Tradução de "o comportamento do crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. | Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. |
| O comportamento do Tom é inaceitável. | Tom's behavior was unacceptable. |
| O comportamento do Tom foi ruim. | Tom's behavior was bad. |
| Nós ficamos surpresos com o comportamento do Tom. | We were surprised by Tom's behavior. |
| O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado. | The behaviour of the international financial system was transformed. |
| O papel do crédito | The role of credit |
| Como mudamos o comportamento? | How do we change behavior? |
| O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado. | The behavior of the catalyst is also a consideration. |
| O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento. | Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished. |
| Trabalho Social e Ciências do Comportamento | Social Work and Behavioural Sciences |
| Os dados mais recentes sobre a moeda e o crédito indicam que esta intensificação exerceu um impacto significativo no comportamento dos participantes no mercado . | The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants . |
| Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves. | Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief. |
| O que quero comunicar é o comportamento milagroso do povo deste país. | What I want to communicate, is the miraculous behavior of the people of this country. |
| Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. | I don't know the motives for Marlon's behaviour. |
| O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador. | Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer. |
| Então perguntei, OK, como vocês pretendem mudar o comportamento do regime? | So I asked, OK, how do you intend to change the regime's behaviour? |
| O comportamento anômalo do plutônio é causado por sua estrutura eletrônica. | The anomalous behavior of plutonium is caused by its electronic structure. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| O comportamento dele era teatral. | His behavior was theatrical. |
| O comportamento dela causou rumores. | Her behavior gave rise to rumors. |
| O comportamento deles mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O comportamento delas mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| Dados recentes relativos à moeda e ao crédito indicam que já teve um impacto substancial no comportamento dos participantes no mercado . | Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants . |
| Dados recentes relativos à moeda e ao crédito indicam que já teve um impacto substancial no comportamento dos participantes no mercado . | It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants , as indicated by recent money and credit data . |
| Nós fomos surpreendidos pelo comportamento do Tom. | We were surprised by Tom's behavior. |
| O relatório apresenta uma avaliação abrangente da competitividade e do comportamento das exportações da área do euro e analisa os factores que subjazem a esse comportamento . | The report provides a comprehensive assessment of the euro area 's competitiveness and export performance , and reviews the factors underlying this performance . |
| O comportamento excepcionalmente forte da economia irlandesa , reflectido na dinâmica do crescimento da moeda e do crédito , na maior restritividade das condições do mercado de trabalho e na subida dos preços dos activos financeiros , não registou alteração . | The exceptionally strong performance of the Irish economy , as reflected in buoyant money and credit growth , tightening labour market conditions and rising asset prices , continued unabated . |
| Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento . | Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions . |
| O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente. | The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties. |
| O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento . | ECB Annual Report 2000 71 |
| Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop | Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager |
| Além do mais, o comportamento punido não é esquecido, ele é suprimido. | If someone is not hungry, food will not be an effective reinforcer for behavior. |
| Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos. | His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike. |
| e registar cada crédito junto do BCC ( indicando o número de identif icação normalizado do crédito e do devedor , a informação sobre a avaliação da qualidade de crédito , o sistema de notação de crédito , etc .) . | and register each claim with the CCB ( indicating the standard identification number of each claim and of the debtor , the credit quality assessment information , the rating system , etc .) . |
| Isto pode mudar o meu comportamento. | It might change my behavior. |
| Estou surpreso com o seu comportamento. | I'm surprised at your behavior. |
| Mas isso não influencia o comportamento. | It just doesn't drive behavior. |
| Não posso suportar o comportamento dela. | I cannot put up with her behavior. |
| O comportamento dela é profundamente desprezível. | Her behavior is beneath contempt. |
| Fui ofendido por o comportamento dele. | I was offended by his behavior. |
| ... O comportamento atual dele é terrível . | ... his behavior right now is rotten. |
| Configuração do comportamento das janelas e dos atalhos | Configure window behavior and shortcuts |
| A área do euro regista um comportamento semelhante . | The same pattern is apparent in the euro area . |
| A maior parte do nosso comportamento é aprendido. | An overwhelming part of our behavior is learned. |
| Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho. | You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop. |
Pesquisas relacionadas : O Comportamento Do Produto - O Comportamento Do Software - O Comportamento Do Doente - O Comportamento Do Visitante - O Reembolso Do Crédito - O Crescimento Do Crédito - Influenciar O Comportamento - Afectar O Comportamento - Afetar O Comportamento - O Comportamento Dele - Incentivar O Comportamento - Ajustar O Comportamento - Adaptar O Comportamento - Contra O Comportamento
