessante, é que, se você perguntar a qualquer físico nuclear teórico O que é um electrão? | The other breakthrough with this technology has been, which is very interesting is that, if you ask any theoretical nuclear physicist, What is an electron? |
| O próprio facto de existir uma tal lista, mostra a pobreza do nosso avanço no uso da nova tecnologia apesar dos elevados níveis de despesas actualmente feitas, nesto campo, pela Comunidade. | The very fact that such a list exists indicates the paucity of our progress in the use of new technology despite the current high levels of Com munity expenditure in this field. |
| Avanço | Fast forward |
| Em 1855 foi presidente da Associação Americana para o Avanço da Ciência. | The degree of A.M. was conferred on him by Yale in 1823, and that of LL.D. |
| Curva do avanço da injecção (2) 2.3.2.1.4.2. | Injection advance curve (2) 2.3.2.1.4.2. |
| Curva do avanço da injecção (2) 4.3.2.1.4.2. | Injection advance curve (2) 4.3.2.1.4.2. |
| Curva do avanço da injecção (2) 3.2.3.2.1.4.2. | Injection advance curve (2) 3.2.3.2.1.4.2. |
| Curva do avanço da injecção (2) 3.4.3.2.1.4.2. | Injection advance curve (2) 3.4.3.2.1.4.2. |
| O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia . | The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration . |
| O avanço das forças francesas forçou o recuo da cavalaria de Blücher. | The advance of the French squares forced Blucher's cavalry back. |
| O Tratado de Nice não contribuiu, verdadeiramente, para o avanço da União. | The Treaty of Nice has not really moved the EU any further on. |
| que é o avanço das mulheres através da diminuição dos homens . | advance women by diminishing men. |
| É o génio da tecnologia. | He's the technology wiz. |
| Avanço Automático | Auto Advance |
| Avanço despercebido. | I am Also a disseminator of opinion. |
| Ireen sultana ( ireen_sl) elogiou o avanço | ireen sultana ( ireen_sl) praised the change |
| Eles temiam o avanço do comunismo. | They feared the spread of Communism. |
| O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa. | 2010 highlighted several important trends of Russian Internet. |
| Assim, aconteça o que acontecer em 2012 será para o avanço da humanidade. | So, whatever happens in 2012 will be for the advancement of mankind. |
| A vantagem da Comissão, o seu verdadeiro poder, é o seu avanço científico. | The advantage boasted by the Commission, its actual power, resides in its superior knowledge. |
| Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial. | He then demoed the song that provided his commercial breakthrough. |
Pesquisas relacionadas : Avanço Da Tecnologia - Avanço Da Tecnologia - Avanço Na Tecnologia - Avanço Na Tecnologia - Com O Avanço Da Idade - Para O Avanço - Findar O Avanço - Retardar O Avanço - Contra O Avanço - Acompanhar O Avanço - O Uso Da Tecnologia - Avanço Da Pesquisa - Avanço Da Sociedade
